Vorschläge - wadoku.de

層化そう￨か

N.

Schichtung f f; Schichtbildung f f; Stratifikation f f.

交絡変数こう￨らく･へん￨すう

N.

Statistik Confounder m m; Störfaktor m m; Drittvariable f f.

交絡因子こう￨らく･いん￨し

N.

Statistik Confounder m m; Störfaktor m m; Drittvariable f f.

交絡感作こう￨らく･かん￨さ

N.

Biol. gekreuzte Sensibilisierung f f.

交絡抵抗こう￨らく･てい￨こう

N.

Zool. gekreuzte Resistenz f f.

交絡こう￨らく

N.

Statistik Konfundierung f f.

リスク社会りすく･しゃ￨かい

N.

Soziol. Risikogesellschaft f f.

人工膝関節置換術じん￨こう･しつ￨かん￨せつ･ち￨かん￨じゅつ

N.

Chirurgie Kniegelenkersatzoperation f f.

単孔式内視鏡手術たん￨こう￨しき･ない￨し￨きょう･しゅ￨じゅつ

N.

Chirurgie laparoskopische Einzelzugangchirurgie f f; (engl.) Single-Incision Laparoscopic Surgery f f; SILS f f; Single-Access Laparoscopic Surgery f f; SALS f f.

筋電位きん･でん￨い

N.

Physiol. Muskelpotential n n.

移乗介助い￨じょう･かい￨じょ

N.

Transferhilfe f f; Umsetzhilfe f f.

起立性蛋白尿き￨りつ￨せい･たん￨ぱく￨にょう

N.

Med. orthostatische Albuminurie f f; Orthostasealbuminurie f f; Eiweißausscheidung f f im Harn beim Aufrechtstehen; orthostatische Proteinurie f f.

起立性低血圧症き￨りつ￨せい･てい￨けつ￨あつ･しょう

N.

Med. orthostatischer Hypotonus m m; Orthostasehypotonus m m; Blutdruckabfall m m beim Aufrechtstehen.

高圧洗浄機こう￨あつ･せん￨じょう￨き

N.

Hochdruckreiniger m m.

電子医療カードでん￨し･い￨りょう･かーど

N.

Med. elektronische Patientenakte f f.

起立着座補助き￨りつ･ちゃく￨ざ･ほ￨じょ

N.

Aufsteh‑ und Sitzhilfe f f.

洗浄ガンせん￨じょう･がん

N.

Reinigungspistole f f; Handspritzpistole f f.

運搬支援うん￨ぱん･し￨えん

N.

Traghilfe f f; Transporthilfe f f.

病理標本びょう￨り･ひょう￨ほん

N.

Med. pathologisches Präparat n n.

歩行支援ほ￨こう･し￨えん

N.

Gehhilfe f f.

等角多角形とう￨かく･た￨かく￨けい

N.

gleichwinkliges Polygon n n; gleichwinkliges Vieleck n n.

等角写像とう￨かく･しゃ￨ぞう

N.

Math. konforme Abbildung f f.

シンプレクティック幾何学しんぷれくてぃっく･き￨か￨がく

N.

Geom. symplektische Geometrie f f.

位相多様体い￨そう･た￨よう￨たい

N.

Math. topologische Mannigfaltigkeit f f.

シンプレクティック多様体しんぷれくてぃっく･た￨よう￨たい

N.

Math. symplektische Mannigfaltigkeit f f.

シンプレクティック同相写像しんぷれくてぃっく･どう￨そう･しゃ￨ぞう

N.

Math. Symplektomorphismus m m.

シンプレクティックしんぷれくてぃっく

N.

von engl. symplectic

Math. symplektisch.

p進遠アーベル幾何ぴー･しん･えん･あーべる･きか

N.

Math. p-adische anabelsche Geometrie f f.

未解決問題み￨かい￨けつ･もん￨だい

N.

ungelöstes Problem n n.

微分同相写像び￨ぶん･どう￨そう･しゃ￨ぞう

N.

Math. Diffeomorphismus m m.

久しきひさしき

N.; Adn.

schriftspr. A als N.
lange Zeitspanne f f; lange Zeit f f. B als Adn.
lange; lange Zeit.

驕る平家は久しからず。おごるへいけはひさしからず。

Sprichw. Der hochmütige Taira-Clan ging bald unter. ||

共振子きょう￨しん･し

N.

Elektrot. Resonator m m.

反転分布はん￨てん･ぶん￨ぷ

N.

Phys. Besetzungsinversion f f; Besetzungsumkehr f f; Populationsumkehr f f. ||

励起機構れい￨き･き￨こう

N.

Elektrot. Anregungsmechanismus m m (eines Lasers).

リクエスト･プログラムりくえすと･ぷろぐらむ

N.

von engl. request program

Rundfunk Wunschsendung f f; Wunschkonzert n n.

透明性リポートとう￨めい￨せい･りぽーと

N.

Transparenzbericht m m.

削除リクエストさく￨じょ･りくえすと

N.

Löschanfrage f f.

インフラ投資いんふら･とう￨し

N.

Infrastrukturinvestition f f.

赤外半導体レーザーせき￨がい･はん￨どう￨たい･れーざー

N.

Elektrot. Infrarothalbleiterlaser m m.

Ablage