N.
Wirtsch. Gewinnausblick m m; Gewinnaussicht f f.
N.
Wirtsch. Wirtschaftsforschungsinstitut n n.
N.
Pol. politisches Thema n n; politische Aufgabe f f; politisches Problem n n; politische Frage f f; politische Herausforderung f f.
N.
Meinungsgegensatz m m; Meinungskontrast m m; Meinungsverschiedenheit f f.
N.
Milit. Präzisionswaffe f f.
N.
poet. 1 我が妻 meine Frau f f; meine Ehefrau f f; meine Gattin f f; meine Gemahlin f f.
2 我が夫 mein Mann m m; mein Ehemann m m; mein Gatte m m; mein Gemahl m m.
N.
Kfz-W. Gurtpflicht f f; Anschnallpflicht f f.
N.
Strafbewehrtheit f f.
N.
Tragepflicht f f (Helm, Uniform usw.). || Anlegepflicht f f (Sicherheitsgurt).
N.
Ausstattungspflicht f f.
N.
Werktitel Touring-Mapple (Tourenkarten für Motorradfahrer aus dem Verlag Shōbunsha).
N.
von engl. ham cheese
Kochk. Schinken m m und Käse m m; Schinken-Käse-….
N.
Automaten-Ecke f f (insbes. Verkaufsautomaten für Lebensmittel).
N.
von japan.-engl. auto parlo(u)r
Rasthof m m mit Verkaufsautomaten.
N.
Werktitel Torakku-yarō (zehnteilige Filmreihe der Tōei; 1975–1979).
N.
von japan.-engl. auto air-con
Kfz-W. Klimaautomatik f f.
N.
Telekom. Anrufliste f f; Gesprächsliste f f.
N.
Telekom. ankommende und abgehende Anrufe mpl mpl.
N.
Sport Start‑ und Endpunkt m m (eines Marathons usw.).
N.
Raumf. bemannter Rover m m mit Druckkabine.
N.
Flugw. Flughafenslot m m (Zeitfenster, in der ein Flughafen zum Starten oder Landen eines Flugzeugs benutzt werden darf).
N.
Eisenb. Umsteigebahnhof m m; Anschlussbahnhof m m.
N.
Flugw. ankommende und abgehende Flüge mpl mpl; Abflüge mpl mpl und Ankünfte fpl fpl.
N.
Abk. von keisatsu·rōdō·kumiai 警察労働組合
Org. Gewerkschaft f f der Polizei; GdP f f.
N.
Steuerw. Luftverkehrsteuer f f; Luftverkehrabgabe f f.
Suff.
Zählw. Seite f f; Buchseite f f. pēji ページ
N.
schriftspr. Grabstein n n mit einem Bogen an der Oberseite.
N.
schriftspr. 1 Fehlen n n; Unvollständigsein n n.
2 Palasttor n n; Tor n n des Kaiserpalasts. || Kaiserpalast m m.
3 chin. Gesch. Wachturmsockel m m (beiderseits eines Palasttores).
N.
Verkehrsbeschränkung f f; Durchfahrtsbeschränkung f f.
N.
Schwerlastfahrzeug n n; Schwerlastwagen m m; Schwerlaster m m; schweres Fahrzeug n n.
N.
automatische Entscheidung f f; automatische Bewertung f f; automatische Beurteilung f f.
N.
automatische Detektion f f.
N.
automatische Erkennung f f.
N.
automatische Erkennung f f.
N.
Flugw. Flugziel n n; Destination f f (einer Linienverbindung).
N.
Flüge mpl mpl nach und von Deutschland.
N.
potenzieller Nachfolger m m; Kandidat m m für die Nachfolge.