Ich weiß, Ihr meint es nur gut - aber bitte jetzt nicht ins Unsachliche abdriften - hier hat einer ein echtes Problem und wir sollten ihm versuchen zu helfen, so gut wir können...

KozureOkami, ich verstehe Dich sehr gut. Es gibt so viel in der Welt, was unangenehm und störend ist - immer fehlt irgendetwas zum Glücklichsein oder immer ist da irgendetwas, was verhindert, dass man zur Ruhe kommt.
Aber wenn Du die Bemerkungen hier alle richtig verstehst, wirst Du erkennen, daß das auch in Japan oder in China oder wo auch immer Du bist, ganz genauso der Fall sein wird! Wir sind Menschen und die menschliche Existenz ist nun einmal nicht perfekt. Du musst akzeptieren lernen, dass es immer irgendwo Schwierigkeiten geben wird. Wenn Du dich aber immer von allen Widrigkeiten fertigmachen lässt, wirst Du ewig unglücklich sein - auch in Tibet und auch auf dem Mond!
Akzeptiere, dass es gelegentlich Schwierigkeiten und Unangenehmes gibt und nimm Dir vor das alles zu meistern, statt darüber ins Jammern zu verfallen oder Dich davon überwältigen zu lassen!
Reiss Dich zusammen und lass dich nicht von all den Unzulänglichkeiten in der Welt klein kriegen. Sag Dir einfach: Was soll's - so ist es halt. Nächstes Mal klappt's halt wieder besser. In unserer Welt ist alles vergänglich, nicht nur die angenehmen Dinge sondern zu unserem großen Glück auch die unangenehmen Dinge. Freu Dich dann einfach darauf, dass es bald wieder bergauf geht und bleib auch bei der Talfahrt cool !!! Auch wenn es im Leben immer bergauf und bergab geht - sorge dafür, dass Du in Deinem Geiste immer auf der Höhe bleibst und lass Dich nicht von den äusserlichen Dingen bestimmen, sondern bestimme Dich selbt!
Was da draussen in der Welt passiert kannst Du nicht ändern, aber wie es in Dir drin aussieht - darüber hast nur Du allein die Macht. Das ist eine Frage der Einstellung - setzt doch zur Abwechslung mal die rosarote Brille auf. Sieh doch mal die positiven Seiten im Leben. Und wenn Du absolut keine mehr finden kannst, weil es in Bielefeld eben keine gibt, dann such in Dir selbst Qualitäten - denn eins ist sicher: in Dir drin ist das Positive zu suchen - da draussen wirst Du es nicht finden, egal wie weit Du fährst, um danach zu suchen.

Kopf hoch!
Viele Grüße
Georg

Hallo York,

eigentlich musst Du bei der Suche nach deutschen Wörtern gar keine Umlaute eingeben:
- gib 'uben' ein und Du findest auch alle Einträge zu 'üben'
- gib 'grose' ein und Du findest auch alle Einträge zu 'große' und auch zu 'Größe'

Viele Grüße
Georg

Als ich dreizehn war (das ist schon lange, lange her), wollte ich unbedingt nach Amerika - aber ich hab's nur bis nach Basel geschafft...
... heute bin ich froh, dass es damals nicht so geklappt hat.

In Deinem Profil schreibst Du, dass Du Dich für TaiQi und Taekwandoo und Shaolin interessierst - das sind doch alles wundervolle Methoden, um Körper und Geist in Harmonie zu bringen und beherrschen zu lernen. Wenn Du Deinen eigenen Geist kontrollieren kannst, spielt es überhaupt keine Rolle mehr, wo Du lebst - dann ist es überall gut, weil eben Du über Dein Wohlbefinden bestimmst und nicht die äußeren Umstände. Finde Dein Glück in Dir, denn in der Ferne wirst Du es nicht finden, wenn Du es in Dir nicht erwecken kannst!

Hallo Carido,

dazu musst Du 'wo' eintippen, also zwei Tasten: erst 'w', dann gleich danach 'o'...

