観音品 かんのん･ぼん
N.
Buddh.  Kannon-Sutra n n; Avalokiteśvara-Sutra n n (25. Kapitel des Lotos-Sutra; Kannon·gyō観音経).
維摩経 ゆい￨ま･ぎょう
N.
Buddh. Vimalakīrti-Sūtra n n (ein Mahayana-Sūtra).
Neu 巻頭特集 かんとうとくしゅう
Sonderthemenseiten im Zeitschrift pl pl.
ネトフリ ねとふり
N.
Abk. von Nettofurikkusuネットフリックス
Firmenn.  Netflix (n) (n) (US-amerik. Medienunternehmen und Streaminganbieter).
ネットフリックス ねっとふりっくす
N.
Firmenn.  Netflix (n) (n) (US-amerik. Medienunternehmen und Streaminganbieter).
肋間動脈 ろっ￨かん･どう￨みゃく
N.
Anat. Zwischenrippenarterie f f; Interkostalarterie f f; Arteria f f intercostalis.
水を割る みずをわ~る
(mit Wasser) verdünnen.
水を掛ける みずをか~ける
1 (mit Wasser) begießen; gießen; überschütten; besprengen; bewässern; wässern.
2 einen Dämpfer aufsetzen; dämpfen; beeinträchtigen; behindern; ruinieren.
アーリー･チェックイン あーりー･ちぇっくいん
N.
von engl. early check-in
frühes Einchecken n n.
アーリー･バード あーりー･ばーど
N.
von engl. early bird
1 früher Vogel m m.
2 Frühaufsteher m m. || Frühankömmling m m.
アーリー･マジョリティー あーりー･まじょりてぃー
N.
von engl. early majority
Marketing frühe Mehrheit f f.
アーリー･クロス あーりー･くろす
N.
von engl. early cross
Fußball frühe Flanke f f.
アーリー･アクセス あーりー･あくせす
N.
von engl. early access
EDV früher Zugang m m; Early Access m m.
早期アクセス そう￨き･あくせす
N.
EDV früher Zugang m m; Early Access m m.
アーリー･アダプター あーりー･あだぷたー
N.
von engl. early adopter
Marketing Early Adopter m m; Person f f, die ein Produkt früh annimmt.
アーリー あーりー
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
von engl. early
früh; frühzeitig; zeitig.
角亀虫科 つの￨かめ￨むし･か
N.
Insektenk.  Stachelwanzen fpl fpl; Bauchkielwanzen fpl fpl; Acanthosomatidae pl pl (Familie der Wanzen).
角亀虫 つの･かめ￨むし
N.
Insektenk.  Stachelwanzen fpl fpl; Bauchkielwanzen fpl fpl; Acanthosomatidae pl pl (Familie der Wanzen).
反語的 はん￨ご･てき
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
ironisch.
フローリン ふろーりん
N.
von engl. fluorine
Chem. Fluor n n.
Neu 牡丹灯籠 ぼたんどうろう
Die Päonien(Pfingstrosen-)Lampe = Botan Dōrō = berühmte japanische Gespenstergeschichte (怪談 – kaidan) mit romantischen und Horror-Elementen; ursprünglich geschrieben von Sanyutei Encho (1839-1900), einem bekannten Geschichtenerzähler (hanashika) des 19. Jahrhunderts. Es gibt auch eine Kabuki-Version.
斎 ひとし
N.
männl. Name Hitoshi (m) (m).
ガーター がーたー
N.
von engl. gutter
Bowling Rinne f f neben der Bowlingbahn. gatāガター
気が乗る きがの~る
sich für etw. begeistern; Lust auf etw. bekommen.
檀波羅蜜 だん･ば￨ら￨みち
N.
von sanskr. dānapāramitā
Buddh.  Wohltätigkeit f f; Almosengabe f f (eine der sechs Übungen zur Vervollkommnung; dan·haramitsu檀波羅蜜).
檀波羅蜜 だん･ば￨ら￨みつ
N.
von sanskr. dānapāramitā
Buddh.  Wohltätigkeit f f; Almosengabe f f (eine der sechs Übungen zur Vervollkommnung; dan·haramitsu檀波羅蜜).
檀度 だん￨ど
N.
Buddh.  Wohltätigkeit f f; Almosengabe f f (eine der sechs Übungen zur Vervollkommnung; dan·haramitsu檀波羅蜜).
瞬く内；瞬く中 またたくうち
sogleich; sofort; unverzüglich; ohne Verzug; unmittelbar; direkt; im Augenblick; im Nu; plötzlich; aus heiterem Himmel. matataku ma瞬く間
弾力化 だん￨りょく･か
N.
Flexibilisierung f f; Dynamisierung f f.
トラッシング とらっしんぐ
N.
von engl. trashing
Containern n n; Mülltauchen n n; Dumpster Diving n n; Dumpstern n n (Mitnahme weggeworfener Lebensmittel aus Abfallcontainern).