Familienn. Sawabe (NAr) (NAr) .
Familienn. Sawabe (NAr) (NAr) .
ugs. Armut f f ; Not f f ; Bedürftigkeit f f .
Kochk. mit Salz gebratene Rinderzunge f f .
Hüftköcher m m ; rechts an der Hüfte getragener Köcher m m . yanagui 胡簶
1 Bogengriff m m . 2 Lederwicklung f f des Bogengriffes.
Hüftköcher m m ; rechts an der Hüfte getragener Köcher m m .
Trageseil n n (Seil, mit dem man Gegenstände zusammenbindet, um sie auf dem Rücken zu tragen ) .
Mech. Bowdenzug m m ; Seilzug m m .
Literaturw. fantastische Literatur f f ; phantastische Literatur f f ; Phantastik f f ; Fantastik f f .
Chem. chemische Verschiebung f f .
Chem. Formelmasse f f ; Formelgewicht n n ; Molekulargewicht n n .
Börse Leerverkaufsregel f f .
Teehaus n n am Straßenrand (für Reisende ; in der Edo-Zeit ; mizu·chaya 水茶屋 ) .
Rechtsw. Irrtumslehre f f .
Rechtsw. Subsumtionsirrtum m m .
Rechtsw. Subsumtionsirrtum m m .
Kristallogr. Einschluss m m .
Chem. Gashydrat n n ; Eishydrat n n ; Einschlussverbindung f f . gasu·haidorēto ガス・ハイドレート
Chem. Hydrat n n . haidorēto ハイドレート
Wohnheimpokal m m . || Hauspokal m m .
Aufsichtsschüler m m ; Klassenordner m m ; Vertrauensschüler m m .
1 Klassifizierung f f ; Einstufung f f ; Sortierung f f ; rangmäßige Einordnung f f . 2 Aktien Bewertung f f ; Rating n n . 3 Einschaltquote f f .rētingu レーティング
Eisenb. Lochen n n ; Entwerten n n .
Mus. wohltemperierte Tonleiter f f .
1 Hundehalsband n n . 2 steifer, hoher Kragen m m .
Seef. Plattfuß m m ; Plattfußwache f f (erster Plattfuß 16–18 Uhr, zweiter Plattfuß 18–20 Uhr ) .
Maschinenb. Klinkenrad n n ; Sperrrad n n .
Kfz-W. Klauenkupplung f f .
Übertrag m m ; Vortrag m m (insbes. einer Lottogewinnsumme aus der vorigen Ausspielung ) .
Yoga Hundeyoga n n ; Yoga n n für Hunde.
aus d. Engl. von engl. dogfooding EDV Dogfooding n n ; produktive Nutzung f f eigenentwickelter Software noch während der Entwicklung.
1 Hundemarke f f . 2 Milit. Erkennungsmarke f f ; (Slang ) Hundemarke f f .