Vorschläge - wadoku.de

ボタン形電池ぼたん･がた･でんち

N.

Elektrot. Knopfzelle f f; Knopfbatterie f f. botan·denchi ボタン電池

コイン･ボタン電池こいん･ぼたん･でん￨ち

N.

Elektrot. Knopfzelle f f; Knopfbatterie f f. botan·denchi ボタン電池

コイン･パースこいん･ぱーす

N.

von engl. coin purse

Kleingeldbörse f f.

コイン形電池こいん･がた･でん￨ち

N.

Elektrot. Knopfzelle f f; Knopfbatterie f f. botan·denchi ボタン電池

コイン式駐車場こいん･しき･ちゅう￨しゃ￨じょう

N.

Parkplatz m m mit Parkautomat; gebührenpflichtiger Parkplatz m m.

コイン駐車場こいん･ちゅう￨しゃ￨じょう

N.

Parkplatz m m mit Parkautomat; gebührenpflichtiger Parkplatz m m.

腹を痛めた子はらをいためたこ

sein eigenes Kind n n; sein eigen Fleisch n n und Blut n n.

腹を痛めるはらをいた~める

1 (unter Schmerzen) gebären.
2 selbst bezahlen; aus eigener Tasche zahlen.

戈法か￨ほう

N.

Kalligraphie Pinselführung f f diagonal nach rechts unten mit einem Aufwärtshaken.

苛法か￨ほう

N.

schriftspr. 1 gnadenlose Regel f f; hartes Gesetz n n.
2 Strenge f f; Unbarmherzigkeit f f.

佳芳か￨ほう

N.

schriftspr. Wohlgeruch m m; angenehmer Geruch m m; Duft m m.

女運が恵まれないおんな･うんがめぐまれない

kein glückliches Händchen bei Frauen haben; nicht mit Glück bei Frauen gesegnet sein.

男運がないおとこ･うんがない

kein Glück bei Männern haben.

男運おとこ･うん

N.

Glück n n bei Männern; Schlag m m bei Männern. onna·un 女運

女運おんな･うん

N.

Glück n n bei Frauen; Schlag m m bei Frauen. otoko·un 男運

背な毛せな･げ

N.

Rückenhaar n n.

腎石症じん￨せき･しょう

N.

Med. Nephrolitiase f f; Nephrolitiasis f f; Nierensteinleiden n n; Nierensteinkrankheit f f.

結石症けっ￨せき･しょう

N.

Med. Lithiasis f f; Steinkrankheit f f; Steinleiden n n.

結石病けっ￨せき･びょう

N.

Med. Lithiasis f f; Steinkrankheit f f; Steinleiden n n.

結石破砕療法けっ￨せき･は￨さい･りょう￨ほう

N.

Med. Lithotripsie f f (Zertrümmerung von Blasen-, Nierensteinen usw.).

砕石療法さい￨せき･りょう￨ほう

N.

Med. Lithotripsie f f (Zertrümmerung von Blasen-, Nierensteinen usw.).

砕石舗道さい￨せき･ほ￨どう

N.

Makadamstraße f f; Schotterstraße f f.

砕石道さい￨せき･どう

N.

Makadamstraße f f; Schotterstraße f f.

砕石機；砕石器さい￨せき･き

N.

1 Steinbrecher m m; Schotterbrecher m m; Steinbrechmaschine f f.
2 Med. Lithotriptor m m; Lithotripter m m; Lithoklast m m; Steinzertrümmerer m m.

砕石術さい￨せき･じゅつ

N.

Med. Lithotripsie f f (Zertrümmerung von Blasen-, Nierensteinen usw.).

体外衝撃波結石破壊術たい￨がい･しょう￨げき￨は･けっ￨せき･は￨かい￨じゅつ

N.

Med. extrakorporale Stoßwellenlithotripsie f f; ESWL f f.

鵜川う￨かわ

N.

1 Kormoranfischen n n auf einem Fluss.夏Sommer
2 Fluss m m auf dem Kormoranfischerei betrieben wird.夏Sommer

鵜舟う￨ぶね

N.

Boot n n für die Kormoranfischerei.夏Sommer

収納バッグしゅう￨のう･ばっぐ

N.

Stautasche f f; Tasche f f zum Verstauen.

お腹ピーピーお￨なか･ぴーぴー

N.

ugs. nervöser Magen m m; Durchfall m m.

オピウムおぴうむ

N.

von engl. opium

Opium n n.

天才肌てん￨さい･はだ

N.

Genialität f f; genialische Veranlagung f f.

ステマすて･ま

N.

Abk. von suterusu·māketingu ステルス･マーケティング

Schleichwerbung f f.

ステルス･マーケティングすてるす･まーけてぃんぐ

N.

von engl. stealth marketing

Schleichwerbung f f.

テレ･マーケティングてれ･まーけてぃんぐ

N.

von engl. telemarketing

Telemarketing n n; Telefonmarketing n n; Telefonverkauf m m. terehon·māketingu テレホン･マーケティング

テレホン･マーケティングてれほん･まーけてぃんぐ

N.

von engl. telephone marketing

Telefonmarketing n n; Telemarketing n n; Telefonverkauf m m.

テレホン･セクレタリーてれほん･せくれたりー

N.

von japan.-engl. telephone secretary

Telefonsekretär m m.

テレホン･ショッピングてれほん･しょっぴんぐ

N.

von engl. telephone shopping

Telefoneinkauf m m; Einkauf m m per Telefon.

テレホン･バンキングてれほん･ばんきんぐ

N.

von engl. telephone banking

Telefonbanking n n.

バンキングばんきんぐ

N.

von engl. banking

Bankwesen n n; Bankgeschäft n n; Banking n n.

Ablage