Vorschläge - wadoku.de

Neu ドロップオフどろっぷおふ

abladen; absetzen.

家計消費か￨けい･しょう￨ひ

N.

Haushaltsausgaben pl pl.

公的投資こう￨てき･とう￨し

N.

Wirtsch. öffentliche Investition f f.

民間投資みん￨かん･とう￨し

N.

Wirtsch. private Investition f f; Privatinvestition f f.

重要課題じゅう￨よう･か￨だい

N.

vorrangige Aufgabe f f; wichtige Aufgabe f f; zentrale Herausforderung f f.

老後の備えろう￨ごのそなえ

Altersvorsorge f f.

老後資金ろう￨ご･し￨きん

N.

Alterskapital n n; Altersrücklagen pl pl; Ruhestandsrücklagen pl pl.

残掠ざん￨りゃく

N.

schriftspr. Ausrauben n n; Ausplündern n n.

手用スケーラーて￨よう･すけーらー

N.

Zahnmed. manueller Zahnsteinentferner m m.

エア･スケーラーえあ･すけーらー

N.

von engl. air scaler

Zahnmed. luftgetriebener Zahnsteinentferner m m; luftbetriebener Zahnsteinentferner m m; Airscaler m m.

言葉が滑ること￨ばがすべ~る

verbal ausrutschen.

言葉が出ないこと￨ばがでない

sprachlos sein; einem fehlen die Worte.

超音波スケーラーちょう￨おん￨ぱ･すけーらー

N.

Zahnmed. Ultraschallscaler m m; Ultraschall-Zahnsteinentferner m m.

手用て￨よう

N.

zum Führen n n mit der Hand; Hand….

エアー･スケーラーえあー･すけーらー

N.

von engl. air scaler

Zahnmed. luftgetriebener Zahnsteinentferner m m; luftbetriebener Zahnsteinentferner m m; Airscaler m m.

ネオスケーラーねお･すけーらー

N.

von engl. neoscaler

EDV Neoscaler m m (neuer, auf KI spezialisierter Rechenzentrumsanbieter; in Abgrenzung von etablierten Cloud‑ und Rechenzentrumsanbietern usw.).

軽ボンネットバンけい･ぼんねっと･ばん

N.

Kleinvan m m; Minivan m m (mit längerer Motorhaube).

言葉がないこと￨ばがない

ohne Worte sein; keine Worte finden; sprachlos sein.

軽バンけい･ばん

N.

Minitransporter m m; Kleinvan m m; Minivan m m (insbes. mit kurzer Motorhaube).

軽貨物車けい･か￨もつ￨しゃ

N.

Kleintransporter m m; Minitransporter m m.

単純性たん￨じゅん･せい

N.

Einfachheit f f; Simplizität f f; Schlichtheit f f.

新しい単純性あたらしいたん￨じゅん￨せい

Mus. Neue Einfachheit f f.

アンダーフロア･エンジンあんだー･ふろあ･えんじん

N.

von engl. underfloor engine

Unterflurmotor m m; U-Motor m m.

リアーりあー

N.

von engl. rear

Heck n n. ||

リヤーりやー

N.

von engl. rear

Heck n n. ||

臓器移植用緊急輸送車ぞう￨き･い￨しょく￨よう･きん￨きゅう･ゆ￨そう￨しゃ

N.

Fahrzeug n n für den eiligen Organtransport.

コンテナ･セミトレーラこんてな･せみとれーら

N.

von engl. container semitrailer

Containersattelauflieger m m.

バン･セミトレーラばん･せみとれーら

N.

von engl. van semitrailer

Sattelauflieger m m mit Kofferaufbau.

脱着装置付コンテナ専用車だっ￨ちゃく･そう￨ち･つき･こんてな･せん￨よう￨しゃ

N.

Containerfahrzeug n n mit Absetzvorrichtung.

荷台昇降車に￨だい･しょう￨こう￨しゃ

N.

Fahrzeug n n mit hebbarer Ladefläche.

アンダーフロアあんだー･ふろあ

N.

von engl. underfloor

Unterboden m m; Unterflur….

リヤー･エンジンりやー･えんじん

N.

von engl. rear engine

Heckmotor m m; Heckantrieb m m.

Neu 三輪幌型さんりんほろがた

dreirädriges Fahrzeug mit offener Karosserie.

Neu 三輪箱型さんりんはこがた

dreirädriges Fahrzeug mit geschlossener Kategorie.

側車付きオートバイそく￨しゃ￨つき･おーと･ばい

N.

Kfz-W. Motorrad n n mit Beiwagen.

ハコスカはこ･すか

N.

ugs. Nissan Skyline C10 der 3. Generation (kantige Limousine von Nissan; 1968–1970).

幌型ほろ･がた

N.

Typ m m mit Verdeck.

巧遅は拙速に如かずこう￨ちはせっ￨そくにしかず

die schnelle, flüchtige Erledigung ist manchmal der langsamen, gründlichen Erledigung vorzuziehen.

デジタル身分証でじたる･み￨ぶん￨しょう

N.

digitaler Ausweis m m; digitaler Personalausweis n n.

車体形状しゃ￨たい･けい￨じょう

N.

Kfz-W. Karosseriebauform f f; Karosseriebauart f f; Karosserieform f f.

Ablage