用例：「2017年に沖縄県宜野湾市の保育園の屋根に、在日米軍ヘリの部品らしき物が落下した。保育園側は子供たちの安全が守られないとして「保育園の上空を飛ばないで欲しい」と訴えた。ところがこの訴えがネット上では反米軍基地運動を憎悪すると思われる人たちから「捏造だ」「自作自演」などという誹謗中傷が飛び交い、保育園には電話やメールでの多数の嫌がらせがあったという。」

hier: angessene Flughöhe. 用例：「いずれにせよ、航空自衛隊側がカラースモーク使用の適正高度を守らなかったというミスは明らかであり、言い訳の余地はない。現状、ブルーインパルスはカラースモークを扱うだけの技術レベルに無いと言われても仕方がないだろう。」

"ein Territorium" nicht "eines Territoriums"

掌中の玉 gibts auch

早苗は、いかした男を見るとすぐ燃えてしまう。 Wenn Sanae einen schicken Mann sieht, gerät sie gleich in Wallung.

Ölrübsen (m) dürfte hier richtig sein.

Kühllastwagen; Kühllaster (=保冷車, 冷凍冷蔵車)

Umsturz eines Baumes

Bitte den oberen Kommentar berücksichtigen! Das ist korrekt und sollte nicht fehlen!

In Anlehnung an den Eintrag zu 強か者である auch "durchtrieben"

Rechtschreibfehler: durchtrIEben

auch Stadt in Chiba

Hausbesuch (Medizin), etwa zur Impfung 訪問接種

auch Nachname (zB 菊川 凱夫)

"vakziniert werden" sagt doch kein Mensch? Hier heißt es zB "impfen": 西本睦雄さん（左）にワクチンを打つ菊川政次医師 - Arzt [Name] impft [Name]

"mit erhöhter Ladefähigkeit". Die Ladefähigkeit steigt von 4 Tonnen auf meist 6 oder 8 Tonnen, das Chassis des kleineren Modells wird verstärkt beibehalten. (die Details sind kompliziert)

Möglicherweise auch: Gesellschaftsphilosophie. Ich habe hier gerade folgende Textstelle: 専門は経済思想・社会思想.

Auch Leiter einer Firmengruppe

+1, 高校サッカー全国大会 ist z.B. die nationale Fußballmeisterschaft der Oberschulen.

[3] masturbieren (Quellen: www.japandict.com/%E6%89%B1%E3%81%8F und jisho.org/word/%E6%89%B1%E3%81%8F )

比重をしめる

Die Lesung ist nach WIKIPEDIA und KOJIEN きんしへん.

Separierung der Lesungist bei Kōjien und Dajirin くもまくか‐くう【蜘蛛膜下腔】bzw. くもまくか‐くう【蜘＝蛛膜下×腔】

Komma vor aber

Grüner Kardamom (Elettaria cardamomum, veraltet: Amomum cardamomum)

ethischE Sichtweise

Hier sollte zur besseren Lesbarkeit ein Bindestrich rein: Kana-Ligatur (aber: Kanalalligator)

Unabhängig ob Hiragana oder Katakana: So sind z.B.「ヿ」und die 平仮名-Form, in der der untere Teil von 「こ」mit 「と」verschmilzt, beides 合略仮名 für die Silbenkombination »koto«.

...im engeren Sinne Sägemehl und Hobelspäne, im weiteren Sinn anderes leichtes Schüttgut (Getreide, keine Steine oder Sand)

Betonung laut einer japanischer Bekannten [1], siehe auch Eintrag 124696

Betonung [0] (statt bei Eintrag 1096913)

wohl eher Betonung [1], siehe 蛍 – [0] scheint aber für den Liedtitel (Eintrag 10032347) zu gelten

auch für die Daimler AG

auch: ぱぴぷぺポッケ

hinduitische -> hinduistische

militärisch und zivil genutzter Flughafen

Goo ２ 大便や小便をもらすこと。(irgendwo hin) machen

Oder Handwagen. Plattformwagen scheint aber am gängigsten zu sein

Komplettfahrzeug (Fahrgestell mit Aufbau beim LKW)

auch Aufbau eines LKWs (die Lesung habe ich nicht gefunden)