N.
Kochk. 1 geraspelter Rettich m m, in den vorher mit rotem Chili gefüllte Öffnungen gebohrt wurden.
2 ugs. Mischung f f aus geraspeltem Rettich und geraspelten Mohrrüben.
nur einen Schritt vom Gewinn entfernt sein; nah am Ziel sein.
N.
Alleinessen n n eines Eintopfs. || allein gegessener Eintopf m m.
N.
Kochk. gekochte Bambussprösslinge mpl mpl.
N.
Kochk. Eisentopf m m.
N.
Portion f f für eine Person.
etw. Unangenehmes n n.
5‑st. intrans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>; Zus.
Verkürzung von …de oku …でおく
japan. Gramm., ugs. 1 etw. vorsorglich tun; etw. im Voraus tun.
2 etw. in einem bestimmten Zustand lassen.
Zus.
japan. Gramm. 1 etw. vorsorglich tun; etw. im Voraus tun.
2 etw. in einem bestimmten Zustand lassen.
N.
Abk. von kōkū·bokan 航空母艦
Marine Flugzeugträger m m.
1‑st. intrans. V. auf ‑e
bezahlen können; decken können.
N.
Marine Flugzeugträgerkampfgruppe f f; Trägergruppe f f.
N.
1 Pol. Neuausrichtung f f.
2 Neuausgleich m m; erneute Herstellung f f eines Gleichgewichts.
N.
Kneipentour f f; Kneipenbummel m m; Sauftour f f; Zechtour f f.
N., mit suru trans. V.
1 schriftspr. Errichtung f f; Anlegen n n (eines Parks, einer Straße).
2 Med. operative Anlage f f einer Fistel.
5‑st. intrans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>; Zus.
Verkürzung von …te oku …ておく
japan. Gramm., ugs. 1 etw. vorsorglich tun; etw. im Voraus tun.
2 etw. in einem bestimmten Zustand lassen.
N.
schriftspr. wenig Regen m m; weniger Regen m m.
N.
Zool. Blutegel m m; Hirudo nipponica.夏Sommer
N.
von engl. phone
Telefon n n.
N.
weibl. Name Anri (f) (f).
Adv.
ugs. 1 unabsichtlich; ohne besonderen Grund.
2 unwissend; als wäre nichts gewesen.
N., mit suru intrans. V.
von engl. key-lock
1 EDV Tastensperre f f; Tastaturschloss n n.
2 mit Schlüssel zu verschließendes Schloss n n.
3 Budō Beugehebel m m; Ude·garami m m.
N.
von engl. ski bus
Skibus m m.
Bsp. Allzeit bereit! (Motto der Pfadfinderbewegung).
Bsp. Semper paratus! (Motto der US-amerik. Küstenwache).
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
inbrünstig sein; hingebungsvoll sein; begeistert sein; leidenschaftlich sein; brennen vor.
N.
Fahrkartenkontrollmaschine f f; Fahrkartenentwerter m m; Bahnsteigsperre f f.
vorbereiten; bereitstellen; bereitlegen.
N.
von engl. videolog
Internet Videolog n n; Videoblog n n; Vlog n n.
N.
von engl. video blog
Internet Videoblog n n; Vlog n n.
N.
Internet Videoblog n n; Vlog n n.
N.
von engl. vlog
Internet Videoblog n n; Vlog n n.
N.
Internet Videoblog n n; Vlog n n.
N., mit suru trans. V.
Rundfunk Liveübertragung f f; Liveschaltung f f.
N.
gering alkoholisches Getränk n n (mit einem Alkoholanteil von unter 10 %).