Vorschläge - wadoku.de

一日を過ごすいち￨にちをすごす

einen Tag verbringen.

アラフィーあらふぃー

N.

Abk. für engl. around fifty

ugs. Person m m um die 50 Jahre; Fünfziger m m.

アラフィフあらふぃふ

N.

Abk. für engl. around fifty

ugs. Person m m um die 50 Jahre; Fünfziger m m.

稲魂；稲霊いな￨だま

N.

im Reiskorn lebender Geist m m; Reisgeist m m. ||

税引後純利益ぜい￨びき￨ご･じゅん￨り￨えき

N.

Wirtsch. Reingewinn m m nach Steuern.

税引前純利益ぜい￨びき･まえ･じゅん￨り￨えき

N.

Wirtsch. Reingewinn m m vor Steuern.

全社的リスク管理ぜん￨しゃ￨てき･りすく･かん￨り

N.

Wirtsch. unternehmensweites Risikomanagement n n; Unternehmensrisikomanagement n n; (engl.) Enterprise Risk Management n n; ERM n n.

販売管理はん￨ばい･かん￨り

N.

Wirtsch. Absatzleitung f f; Vertriebsleitung f f; Verkaufsleitung f f; Verkaufsmanagement n n.

商品流通しょう￨ひん･りゅう￨つう

N.

Wirtsch. Güterverteilung f f; Warenverteilung f f; Warenzirkulation f f.

十干じゅっ￨かん

N.

Astrol. die zehn Kalenderzeichen npl npl; die zehn himmlischen Stämme mpl mpl (ki·no·e 甲, ki·no·to 乙, hi·no·e 丙, hi·no·to 丁, tsuchi·no·e 戊, tsuchi·no·to 己, ka·no·e 庚, ka·no·to 辛, mizu·no·e 壬 und mizu·no·to 癸; bzw. nach der On-Lesung kō 甲, otsu 乙, hei 丙, tei 丁, bo 戊, ki 己, kō 庚, shin 辛, jin 壬 und ki 癸; jikkan 十干).

販売場所はん￨ばい･ば￨しょ

N.

Wirtsch. Verkaufsort m m; Verkaufsstelle f f; Point-of-Sale m m; POS m m.

N.

Astrol. neuntes der zehn Kalenderzeichen npl npl.

加工工程か￨こう･こう￨てい

N.

Arbeitsverfahren n n; Fabrikationsprozess m m; Fertigungsprozess m m.

受注設計生産じゅ￨ちゅう･せっ￨けい･せい￨さん

N.

Wirtsch. Auftragsentwicklung f f; Projektfertigung f f.

受注仕様組立じゅ￨ちゅう･し￨よう･くみ￨たて

N.

Wirtsch. Auftragskonfiguration f f.

受注加工組立じゅ￨ちゅう･か￨こう･くみ￨たて

N.

Wirtsch. Auftragsherstellung f f; Auftragsfertigung f f; Auftragsproduktion f f.

受注組立じゅ￨ちゅう･くみ￨たて

N.

Wirtsch. Auftragsmontage f f; Auftragsfertigung f f.

見込生産み￨こみ･せい￨さん

N.

Wirtsch. spekulative Fertigung f f; Produktion f f vor Auftragseingang.

処分可能しょ￨ぶん･か￨のう

N.

Verfügbarsein n n; Verfügbarkeit f f.

可処分か･しょ￨ぶん

N.

Verfügbarsein n n; Verfügbarkeit f f.

国民可処分所得こく￨みん･か￨しょ￨ぶん･しょ￨とく

N.

verfügbares Nationaleinkommen n n.

供給連鎖きょう￨きゅう･れん￨さ

N.

Wirtsch. Lieferkette f f; Versorgungskette f f; Supply-Chain f f.

歴史に名前を残すれき￨しにな￨まえをのこす

seinen Namen in die Geschichte eingehen lassen.

名前を残すな￨まえをのこす

seinen Namen hinterlassen.

レポーティングれぽーてぃんぐ

N.

von engl. reporting

Wirtsch. Berichtswesen n n; Reporting n n.

付加関税ふ￨か･かん￨ぜい

N.

zusätzlicher Zoll m m; Zusatzzoll m m; zusätzliche Importabgabe f f.

津料つ￨りょう

N.

japan. Gesch. Fluss‐ oder Hafenzoll m m (Transitsteuer in der Muromachi‑ sowie Kamakura-Zeit; insbes. an Anlegestellen und Häfen).

道徳関税どう￨とく･かん￨ぜい

N.

Luxuszoll m m; Zoll m m auf Luxusgüter.

低率関税てい￨りつ･かん￨ぜい

N.

Handel niedriger Zoll m m.

小胞体ストレス応答しょう￨ほう￨たい･すとれす･おう￨とう

N.

Biol. ungefaltete Proteinantwort f f; Antwort f f auf ungefaltete Proteine; (engl.) Unfolded Protein Response f f.

互恵関税ご￨けい･かん￨ぜい

N.

Handel reziproke Zölle mpl mpl.

小胞体ストレスしょう￨ほう￨たい･すとれす

N.

Biol. Stress m m innerhalb des endoplasmatischen Retikulums; ER-Stress m m.

不当廉売関税ふ￨とう･れん￨ばい･かん￨ぜい

N.

Antidumpingzoll m m.

ダンピング防止税だんぴんぐ･ぼう￨し￨ぜい

N.

Antidumpingzoll m m.

鈴木式万能顕微印画法すずき･しき･ばん￨のう･けん￨び･いん￨が￨ほう

N.

SUMP steht für Suzuki's universal micro-printing

SUMP-Methode f f.

経済統合協定けい￨ざい･とう￨ごう･きょう￨てい

N.

Abkommen n n über wirtschaftliche Integration; (engl.) Economic Integration Agreement n n; EIA n n.

追加関税つい￨か･かん￨ぜい

N.

zusätzlicher Zoll m m; Zusatzzoll m m; zusätzliche Importabgabe f f.

アルミニウム関税あるみにうむ･かん￨ぜい

N.

Zoll m m auf Aluminium.

鉄鋼関税てっ￨こう･かん￨ぜい

N.

Zoll m m auf Stahl.

フェストゥーンふぇすとぅーん

N.

von engl. festoon

1 Girlande f f; Ziergirlande f f.
2 Feston n n; Schmuckmotiv n n.