Vorschläge - wadoku.de

商的流通しょう￨てき･りゅう￨つう

N.

Wirtsch. Vertriebsweg m m; Verkaufsroute f f.

食肉目しょく￨にく･もく

N.

Biol. Raubtiere npl npl; Karnivoren fpl fpl; Carnivora pl pl (Ordnung der Säugetiere).

日本穴熊にほん･あな￨ぐま

N.

Zool. Japanischer Dachs m m; Meles anakuma.

プロトコル変換装置ぷろとこる･へん￨かん･そう￨ち

N.

EDV Protokollumsetzer m m.

対応値たい￨おう･ち

N.

entsprechender Wert m m; Korrespondenzwert m m.

プロトコル変換ぷろとこる･へん￨かん

N.

EDV Protokollumsetzung f f.

プロトコル誤りぷろとこる･あやまり

N.

EDV Protokollfehler m m.

プロトコル機械ぷろとこる･き￨かい

N.

EDV Protokollmaschine f f.

プロトコル･スタックぷろとこる･すたっく

N.

von engl. protocol stack

EDV Protokollstack m m; Protokollstapel m m.

プロトコル･スイートぷろとこる･すいーと

N.

von engl. protocol suite

EDV Protokollsuite f f; Protokollstapel m m.

プロトコル階層ぷろとこる･かい￨そう

N.

EDV Protokollschicht f f.

プロトコル･アナライザぷろとこる･あならいざ

N.

von engl. protocol analyzer

EDV Protokollanalysator m m.

プロトコル命題ぷろとこる･めい￨だい

N.

Logik Protokollsatz m m.

対応プロトコルたい￨おう･ぷろとこる

N.

EDV unterstütztes Protokoll n n.

買い物習慣かい￨もの･しゅう￨かん

N.

Kaufgewohnheiten fpl fpl; Einkaufsgewohnheiten fpl fpl.

データ保護管理システムでーた･ほ￨ご･かん￨り･しすてむ

N.

Datenschutzmanagementsystem n n.

データ保護違反でーた･ほ￨ご･い￨はん

N.

Datenschutzverstoß m m; Datenschutzverletzung f f.

データ利用でーた･り￨よう

N.

Datennutzung f f.

ビデオ監視びでお･かん￨し

N.

Videoüberwachung f f.

帝国市民てい￨こく･し￨みん

N.

Reichsbürger m m.

やや受けやや･うけ

N.

ugs. mäßiger Anklang m m.

混合複こん￨ごう･ふく

N.

Sport gemischtes Doppel n n; Mixed n n.

男子テニスだん￨し･てにす

N.

Tennis Männertennis n n; Herrentennis n n.

女子テニスじょ￨し･てにす

N.

Tennis Frauentennis n n; Damentennis n n.

蔵置ぞうち

N., mit suru trans. V.

Einlagerung f f; Lagerung f f.

遺伝データい￨でん･でーた

N.

genetische Daten pl pl; Gendaten pl pl.

排出ガスはい￨しゅつ･がす

N.

Abgas n n; Abgase npl npl.

本土栗鼠ほん￨ど･りす

N.

Zool. Japanisches Eichhörnchen n n; Sciurus lis.

囲み取材かこみ･しゅ￨ざい

N.

Interview n n, bei dem der Interviewte, von einem Ring von Reportern umstellt ist.

問屋契約とい￨や･けい￨やく

N.

Wirtsch. Grosshandelsvertrag m m; Vertriebspartnervertrag m m.

トーリング契約とーりんぐ･けい￨やく

N.

Wirtsch. 1 Umarbeitungsvertrag m m; Beistellungsvertrag n n; Veredelungsvertrag m m; Verarbeitungsvertrag m m; Lohnfertigungsvertrag m m; Lohnfertigungsvereinbarung f f.
2 Tolling Agreement n n; Lohnverstromungsvertrag m m.

トーリングとーりんぐ

N.

von engl. tolling

1 Mauterhebung f f.
2 Wirtsch. Umarbeitung f f; Beistellung f f; Lohnfertigung f f. ||

対応付けるたいおう･づ~ける

1‑st. trans. V. auf ‑e

verbinden; korrelieren; assoziieren; mit etw. in Beziehung setzen.

蝦夷鼯鼠えぞ･ももんが

N.

Zool. Europäisches Gleithörnchen n n; Pteromys volans.

日本鼯鼠にほん･ももんが

N.

Zool. Japanisches Gleithörnchen n n; Pteromys momonga.

羽換わり；羽変わりはね･がわり

N.

Vogelk. Mauser f f; Federwechsel m m; Mauserung f f.

鬼胡桃おに･ぐるみ

N.

Bot. Japanische Walnuss f f; Siebolds Walnuss f f; Juglans ailantifolia.秋Herbst

換毛かん￨もう

N., mit suru intrans. V.

Zool. Haarwechsel m m.

日本栗鼠にほん･りす

N.

Zool. Japanisches Eichhörnchen n n; Sciurus lis.

北栗鼠きた･り￨す

N.

Zool. Eichhörnchen n n; Sciurus vulgaris.

Ablage