Vorschläge - wadoku.de

N.

Unzufriedener m m; Nörgler m m; Nörgelfritze m m; Meckerer m m; Quengler m m; Querulant m m; Sauertopf m m; Raunzer m m.

不平家ふ￨へい･か

N.

Unzufriedener m m; Nörgler m m; Nörgelfritze m m; Meckerer m m; Quengler m m; Querulant m m; Sauertopf m m; Raunzer m m.

存在判断そん￨ざい･はん￨だん

N.

Logik Existentialurteil n n.

存在棄却そん￨ざい･き￨きゃく

N.

Philos. Seinsverlassenheit f f (bei Heidegger).

既在き￨ざい

N.

Philos. Gewesensein n n.

既在性き￨ざい･せい

N.

Philos. Gewesenheit f f.

現前性げん￨ぜん･せい

N.

Philos. Anwesenheit f f.

脱現前だつ･げん￨ぜん

N.

Philos. Abwesen n n.

再現前化さい￨げん￨ぜん･か

N., mit suru trans. V.

Philos. Vergegenwärtigung f f.

泫然げん･ぜん

Adv. mit to und Adn. mit taru

schriftspr. bitterlich weinend.

本質看取ほん￨しつ･かん￨しゅ

N.

Philos. Wesenserschauung f f.

気難し屋き￨むずかし･や

N.

Griesgram m m; Miesepeter m m; Sauertopf m m; Isegrim m m.

仏頂面のぶっ￨ちょう･づらの

sauertöpfisch; verdrossen.

葦若あし･わか

N.

junger Schilftrieb m m.春Frühling

葦の角あし･の･つの

N.

junger Schilftrieb m m.春Frühling ashi·zuno 葦角

葦角あし･づの

N.

junger Schilftrieb m m.春Frühling

葦牙あし･かび

N.

junger Schilftrieb m m.春Frühling

非哲学ひ･てつ￨がく

N.

Philos. Nicht-Philosophie f f.

反哲学はん･てつ￨がく

N.

Philos. Antiphilosophie f f.

筋斗きん￨と

N.

Überschlag m m; Salto m m.

觔斗雲；金斗雲きん￨と･うん

N.

Kinto’un f f (magische Flugwolke im Roman Xīyóujì, auf der Son Gokū riesige Entfernungen zurücklegen kann).

現在性げん￨ざい･せい

N.

1 Philos. Gegenwärtigkeit f f (in der Phänomenologie Husserls).
2 Jetztheit f f; Jetzigkeit f f.

現前化げん￨ぜん･か

N., mit suru trans. V.

Philos. Gegenwärtigung f f (in der Phänomenologie Husserls).

桜花祭おう￨か･さい

N.

Kirschblütenfest.

HP；エッチ･ピーえっち･ぴー

N.

Abk. von hōmu·pēji ホーム･ページ

Internet Homepage f f.

HP；エイチ･ピーえいち･ぴー

N.

Abk. von hōmu·pēji ホーム･ページ

Internet Homepage f f.

石橋を叩いて渡るいし￨ばしをたたいてわたる

extreme Vorsicht walten lassen; auf Nummer Sicher gehen; übervorsichtig sein; selbst eine Steinbrücke erst nach einer Überprüfung der Festigkeit überqueren.

出入国手続きしゅつ￨にゅう￨こく･て￨つずき

N.

Aus‑ und Einreiseformalitäten fpl fpl.

吸エルゴン反応きゅう･えるごん･はん￨のう

N.

Biochem. endergonische Reaktion f f. hatsu·erugon·hannō 発エルゴン反応

発エルゴン反応はつ･えるごん･はん￨のう

N.

Biochem. exergonische Reaktion f f. kyū·erugon·hannō 吸エルゴン反応

合成反応ごう￨せい･はん￨のう

N.

Chem. Synthesereaktion f f; synthetische Reaktion f f; Synthese f f.

打ち言葉うち･ことば

N.

getippte Sprache f f; eingetippte Sprache f f. hanashi·kotoba 話し言葉 kaki·kotoba 書き言葉

石膏粉せっこう･ふん

N.

Gesso n n.

半水石膏はん￨すい･せっ￨こう

N.

Branntgips m m; kalzinierter Gips m m; gebrannter Gips m m; Baugips m m; Stuckgips m m; Putzgips m m.

焼き石膏やき･せっ￨こう

N.

Branntgips m m; kalzinierter Gips m m; gebrannter Gips m m; Baugips m m; Stuckgips m m; Putzgips m m.

経皮吸収パッチけい￨ひ･きゅう￨しゅう･ぱっち

N.

Med. transdermales Pflaster n n.

経皮けい￨ひ

N.

Med. durch die Haut f f. ||

経皮吸収けい￨ひ･きゅう￨しゅう

N.

Med. perkutane Absorption f f; Aufnahme f f durch die Haut; transdermale Aufnahme f f; Kutanabsorption f f; Hautaufnahme f f.

避妊パッチひ￨にん･ぱっち

N.

Med. Verhütungspflaster n n.

Neu サロンパスさろんぱす

transdermales Pflaster (der Begriff bezeichnet ursprünglich die Marke "Salonpas", die in Japan jedoch so populär ist, dass sie – wie "Tesafilm" hierzulande nicht nur die Marke, sondern auch einfach "Klebeband" bezeichnet – als pars pro toto selbst einfach in die Bedeutung "Heilpflaster" hinübergegangen ist).

Ablage