Maschinenb. Vorschubkraft f f.
Maschinenb. technische Daten npl npl.
gekaufter Reis m m. uri·yone 売り米
Bsp. Er hat sich die japanische Sprache im Selbststudium zu eigen gemacht.; Er hat sich Japanisch im Selbststudium angeeignet.
sich davonstehlen; sich davonschleichen; sich heimlich aus dem Staub machen.
Bsp. Woran liegt es? || Was ist die Ursache?
Rechtsw. Vergaberecht n n.
Rechtsw. Telemediengesetz n n; TMG n n.
gesetzliche Unfallversicherung f f.
gesetzliche Krankenversicherung f f.
Rechtsw. gemeinsame Vorschriften fpl fpl.
Rechtsw. Sozialgesetzbuch n n; SGB n n.
Abk. von chōka·kinmu·teate 超過勤務手当Überstundenzulage f f; Überstundenvergütung f f.
Bankw. Überlastung f f; Überschuldung f f.
Überarbeitung f f; Überanstrengung f f.
Anat. Spannmuskel m m; Tensor m m; Tensormuskel m m; Musculus m m tensor.
Kfz-W. Zentralverriegelung f f.
Kfz-W. Laufrad n n; Stützrad n n.
Sprichw. Ein Unglück kommt selten allein.
unübertroffen sein; beispiellos sein; einzigartig sein.
von engl. Front engine Rear driveKfz-W. Hintertriebler m m; Hinterradtriebler m m.
von japan.-engl. boxer soundKfz-W. Boxer-Grummeln n n.
Kfz-W. Fronttriebler m m; Frontantriebler m m.
Geschwindigkeitskontrolle f f.
ugs. Brummi-Fahrer m m; Trucker m m.
Firmenwagen m m; Dienstwagen m m.
Kfz-W. Ackermann-Gesetz n n.
von japan.-engl. high society carKfz-W., ugs. japanisches Luxusauto n n.
Wirtsch. Rabattmatrix f f.
Persönlichk. Kan Naoto (japan. Politiker; 1946–; 2010–2011 94. Premierminister von Japan).
ungenutzt; stillstehend; brachliegend. || außer Betrieb; nicht im Gebrauch.
Bsp., ugs. Ich will damit nichts zu tun haben.
an die falsche Adresse gerichtet sein; an der falschen Adresse sein.
Wirtsch. Gewinnschwelle f f; Rentabilitätsgrenze f f; Break-even-Point m m.
EDV ungültige IP-Adresse f f.
weibl. Name Sakuko (f) (f).