1 entfernte Seite f f . 2 Fußball langer Pfosten m m ; langes Eck n n .nia·saido ニア・サイド
1 nahe Seite f f . 2 Fußball kurzer Pfosten m m ; kurzes Eck n n .fā·saido ファー・サイド
1 Ausmaß n n der Verwüstung; Ausmaß n n der Zerstörung; Ausmaß n n der Unordnung. 2 Stärke f f des Sturms. 3 Rauheit f f ; Rauigkeit f f ; Rauhigkeit f f ; Rissigkeit f f (der Haut, Lippen ) .
Teleskopastschere f f ; Teleskopastschneider m m ; Teleskopbaumschere f f ; Teleskopbaumschneider m m .
hoher Ast m m ; hoch gewachsener Ast m m .
Teleskopastschere f f ; Teleskopastschneider m m ; Teleskopbaumschere f f ; Teleskopbaumschneider m m .
Sponsorensuche f f ; Ablaufen n n potentieller Sponsoren.
Rechtsw. Sponsorrecht n n .
breitkrempig; mit breiter Krempe.
Schwimmen Kraulbeinschlag m m .
stellenweise suspekt sein.
Kochk. milde Würztunke f f .
Kochk. Dämpfen n n in einem Bambuskorb. || in einem Bambuskorb Gedämpftes n n .
Leichtathl. Preis m m für die schnellste Zeit in einem Zwischenabschnitt (in Staffelläufen usw. ) .
Persönlichk. Sīmǎ Chì (dritter Kaiser der westlichen Jìn-Dynastie ; 284–313 ) .
Persönlichk. Sīmǎ Ruì (erster Kaiser der östlichen Jìn-Dynastie ; 276– 323 ; Urenkel des Sīmǎ Yì ) .
männl. Name Inosuke (m) (m) .
Persönlichk. Sīmǎ Tán (chin. Gelehrter der frühen Hàn-Zeit ; ?–110 v. Chr. ) .
Persönlichk. Sīmǎ Xiāngrú; Sīmǎ Zhǎngqīng (chin. Dichter der frühen Hàn-Zeit ; 179–117 v. Chr. ) .
Persönlichk. Sīmǎ Zhòngdá; Sīmǎ Yì (chin. Feldherr u. Politiker aus Wèi zur Zeit der Drei Reiche ; 179–251 ; Shiba I 司馬懿 ) .
Persönlichk. Sīmǎ Zhòngdá; Sīmǎ Yì (chin. Feldherr u. Politiker aus Wèi zur Zeit der Drei Reiche ; 179–251 ; Shiba I 司馬懿 ) .
Persönlichk. Sīmǎ Yì; Sīmǎ Zhòngdá (chin. Feldherr u. Politiker aus Wèi zur Zeit der Drei Reiche ; 179–251 ) .
EDV externe Kopplung f f ; Externdatenkopplung f f .
EDV Nachrichtenkopplung f f .
EDV Datenstrukturkopplung f f .
EDV Kontrollkopplung f f .
EDV Bereichskopplung f f .
Chem. Bindungsmoment n n .
Elektrot. Kopplungsspule f f ; Koppelspule f f .
EDV Verbinder m m ; Verbindungspunkt m m (in einem Programmablaufplan ) .
Phys. integrierendes Photometer n n ; Lichtstrommesser m m .
Optik konvergentes Lichtbündel n n .