刺を通ず しをつう~ず
seine Visitenkarte abgeben und um ein Gespräch bitten.
同相電圧 どう￨そう･でん￨あつ
N.
Elektrot. Gleichtaktspannung f f.
舩後 ふなご
N.
Familienn. Funago (NAr) (NAr).
拘束名簿式 こう￨そく･めい￨ぼ￨しき
N.
starre Listenwahl f f; geschlossene Listenwahl f f; streng gebundene Listenwahl f f. hikōsoku·meiboshiki非拘束名簿式
非拘束名簿式 ひ￨こう￨そく･めい￨ぼ￨しき
N.
offene Listenwahl f f; freie Listenwahl f f. kōsoku·meiboshiki拘束名簿式
輻射平衡 ふく￨しゃ･へい￨こう
N.
1 Phys., Astron. Strahlungsgleichgewicht n n.
2 Kernphys. radioaktives Gleichgewicht n n.
輻射等級 ふく￨しゃ･とう￨きゅう
N.
Astron.  bolometrische Helligkeitsklasse f f (bezogen auf die Gesamtleuchtkraft eines Himmelskörpers).
輻射加熱 ふく￨しゃ･か￨ねつ
N.
Kernphys. Strahlungserwärmung f f.
放射加熱 ほう￨しゃ･か￨ねつ
N.
Kernphys. Strahlungserwärmung f f.
瀬戸際戦術 せ￨と￨ぎわ･せん￨じゅつ
N.
Pol., Diplomat. Brinkmanship f f; Politik f f des äußersten Risikos.
瀬戸際外交 せ￨と￨ぎわ･がい￨こう
N.
Pol., Diplomat. Brinkmanship f f; Politik f f des äußersten Risikos.
チキン･レース ちきん･れーす
N.
von engl. chicken race
Chicken Game n n; Feiglingspiel n n; Angsthasespiel n n; Spiel n n mit dem Untergang.
チキン･ゲーム ちきん･げーむ
N.
von engl. chicken game
Chicken Game n n; Feiglingspiel n n; Angsthasespiel n n; Spiel n n mit dem Untergang.
大扇 おお￨おうぎ
N.
Vogelk. Graugesichtbussard m m; Butastur indicus.秋Herbst sashiba鸇
吸飲する きゅう￨いんする
einsaugen; saugen. || inhalieren; rauchen; schnupfen.
吸飲器 きゅう￨いん･き
N.
Schnabeltasse f f; Schnabelbecher m m. sui·nomi吸い飲み
吸飲用阿片 きゅう￨いん￨よう･あへん
N.
Rauchopium n n; Tschandu n n; Chandoo n n.
吸飲 きゅう￨いん
N., mit suru trans. V.
Einsaugen n n; Saugen n n. || Inhalieren n n; Rauchen n n; Schnupfen n n.
Neu 1歳半 いっさいはん
anderthalb Jahre (alt).
プロっている ぷろって･い~る
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
ugs. auf Profiniveau sein; einem Profi vergleichbar sein.
言えてる いえ･てる
Zus.
ugs. so sagen können; so sein; mit etw. recht haben; den Nagel auf den Kopf treffen. || ganz recht!; völlig recht!; du sagst es!; das kannst du laut sagen!
プロってる ぷろっ･て~る
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
ugs. auf Profiniveau sein; einem Profi vergleichbar sein.
どん… どん…
Präf.
japan. Gramm.  Un… (nominales Augmentativpräfix).
絶不調 ぜつ･ふ￨ちょう
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Tiefstform f f; schlechtmöglichste Verfassung f f. zek·kōchō絶好調
絶不調 ぜっ･ふ￨ちょう
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Tiefstform f f; schlechtmöglichste Verfassung f f.
闇営業 やみ･えい￨ぎょう
N.
dunkle Geschäfte npl npl; unsaubere Geschäfte npl npl.
錆刀 さび･がたな
N.
1 verrostetes Schwert n n. || unbrauchbares Schwert n n.
2 Nichtsnutz m m.
早刷り はや￨ずり
N.
Zeitungsw.  Frühausgabe f f (der Früh‑ oder Abendzeitung).
早版 はや￨ばん
N.
Zeitungsw.  Frühausgabe f f (der Früh‑ oder Abendzeitung).
危機対応 き￨き･たい￨おう
N.
Krisenmanagement n n; Krisenreaktion f f; Umgang m m mit einer Krise.
票稼ぎ ひょう･かせぎ
N.
Gewinnen n n von Stimmen.
爆発火災 ばく￨はつ･か￨さい
N.
durch eine Explosion verursachter Brand m m.