Vorschläge - wadoku.de

世界審判せ￨かい･しん￨ぱん

N.

Rel. Weltgericht n n; das Jüngste Gericht n n; das Letzte Gericht n n; Gericht n n Gottes; Totengericht n n.

長衣なが･ぎぬ

N.

langes Kleid n n; langes Gewand n n.

粮米ろう￨まい

N.

schriftspr. Proviantreis m m.

安全衛生あん￨ぜん･えい￨せい

N.

Sicherheit f f und Hygiene f f; Sicherheit f f und Gesundheitsschutz m m.

みなみ；美波みなみ

N.

weibl. Name Minami (f) (f).

漢化するかん￨かする

sinisieren; hanisieren.

漢化かん￨か

N., mit suru trans. V.

Sinisierung f f; Hanisierung f f.

中国化するちゅう￨ごく･かする

sinisieren.

ラテン化らてん･か

N., mit suru trans. V.

Gesch. Latinisierung f f.

ローマ化ろーま･か

N., mit suru trans. V.

Gesch. Romanisierung f f.

中国化ちゅう￨ごく･か

N., mit suru trans. V.

Sinisierung f f.

字幕放送じ￨まく･ほう￨そう

N.

TV Teletext m m.

文字放送も￨じ･ほう￨そう

N.

TV Teletext m m.

文字化も￨じ･か

N.

Verschriftlichen n n; Verschriftlichung f f.

キリル文字化きりる･も￨じ･か

N.

Sprachw. Kyrillisierung f f.

文字フォントも￨じ･ふぉんと

N.

EDV Zeichensatz m m.

伝送終結文字でん￨そう･しゅう￨けつ･も￨じ

N.

EDV, Telekom. Übertragungsendezeichen n n.

伝送終結でん￨そう･しゅう￨けつ

N.

EDV, Telekom. Übertragungsende n n; Ende n n der Übertragung.

伝送時間でん￨そう･じ￨かん

N.

Telekom. Übertragungszeit f f.

転送時間てん￨そう･じ￨かん

N.

EDV Übertragungszeit f f; Transferzeit f f.

システム液晶しすてむ･えき￨しょう

N.

Elektrot. System n n on Display; LCD-Bildschirm m m dessen Komponenten auf dem Glasträger integriert sind.

インライン変換いんらいん･へん￨かん

N.

EDV eingebettete Kana-Kanji-Umwandlung f f. shisutemurain·henkan システムライン変換

システムライン変換しすてむらいん･へん￨かん

N.

EDV Kana-Kanji-Umwandlung f f in einer gesonderten Bildschirmzeile. inrain·henkan インライン変換

システム制御しすてむ･せい￨ぎょ

N.

Systemsteuerung f f.

システム科学しすてむ･かがく

N.

Systemwissenschaft f f.

システム･プログラマーしすてむ･ぷろぐらまー

N.

von engl. system programmer

EDV Systemprogrammierer m m.

システマティック･リスクしすてまてぃっく･りすく

N.

von engl. systematic risk

Finanzw. systematisches Risiko n n; Systemrisiko n n.

システム･バスしすてむ･ばす

N.

von engl. system bath

Systembad n n.

システム売買しすてむ･ばい￨ばい

N.

Börse Systemhandel m m; automatisierter Handel m m.

システム分析者しすてむ･ぶん￨せき￨しゃ

N.

Systemanalytiker m m.

システム設計しすてむ･せっ￨けい

N.

EDV Systemdesign n n; Systementwurf m m. shisutemu·dezain システム･デザイン

システム属性しすてむ･ぞく￨せい

N.

EDV Systemattribut n n.

システム･バイオロジーしすてむ･ばいおろじー

N.

von engl. system biology

Biol. Systembiologie f f; Systeomik f f. shisutemu·seibutsugaku システム生物学

システム生物学しすてむ･せい￨ぶつ￨がく

N.

Biol. Systembiologie f f; Systeomik f f.

システム･クラッシュしすてむ･くらっしゅ

N.

von engl. system crash

EDV Systemabsturz m m; Systemcrash m m.

システム･リスクしすてむ･りすく

N.

von engl. system risk

Finanzw. Systemrisiko n n.

システム･リソースしすてむ･りそーす

N.

von engl. system resource

EDV Systemressource f f.

モダナイゼーションもだないぜーしょん

N.

von engl. modernization

Modernisierung f f. modanizēshon モダニゼーション

モダニゼーションもだにぜーしょん

N.

von engl. modernization

Modernisierung f f. modanaizēshon モダナイゼーション

システム･モダナイゼーションしすてむ･もだないぜーしょん

N.

von engl. system modernization

EDV Systemmodernisierung f f.

Ablage