Wahrscheinlich ist eine Übersetzung als "Notar" sinnvoller.

デジタル大辞泉: 1 また、道の分かれている所。2 成り行きの分かれるところ。わかれめ。

ist das das Gleiche wie 由縁?

Laut 大辞泉 heutzutage tatsächlich meist am 1. Juni & 1. Oktober.

親のすねかじりである　｜　 Er liegt sinen Eltern auf der Tasche.

insbesondere das Außenfilet, im Gegensatz zu ささみ

Stapel... (つみかさねカップ)

zu JP 3 Mysterienspiel n; geistliches Drama n.

⇒聖史劇(せいしげき)

auch ×蹂×躪

aus Engl. timely

| rechtzeitig ?

zu JP [2] Abgabetermin {m}; Frist {f} / zui JP [2] ref. 死線

ミステリー小説 =?

see https: //ja.wikipedia.org/wiki/無尽

良いと認める　｜　gutheißen

[１] auch: Niedertreten, Zertreten

Vlies (Wolle eines Schafes)

Onsen-Tamago, traditionell in einer heißen Quelle (Onsen) zubereitet

Bommel, Puschel. entsprechende Mützen heißen auch Pudelmütze

耳あて

wörtliche Übersetzung fehlt noch "Ein Dieb fängt als Lügner an" oder so ähnlich

-> 嘘つき

たまご！ statt たなご

unter Beobachtung stehen

注意を要する人物、好ましくない人物として、目をつける。

auch (スル)

auch (スル)

ist wasei

Ablage, Einsatz

1 Schale

Prüfer

zu 3 Abzug

Doppeleintrag? auch ohne Pünktchen vorhanden.

Abschalten Ausschalten

(Suffix) in Einheiten von... in Schritten von... in Mengen von...

elektronisch...

1 lang 天秤ばかり

Fischschuppe, Lineal, Größenordnung

auch suru "sich vertippen"