Viele Grüße
Georg

Hallo Carido,

hast Du nicht rechts neben "CAPS" und "Kana" einen kleinen waagerechten Strich stehen und darunter ein nach unten zeigendes Dreieck? Klickst Du auf das Dreieck, klappt ein Menü auf, in dem Du all das auswählen kannst, was Du in der Funktionsleiste angezeigt haben willst.

Viele Grüße
Georg

22.02.2007 um 21:19 (MEZ):
drei Begriffe erzeugt und sofort darauf editiert, beim dritten Mal tauchen die Probleme auf...

Die Performance bricht oft dann stark zusammen, wenn man einen Begriff neu angelegt hat und anschließend gleich Änderungen vornimmt (und zwar dann, wenn man diese Änderungen speichert), was aber immer erforderlich ist, da man ja verschiedene Angaben nicht in der Maske machen kann, mit der man einen neuen Eintrag erzeugt.
Das Problem ist aber nicht erst gestern aufgetreten, sondern besteht schon länger. Am Rosenmontag hatte ich z.B. viele lange Wartezeiten, während es gestern nach 20:00 Uhr (MEZ) recht gut ging - auch in der Zeit, da plötzlich alle Einträge mit Generierungs-Datum und Änderungsdatum angezeigt wurden, was mir persönlich zu unübersichtlich war... aber das wäre sicher nur Gewöhnungssache.

Liebe Grüße
Georg

Hallo Yuria,

hier gibt es auch noch ein Lehrbuch für Japanisch:
http://www-user.tu-chemnitz.de/~heha/j/buchtext/Index.htm

Viele Grüße
Georg

tanpopo wrote:Eine Ausnahme ist die Dehnung von "e", in diesem Fall schreibt man auch in katakana ein nachgestelltes "i".

Hallo Tanpopo,

ist das wirklich so? Sag mal ein Beispiel.

Mir fällt auf Anhieb メートル als Gegenbeispiel ein, oder auch mein eigener Nachname ゲーネン (Geenen), was man zwar mit den Kanji 芸念　schreiben könnte, in welchem Falle dann die Furigana (also in Hiragana) tatsächlich mit 'i' als Längung (げいねん) geschrieben würden, nicht aber in Katakana-Schreibweise...

Liebe Grüße
Georg

Hallo Parapara !

Ja, das in dem Posting verwendete Zeichen ist eindeutig, aber ich ging davon aus, daß Kamui es vielleicht in einem gedruckten Text gesehen haben könnte...

Viele Grüße
Georg

Hallo Kamui,

es kann ja auch das Kanji (chinesisches Schriftzeichen) für die Ziffer "1" (EINS) sein ... das sieht doch auch so aus!
Außerdem gibt es auch im Japanischen eine Art Gedankenstrich, wie auch im Deutschen. Das könnte es auch sein.
Oder am Zeilen- (bzw. Spalten-Anfang) ein Aufzählungszeichen. Gibt's im Deutschen auch...

Viele Grüße
Georg

Hallo FreakRob,

versuche doch, als Anführungszeichen „ “ und als Apostroph ’ zu verwenden, diese Sonderzeichen kannst Du z.B. über die Zwischenablage von hierher dort hineinkopieren...

Viele Grüße
Georg

Hallo Ihr Lieben,

ich war 14 Tage nicht online, bin also nicht ganz auf dem Laufenden.
Wenn ich mir nun zu Wadoku-Einträgen die Details ansehe, liefern mir die beiden Kokugo-Jiten zu jeglichem Suchbegriff immer nur noch den Eintrag クエスチョンマーク...

Ist etwas kaputtgegangen?

Viele Grüße
Georg

Wie wird das MarkUp <Bild: ...> verwendet?
Gibt es schon die Möglichkeit, Bilder beizusteuern?

Wie lade ich Bilder hoch? Oder verweisen die MarkUp's lediglich auf Bilder fremder Internetseiten?

Gibt es schon Einträge, die Bilder haben und mir somit als Beispiel dienen können?

Lieber Fabian,

ich wünsche Dir auch und allen anderen Freunden von Wadoku ein geruhsames Fest und ein neues Jahr voller Zufriedenheit und Gesundheit !!!

Mit den herzlichsten Grüßen
Georg