Vorschläge - wadoku.de

N.

Akronym von engl. information and communication technology

EDV Informations‑ und Kommunikationstechnik f f; Informations‑ und Kommunikationstechnologie f f; IuK-Technik f f; IuK-Technologie f f; IKT f f.

JST；ジェー･エス･ティーじぇー･えす･てぃー

N.

Akronym von engl. Japan Science and Technology Agency

Org. Japanische Wissenschafts‑ und Technologieagentur f f; (engl.) Japan Science and Technology Agency f f; JST f f.

科学技術振興機構か￨がく･ぎ￨じゅつ･しん￨こう･き￨こう

N.

Org. Japanische Wissenschafts‑ und Technologieagentur f f; (engl.) Japan Science and Technology Agency f f; JST f f.

J-STAGE；ジェー･ステージじぇー･すてーじ

N.

J-STAGE f f (japan. digitale Plattform für wissenschaftliche Veröffentlichungen der Japanischen Wissenschafts‑ und Technologieagentur).

サン･クルーさん･くるー

N.

Ortsn. Saint-Cloud (n) (n) (Vorort von Paris im Département Hauts-de-Seine, Frankreich).

サン･カンタンさん･かんたん

N.

Stadtn. Saint-Quentin (n) (n) (Stadt im Département Aisne, Frankreich).

ファイアンス焼き工房ふぁいあんす･やき･こう￨ぼう

N.

Keramik Fayencerie f f.

ファイアンス焼きふぁいあんす･やき

N.

Keramik Fayence f f.

ザールゲミュントざーるげみゅんと

N.

Stadtn. Saargemünd (n) (n); (franz.) Sarreguemines (n) (n) (Stadt im Département Moselle, Frankreich; Sarugumīnu サルグミーヌ).

サルグミーヌさるぐみーぬ

N.

Stadtn. Sarreguemines (n) (n); (dtsch.) Saargemünd (n) (n) (Stadt im Département Moselle, Frankreich).

サポウイルスさぽ･ういるす

N.

von engl. sapovirus

Med. Sapovirus mn mn (Virus aus der Familie der Caliciviren; Erreger einer infektiösen Gastroenteritis; Name nach Sapporo, dem Ort der Entdeckung bei einem Ausbruch 1977).

ツァーベルンつぁーべるん

N.

Stadtn. Zabern (n) (n); (franz.) Saverne (n) (n) (Stadt im Département Bas-Rhin, Frankreich; Saberunu サベルヌ).

サベルヌさべるぬ

N.

Stadtn. Saverne (n) (n); (dtsch.) Zabern (n) (n) (Stadt im Département Bas-Rhin, Frankreich).

レッド･キュラソーれっど･きゅらそー

N.

von engl. red curaçao

Red Curaçao m m (roter Orangenlikör).

グリーン･キュラソーぐりーん･きゅらそー

N.

von engl. green curaçao

Green Curaçao m m (grüner Orangenlikör).

オレンジ･キュラソーおれんじ･きゅらそー

N.

von engl. orange curaçao

Orange Curaçao m m (oranger Orangenlikör).

ブルー･キュラソーぶるー･きゅらそー

N.

von engl. blue curaçao

Blue Curaçao m m (blauer Orangenlikör).

ホワイト･キュラソーほわいと･きゅらそー

N.

von engl. white curaçao

White Curaçao m m (farbloser Orangenlikör).

サイズ･ダウンさいず･だうん

N.

von japan.-engl. size down

Wechsel m m zu etwas Kleinerem. || ||

メイン･ヒーローめいん･ひーろー

N.

von engl. main heroine

Hauptheld m m; Hauptprotagonist m m.

メイン･ヒロインめいん･ひろいん

N.

von engl. main heroine

Hauptheldin f f; Hauptprotagonistin f f.

瓶入れびん･いれ

N.

Flaschenbehälter m m; Flaschensammler m m. ||

瓶ケースびん･けーす

N.

Flaschenkasten m m; Flaschenkiste f f; Getränkekasten m m; Getränkekiste f f; (schweiz.) Harass m m.

成層圏プラットホームせい￨そう￨けん･ぷらっとほーむ

N.

Luftf. Stratosphärenplattform f f.

真珠ネックレスしん￨じゅ･ねっくれす

N.

Perlenkette f f.

真珠の首飾りしん￨じゅのくび￨かざり

Perlenkette f f.

ステータス領域すてーたす･りょう￨いき

N.

EDV Statusbereich m m; Bereich m m für die Statusanzeige.

ステメすて･め

N.

Abk. von sutētasu·messēji ステータス･メッセージ

EDV Statusmeldung f f; Zustandsmeldung f f.

ステータス表示行すてーたす･ひょう￨じ￨ぎょう

N.

EDV Statuszeile f f.

ステータス表示すてーたす･ひょう￨じ

N.

EDV Statusanzeige f f.

ステータス･メッセージすてーたす･めっせーじ

N.

von engl. status message

EDV Statusmeldung f f; Zustandsmeldung f f.

ステータス･クオーすてーたす･くおー

N.

von engl. status quo

Status m m quo.

ステータス･コードすてーたす･こーど

N.

von engl. status code

EDV Statuscode m m; Statuskode m m.

ワントラップわん･とらっぷ

N.

von japan.-engl. one trap

1 Fußball direkte Ballannahme f f.
2 Trap m m; Geruchsverschluss m m.

ミートするみーとする

Ballsport den Ball richtig treffen; den Ball sauber treffen.

ハイ･プレスはい･ぷれす

N.

von engl. high press

Fußball hohes Pressing n n; hohes Unterdrucksetzen n n des Gegners.

北中米ほく･ちゅう￨べい

N.

Gebietsn. Nord‑ und Mittelamerika (n) (n).

河川船か￨せん･せん

N.

Schifffahrt Flussschiff n n; Schiff n n für die Flussschifffahrt.

ゴール･ラッシュごーる･らっしゅ

N.

von engl. goal rush

Ballsport Torflut f f; Torreigen m m; Torregen m m.

ステータス･インジケータすてーたす･いんじけーた

N.

von engl. status indicator

Elektrot. Statusanzeige f f; Zustandsanzeige f f.

Ablage