privater Konsum

nicht "gothisch", sondern "gotisch"!!

diesen Eintrag kann man nur mit Suchoption "beginnt mit" finden. Neben 名 fehlen die hochgestellten Zahlen (allgemeine Probleme mit "…"?). Was sagen einem eigentlich in diesen Fällen die Akzentangaben, verstehen tu ichs nicht?

Akzent unterscheidet sich von 局名, wahrscheinlich geht beides beides

auch noch "(abnehmbares) Vorderfahrwerk eines Anhängers"

vermutlich ist ein besonders kantiges Aussehen gemeint

Typ mit festem Dach, mit geschlossenem Aufbau (Auto)

巧遅は拙速に如かず

war Zitat aus Wikipedia. Es geht um Angabe im 自動車検査証 (≈Fahrzeugschein)

praktisch kommt infrage: "ausgenommen/befreit/nicht berechtigt/nicht enthalten/nicht betroffen"

für PKW gibt es nur drei Typen: 箱型・幌型・ステーションワゴン (Kasten, Cabrio, Kombi)

enthält Angaben zu Fahrzeug, Halter und Hauptuntersuchung. Ungefähr ZB I + HU

(abk.) OLG

nur einen Augenblick dauerndes Ereignis

auch: der feine Unterschied

Selbstbeteiligung

diese dürfen die TÜV-Prüfung selbst durchführen, Inspektion+Prüfung aus einer Hand (in D nicht möglich)

der Halter führt sein Fahrzeug selbst bei der staatlichen Stelle zur TÜV-Prüfung vor (statt es eine Werkstatt machen zu lassen)

laufend in Animes oder Computerspielen zu hören, schriftlich kaum dokumentiert. Bsp.: "「とうっ」 そんな決意とともに私は一人、日も落ちて暗くなった外の世界へ飛び出していったのだった。"

auch Muskelkraft/Gewalt (im Gegensatz zum Herangehen mit Köpfchen)

auch 力技

auch weiblicher Vorname

Ersatzbus

取り仕切る、リードする、主導権を握る　｜　den Ton angeben

Ergänzung: Trennungsunterhalt oder Lebenshaltungskosten während des Getrenntlebens bis zur Scheidung

unklar, "Hauptuntersuchung" wäre die passende Entsprechung.

unübliche Angabe des japan. Namens, ->japAnica, es sind Höhlenheuschrecken (keine Grillen), Verweis fehlt

ist wasei. Auch die entsprechende Kleidung

[2] Mittagsmenü für Berufstätige

eine Probe (wasei). 3 Bedeutungen bei Kotobank. Den Bildern nach ist "Multimeter" die Hauptbedeutung

[2] gibt es im japan. Schulsport. Gruppentanz zu aktueller Musik. Jungen finden es「ダサい」

Homerun; Schlag, der in der Tribüne niedergeht

immer, die ganze Zeit

Betreuer

die Sonne kommt heraus; die Sonne tritt hervor

Ist es eine weniger geläufige Bezeichnung für "unangenehm"

Auch als Bezeichnung für Situationen, in denen nur Männer anwesend sind. うちの職場は男しかいなくてむさ苦しいんだ

auch Co-Chef oder Co-Vorsitz

bitte wieder enthaken, das meinte ich natürlich nicht. Wie gesagt, "schwierig".

schwieriges Wort, unter anderem geht noch "na klar". Auch energischer Ausruf wie "Hah!" "Los!". (Ableitung wohl nicht von それは)