Kommentare - wadoku.de

Ich denke, statt "Unzerstörlichkeit" sollte es heißen "[2] .... Symbol der Unzerstörbarkeit" (zumindest der Duden kennt das Wort "unzerstörlich" nicht)

ぼりぼりぼり･ぼり

wohl lokaler Name (Hokkaido?) für ナラタケ Honigpilz

フィジックスふぃじっくす

der Doppeleintrag ist wohl weg, da steht aber immer noch eine 2

国士無双こく￨し･む￨そう

[2] Kokushimusou (Yakuman im Mahjong); 13 Waisen, oft mit "13 Waisen" übersetzt.

二次元に･じげん

nicht real/fiktiv im Gegensatz zu 三次元

インタラクションいんたらくしょん

mit suru, interagieren

アニメ声あにめ･ごえ

das ist so nicht richtig. Gegenbeispiel: Vegeta aus der Anime-Serie Dragon Ball Z

萌え声もえ･ごえ

es sind die aus Anime bekannten, kindlich-hohen Mädchenstimmen

ターボシャフト･エンジンたーぼしゃふと･えんじん

Turboshaft. Wellenleistungstriebwerk, Wellenturbine (?)

分かち書き；別ち書きわかち･がき

mit suru oder にする

枕営業まくら･えい￨ぎょう

Akzent [4] (da えい ein Diphthong ist; vgl. 新明解　日本語アクセント辞典, 音韻とアクセントの関係の法則b.)

エンジンえんじん

Engine (EDV) wie in Grafik-Engine

音声認識おんせい･にんしき

vs 音声合成 Sprachsynthese

師管；篩管し･かん

Mil. Divisionsbezirk, Divisionskreis

鸚哥；音呼いん￨こ

"Papagei" ist hier falsch; siehe dazu den Eintrag 鸚鵡 - おうむ - ōmu.

伊藤桂一いとうけいいち

der persönliche Name ist "Keiichi" ohne Apostroph

ぽちぽち

Klick (Onomatopoeia)

食感しょっ￨かん

Lebensmitteltextur

施すほどこ~す

Sowohl 広辞苑 als auch 大辞林 weisen hier, basierend auf der On-Lesung セ, die alternative Lesung せ・す aus mit der oben bereits eingetragenen Bedeutung [1] aus und auch grammatisch ändert sich nichts.