Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
von engl. volatile
volatil; vergänglich; flüchtig; unbeständig.
N.
von engl. sealing stamp
Petschaft m m; Siegelstempel m m.
N.
von engl. sealing wax
Siegelwachs n n; Siegellack m m.
N.
schriftspr. langsames Fortschreiten n n; allmähliches Fortschreiten n n; graduelles Fortschreiten n n.
N.
Anamorphose f f; graduelle evolutive Änderungen fpl fpl.
N.
schriftspr. dummer älterer Bruder m m und kluger jüngerer Bruder m m (weil der Erstgeborene verwöhnt wird und die Nachgeborenen sich dafür vergleichsweise mehr anstrengen müssen).
N.
von engl. foreigner talk
Sprechen n n bzw. Schreiben n n in auch für Ausländer verständlicher einfacher Sprache.
N.
Optik Beugung f f.
N.
Optik Beugungsgitter n n.
N.
bild. Kunst Sumiyoshi-Schule f f (Schule der japan. Yamato-Malerei; Derivat der Tosa-Schule).
N.
1 Persönlichk. Sumiyoshi Jokei (frühedozeitlicher Maler der Yamato-Malerei; 1599–1670; Schüler des Tosa Mitsuyoshi; Begründer der Sumiyoshi-Schule; Sumiyoshi Jokei 住吉如慶).
2 männl. Name Jokei (m) (m).
N.
Persönlichk. Sumiyoshi Jokei (frühedozeitlicher Maler der Yamato-Malerei; 1599–1670; Schüler des Tosa Mitsuyoshi; Begründer der Sumiyoshi-Schule).
N.
Persönlichk. Sumiyoshi Gukei (frühedozeitlicher Maler der Yamato-Malerei; 1631–1705; ältester Sohn des Sumiyoshi Jokei; Vertreter der Sumiyoshi-Schule).
N.
männl. Name Gukei (m) (m).
N.
Holzbottich m m; Holzkübel m m; Holzbütte f f; Holzzuber m m.
N.
schriftspr. 1 Himmel m m über einem Fluss.
2 Flusswasser n n und Himmel m m; Fluss m m und Himmel m m.
N.
Ineinanderübergehen n n von Fluss und Himmel am Horizont.
N.
Ineinanderübergehen n n von Meer und Himmel am Horizont. suiten·ippeki 水天一碧
N.
schriftspr. Fährstelle f f. || Übersetzen n n an einer Fährstelle.
N.
ehrerb.-höfl. Ihr Besuch m m; Ihr Kommen n n.
N.
Rechtsw. Sortenschutz m m.
N.
Biol. neue Art f f; neue Sorte f f; neue Rasse f f.
N.
Biol. eingeführte Art f f; eingeschleppte Spezies f f; gebietsfremde Art f f; Exot m m.
N.
Spatzen mpl mpl auf einem reifenden Reisfeld.秋Herbst
N.
gewünschtes Gehalt n n; Gehaltswunsch m m; Gehaltsvorstellung f f.
N.
Psych. Geschlechtsdysphorie f f.
N.
Kleidung Kunststoffsandale f f mit Zehensteg (ursprüngl. von Fischern auf den Ogasawara-Inseln getragen).
N.
vorgestellter Fall m m; Fallstudie f f.
Zitat n n im Zitat; zitiertes Zitat n n; Sekundärzitat n n.
N.
Psych. jmd. (NArN) (NArN), mit einer Geschlechtsidentitätsstörung.
N.
Sprachw. von einem anderen Wort phonetisch bzw. semantisch abgeleitetes Wort n n (in der neuzeitlichen japan. Philologie; heute ungebräuchlich).
gewünschtes Gehalt n n; Gehaltswunsch m m; Gehaltsvorstellung f f.
N.
von engl. turn signal lamp
Kfz-W. Blinker m m; Blinkleuchte f f; Richtungsanzeiger m m.