【バトン】

ばとんbaton0

N.

von engl. baton

1 Baton m m; Stab m m.
2 Sport Staffelstab m m; Stafettenstab m m.
3 Mus. Taktstock m m; Dirigentenstab m m.

Zusammensetzungen

	バトン･ガールバトン･ガール \| Majorette f f; Tambourmajorette f f; Tambourmädchen n n.
	バトン･ゾーンバトン･ゾーン \| Leichtathl. Wechselraum m m (für den Stabwechsel)
	バトン･タッチバトン･タッチ \| Sport Stabwechsel m m; Stabübergabe f f; Stafettenübergabe f f (auch im übertr. Sinne)
	バトン･トワラーバトン･トワラー \| Stabwirbler m m; Tambourmädchen n n.
	バトン･トワリングバトン･トワリング \| Twirling n n; Stabdrehen n n; Stabwirbeln n n.
	バトン･パスバトン･パス \| Sport Stabwechsel m m; Stabübergabe f f; Stafettenübergabe f f.
Gebrauchsbeispiele

	バトンを受け継ぐバトンを受け継ぐ \| den Stab übernehmen.
	バトンを渡すバトンを渡す \| 1 Sport den Staffelstab übergeben; den Stab übergeben. 2 übertr. den Stab weiterreichen; den Stab weitergeben; den Stab übergeben.

Auch metaphorisch: 用例：「大切なバトンを受け取ったので、繋げてゆきたいと思います。」

anonymous (06.11.2021)