[1]+Ladungsträger (Halbleiterphysik, =電荷担体). Karriere gehört in den anderen Eintrag

Defektelektron (=正孔)

abwerten

Saal - deshalb ja auch bereits die Einträge 小ホール und 大ホール; konsequenterweise daher auch der Eintrag "Saal" hier.

auch: Rolltor

Vielgebänderter Krait, Bungarus multicinctus

口中清涼剤 - ?? "Munderfrischer", dazu zählen Mundspray, Mundwasser und Dragees.

dazu gehören etwa bestimmte Zahnpastas, Deos und Haarfärbemittel.

ステレオタイプ

Rechtschreibung: Kotatsu

目印（何か見つけ出すための）　|　Erkennungszeichen

Suffix

falsche Verlinkung

falsche Verlinkung

kurz ジブリ

Zulassungsklasse zwischen Medikamenten und Kosmetika. Produkt mit schwacher medizinischer Wirkung.

für ドラムスティック

neben dem Sony-Produkt auch Bez. für allgemein "Speicherstick, USB-Stick" (=USBメモリ).

Wolfshybride, Wolf-Hund-Hybride. unter dtsch. "Wolfshund" versteht man verschiedene Hunderassen.

Ständer

Es heißt "erikae", nicht "erigae". Wie auch zu sehen im Buch von Komomo bzw. auf bali.sakuraweb.com/link2.html.

auch Stein (kompaktes Objekt aus Gestein)

うぬぼれ、思い上がり　|　die Suffisanz

[1] +haften, Haftung

[1] +tränken

Sprühnebel

一挙公開 - ??

［ト・タル］［文］［形動タリ］

「また転じて、手がかりがなく、見通しがつかないことのたとえ。」

Drahtzieher

事業は、それぞれの会社が行っている活動のことを指します。 Kommt bei den bisherigen Definitionen nicht klar genug heraus. Zumindest "Geschäftsbetrieb" könnte man ergänzen.

Rückkehr {f}; Wiedereinstieg {m} / 返り咲き

Obwohl die ausführliche Zusatzbemerkung in der Klammer an sich richtig ist, handelt es sich bei dieser Art von Wörtern nicht um ein pars pro toto, sondern um ein Deonym (siehe auch Wikipedia). :)

anflirten; flirten; anbändeln

sich den Kopf zerbrechen über etw.

lt Wikipedia auch 1 外部からのアクセスを許可しないサーバーにアクセスするための、中継用のサーバーのこと Jump Server 2 第三者のコンピュータを乗っ取り、サイバー攻撃などに利用することを、道具の踏み台に例えて使用する。Bot?

男性が女性に言い寄って口説く　｜　anbaggern

"Java-Wasserfenchel" findet man öfter.

und die Frucht. Citrus iyo

Goo 2 人の抜け出たあとの寝床や住居。「捜査員が踏み込んだ時には、部屋はすでに蛻の殻だった」 leeres Schlaf/Wohnzimmer 3 魂の抜け去った体。死体。(von einem Oni verlassene) Leiche