ursprünglich

Abk v スロットルバルブ sagt Daijisen

scharfer Gegensatz

oder darin serviertes Essen. Gericht in der Speisenfolge beim Kaiseki-Mahl

"für eine Arbeit benötigte Zeit", Arbeitsstunden

bei Insekten: Summen

das し müsste in Klammern

auch meistens Lüftungsöffnung

besser Lüftungsöffnung

auch かもはら

意志を継ぐ - das Vermächtnis erfüllen (?)

視野が狭い　|　Scheuklappen tragen

屋根の骨 - Dachgestell (??)

insbesondere Küchenzange

neuartiges Coronavirus

Scheuerpartikel

rau; grob

Wespen- oder Feldwespenlarven, insbesondere von クロスズメバチ (Vespula flaviceps). Früher gekocht als Nahrungsmittel verwendet.

Hüfte? 胴回りのぜい肉 - Speck auf den Hüften

漢字：小聡明い【あざとい】 Quelle: www[DOT]weblio[DOT]jp/content/%E3%81%82%E3%81%96%E3%81%A8%E3%81%84

スカートを誂えた |einen Rock vom SchneiderIn arbeiten lassen, beim SchneiderIn in Auftrag geben

拐す sollte 拐かす heißen. Vergleiche mit Eintrag von Daijisen.

erwärmen (nicht abkühlen)

[3] Winkel; Bogen

anziehen, festziehen (eine Schraube)

identisch レベル計

+Füllstand

Zutrauen haben, sicher sein. Bsp エアコン工事に自信あり (aus Stellenangebot)

Füllstand, Flüssigkeitspegel

hier fehlen die Bedeutungen von めちゃくちゃな (absurd...)

auch Adverb

Wird laut jisho.org/word/%E7%80%95%E6%AD%BB auch 頻死 geschrieben.

Ich habe zwar noch niemanden "jemandes Seele lesen" sagen hören, aber, und das sollte meines Erachtens hinzugefügt werden, "jemandes Gedanken lesen".

Hier fehlt noch "von engl. remote work".

Daijisen ちゃんとした理由もないのに、人を騒がせ、迷惑をかけること。また、そのさま。ständig Ärger machen

Handhabbarkeit, Bedienbarkeit

im Auto umgangssprachlich "Lichtmaschine"

Lichtmaschine (Auto)

Beispielsatz für die Übersetzung mit "Interview": 捜査関係者への取材 Interview der Ermittler

auch パンパン. [4] auch straff gespannt