Stimme meinem Vorredner zu, 弾劾 wird hauptsächlich für "Amtsenthebungsverfahren" benutzt.
lt Wikipedia Hilfsübersetzung von sorcery/Zauberei?
”Fujiwhara-Effekt” ！！
Die Verlinkung zu tatemae müsste vielleicht bei 1 und nicht bei 2 stehen. Außerdem führt sie zu 建て前 9583621, und nicht zu 建て前 7334766.
Die andere von ihm selbst benutzte Transkription ist Fujiwhara. Nach ihm ist der Fujiwhara-Effekt benannt.
"Kaneie" nicht "Kane’ie"
Beides ist richtig.
Summe der Aktiva
Summe der Verbindlichkeiten
Verkaufsspesen {pl}; Verkaufskosten pl}
auch スル
Anlagewert {m}
Gebrauchsdauer {f}
diverse Ausgaben
Gesamtkapital {n}
”außerordentliche" nicht "ausserordentliche"
ich meinte die Reihenfolge, nicht 100 ¥, sondern ¥ 100. Danke!
"beim Reden uninteressant werden" hört sich nicht natürlich an - was soll das bedeuten?
1 eine_ Audienz
Weiderbelebung -> Wiederbelebung
Feigling
例えば、「他にどう見えるっちゅーねん。」 Wie sah es sonst aus, wenn nicht wie ein Kuss. Oder weniger wörtlich: Klar war es ein Kuss. Was denn sonst?
Kurz für Textnachricht
an etw. verfallen sein → ohne "an"
桜開花予想 Vorhersage des Aufblühens der Kirschbäume
entweder "¥ 100" oder "JPY 100"/"100 JPY"
帰り
einschlafen (ohne Lücke)
Was wollen Sie damit genau sagen?
Ref.:) h t t p s://kotobank.jp/word/%E6%95%B0%E7%8F%A0%E6%8E%9B%E9%B3%A9-528645
他にどう見える Was soll es sonst sein, wenn nicht...; Wie sieht es sonst aus, wenn nicht wie... Ähnliche Bedeutung wie: その通り（そのとおり）
Buchungsperiode {f}
Buchführungsrichtlinien {pl}
Nach meinen Unterlagen: juzukakebato.
abk. 敵キャラ
"Komparatistik" wird eher für die "vergleichende Literaturwissenschaft" verwendet. "Komparativistik" verwendet man aber auch sehr selten. Die "vergleichende Sprachwissenschaft" wird hierzulande de facto synonymisch mit "Indogermanistik" verwendet, also im historischen Kontext. In dem anderen Kontext hat man noch die "kontrastive Linguistik".
気が利く 良く気がつく fürsorglich
Ende eines Faden_s
laut Duden: Komparatistik.
eine Erklärung wäre schön.