N.
von engl. pear
Bot. Birne f f; Pyrus.
N.
aus d. Engl.von engl. shooting guard
Basketball Shooting Guard m m (Spielerposition).
N.
von engl. shooting range
1 Fußball Schussweite f f.
2 Schießstand m m; Schießplatz m m; Schießanlage f f.
N.
von japan.-engl. shooting game
Videospiel Shoot-’em-up n n; Ballerspiel n n; Shootergame n n; Shooter m m.
N.
von engl. steady
1 stetiger Zustand m m.
2 feste Beziehung f f.
3 Kurs m m halten!
N.
von engl. cybernetics
Kybernetik f f. saibanetikkusu サイバネティックス
N.
von engl. Siberian
Zool. Sibirische Katze f f (Katzenrasse).
N.
japan. Gesch. System n n zur Führung von Familienregistern durch Ausnutzung der engen Verbindung örtlicher Tempel zu ihrer Gemeinde (im Zuge der Christenverfolgung als Glaubensregister zur Bestätigung des nichtchristlichen Glaubens genutzt; in der Edo-Zeit; jidan·seido 寺檀制度).
N.
Buddh. Gemeinde f f eines Tempels. || Gemeindemitglied n n. danka 檀家
N.
japan. Gesch. System n n zur Führung von Familienregistern durch Ausnutzung der engen Verbindung örtlicher Tempel zu ihrer Gemeinde (im Zuge der Christenverfolgung als Glaubensregister zur Bestätigung des nichtchristlichen Glaubens genutzt; in der Edo-Zeit).
heftig aufstampfen (aus Frust, vor Wut).
N.
Tempel m m und seine Gemeinde f f.
N.
Abk. von Shin·Kokin·wakashū 新古今和歌集
Werktitel Shin-Kokin-waka-shū; Neue Sammlung von Waka aus alter und neuer Zeit (achte auf kaiserliches Geheiß zu Beginn der Kamakura-Zeit kompilierte Gedichtsammung in 20 Bänden; 1205).
N.
Bot. Miyashige-Riesenrettich m m; Owari-Riesenrettich m m (Riesenrettich aus Miyashige im Landkreis Nishi-kasugai, Präf. Aichi; Miyashige·daikon 宮重大根).
N.
Bot. Miyashige-Riesenrettich m m; Owari-Riesenrettich m m (Riesenrettich aus Miyashige im Landkreis Nishi-kasugai, Präf. Aichi).
N.
Stadtn. Owari-asahi (n) (n) (Stadt im Norden der Präf. Aichi).
N.
von engl. door pocket
Türtasche f f; Türfach n n.
N.
Familienn. Natsukawa (NAr) (NAr).
N.
von engl. arranger
Mus. Arrangeur m m.
N.
Reaktort. Heterogenreaktor m m; heterogener Reaktor m m.
N.
Reaktort. Heterogenreaktor m m; heterogener Reaktor m m.
N.
Meteor. langjähriges Mittel n n; langjähriger Mittelwert m m (einer 30-jährigen Periode).
N.
Völkerr. diplomatisches Schutzrecht n n.
N.
Völkerr. diplomatisches Schutzrecht n n.
N.
von engl. child abuse
Kindesmisshandlung f f; Kindesmissbrauch m m.
1 Gang m m; Gangart f f.
2 Sport Beinarbeit f f; Fußarbeit f f.
3 Tanz Beinführung f f.
N.
Kindesmisshandlung f f. jidō·gyakutai 児童虐待
N.
1 Gang m m; Gangart f f.
2 Sport Beinarbeit f f; Fußarbeit f f.
3 Tanz Beinführung f f.
N.
von engl. sauna bath
Saunabad n n; Sauna f f.
N.
Med. Ovarialtumor m m; Eierstockgeschwulst f f.
N.
Med. Ovarialzyste f f; Eierstockzyste f f.
N.
Abk. von shikyū·gai·ninshin 子宮外妊娠
Med. Extrauteringravidität f f; Bauchhöhlenschwangerschaft f f; Schwangerschaft f f außerhalb der Gebärmutter.
N.
schriftspr. Bilderausstellung f f.
N.
Familienn. Hayano (NAr) (NAr).
N.
Familienn. Natsukawa (NAr) (NAr).
N.
Verteidigungsmaßnahme f f; Abwehrmaßnahme f f.
N.
Konkordanzrate f f; Übereinstimmungsrate f f; Übereinstimmungsgrad m m.