Adv. mit to und Adn. mit taru
von japan.-engl. punch metal Lochmetall n n ; gelochtes Metall n n .
Elektrot. Kondensatormikrofon n n .
Milit. 38er-Modell n n (Infanteriegewehr der kaiserlichen japan. Armee ) .
von japan.-engl. center mic in der Bühnenmitte platziertes Mikrophon n n (beim Manzai usw. ) .
1 Kleidung Borte f f . 2 Schuhe Rahmen m m (eines Schuhs ) .
1 ein Abschnitt m m eines Wasserlaufs; eine Flussstrecke m m . 2 eine Strömung f f ; eine Richtung f f ; eine Schule f f . || gleicher Stil m m ; gleiche Art f f und Weise f f . 3 eine Fahne f f ; eine Flagge f f ; ein Banner n n .
Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc. Weltklasse…; der Weltklasse; von Weltklasse; von internationalem Format.
Sichelschwanz m m ; Sichelrute f f .
1 Riffelung f f ; Rändelung f f ; Zackung f f ; Auszackung f f . 2 ugs. 50-Sen-Silbermünze f f (in der Taishō- und frühen Shōwa-Zeit im Umlauf ) .
Metall. plattiertes Metall n n ; Verbundmetall n n .
Metall. Packfong n n ; Pakfeng n n ; Pakfong n n ; Paktong n n .
Soziol. Hypogamie f f ; Abwärtsheirat f f ; Heirat f f mit jmdm. von geringerem Stand (typischerweise in Bildung, Alter, Körpergröße etc. ; jōshō·kon 上昇婚 ) .
Forstw. Wasserschutzwald m m ; Quellschutzwald m m ; Quellwald m m .
Physiol. Metabolismus m m ; Stoffwechsel m m .
verstoffwechseln; umsetzen.
schriftspr. Neu n n und Alt n n ; Neues n n und Altes n n .
Buddh. Praktizieren n n des Buddhismus; Lernen n n buddhistischer Riten.
Buddh. asketische Übung f f ; eifriges Training n n .
Metall. Neusilber n n ; Nickelmessing n n ; Alpaka n n .
500-Yen-Münze f f ; 500-Yen-Stück n n .
Familienn. Yabu (NAr) (NAr) .
sich mit dem Rollstuhl fortbewegen; sich im Rollstuhl fortbewegen.
sichelförmig über dem Rücken getragene Rute (Hund; auch 差尾 ) .
Ringelschwanz m m ; Ringelschwänzchen n n ; Ringelrute f f .
Soziol. Hypergamie f f ; Aufwärtsheirat f f ; Heirat f f mit jmdm. von höherem Stand (typischerweise in Bildung, Alter, Körpergröße etc. ; kakō·kon 下降婚 ) .
1 Familienn. Kei (NAr) (NAr) . 2 männl. Name Kei (m) (m) .
Forstw. Wasserschutzwald m m ; Quellschutzwald m m ; Quellwald m m .
peinlich genau sein; es übertrieben genau nehmen; sehr pedantisch sein; sehr pingelig sein; starken Wert legen auf etw.
sich der Realität stellen.
Musikinstr. Mbira f f . nbira ンビラ
Akronym von engl. public viewing Public Viewing n n ; öffentliche Liveübertragung f f .
Sport Absteiger m m . shōkaku·gumi 昇格組
kaiserliche Linie f f ; kaiserliche Abstammung f f .
kaiserliche Linie f f ; kaiserliche Abstammung f f .