Neu 振粛 しんしゅく
strikte Aufrechterhaltung [von Disziplin o. ä.].
Neu 女性論 じょせいろん
Theorie der Frau (Sozialwissenschaft).
Neu 葵西 あおいにし
Aoinishi (Gemeinde in Hamamatsu).
ラジエント らじえんと
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
von engl. radiant
strahlend; Strahlungs….
手遊び歌 て￨あそび･うた
N.
Fingerspiellied n n; zum Fingerspiel gesungenes Lied n n.
遊び歌；遊び唄 あそび･うた
N.
beim Spiel gesungenes Kinderlied n n.
白粉臭い おしろい･くさ~い
Adj.
1 nach Schminke riechend.
2 übertr. verführerisch; kokett.
3 übertr. an das Nachtleben erinnernd.
Neu タンピングローラ たんぴんぐろーら
Stampffußwalze; Schaffußwalze (Baugerät; tamping roller).
Neu カルディオバージョン かるでぃおばーじょん
Kardioversion (Wiederherstellung des normalen Herzrhythmus, cardioversion).
オシロ おしろ
N.
Abk. von oshirosukōpuオシロスコープ
Phys. Oszilloskop n n; Oszi n n.
オッシロスコープ おっしろすこーぷ
N.
von engl. oscilloscope
Phys. Oszilloskop n n. oshirosukōpuオシロスコープ
各校 かく￨こう
N.
jede Schule f f.
府内各校 ふ￨ない･かく￨こう
N.
jede Schule f f in der Präfektur (Ōsaka oder Kyōto).
見た目年齢 みた￨め･ねん￨れい
N.
ugs. scheinbares Alter n n; anscheinendes Alter n n.
道路反射鏡 どう￨ろ･はん￨しゃ￨きょう
N.
Verkehrsw. Verkehrsspiegel m m. kābu·mirāカーブ･ミラー
遮光板 しゃ￨こう･ばん
N.
1 TV Linsenschirm m m.
2 Verkehrsw. Blendschutzplanke f f.
眩光防止版 げん￨こう･ぼう￨し￨ばん
N.
Verkehrsw. Blendschutzplanke f f.
眩光防止施設 げん￨こう･ぼう￨し･し￨せつ
N.
Verkehrsw. Blendschutzplanke f f; Blendschutzzaun m m.
眩光 げん￨こう
N.
schriftspr. Blendung f f; Blendlicht n n.
オカルティング･ディスク おかるてぃんぐ･でぃすく
N.
von engl. occulting disk
Optik  Kegelblende f f (in einem Teleskop).
遮光円板 しゃ￨こう･えん￨ばん
N.
Optik  Kegelblende f f (in einem Teleskop).
遮光カバー しゃ￨こう･かばー
N.
Sonnenschutzabdeckung f f; Verdunklungsabdeckung f f.
Neu 一年を通して いちねんをとおして
das ganze Jahr hindurch; das Jahr über; übers Jahr.
遮光カーテン しゃ￨こう･かーてん
N.
Verdunklungsgardine f f; Verdunklungsvorhang m m.
遮光フィルム しゃ￨こう･ふぃるむ
N.
Lichtschutzfolie f f; Sonnenschutzfolie f f.
漢説 かん￨せつ
N.
schriftspr. chinesische Theorie f f; aus China überlieferte Lehre f f.
勧説 かん￨せつ
N., mit suru trans. V.
schriftspr. Überredung f f.
乾雪 かん￨せつ
N.
trockener Schnee m m; Trockenschnee m m; Wildschnee m m.