Vorschläge - wadoku.de

Neu 挙示的なロゴスきょじてきなろごす

{philos.} logos apophantikos (aufweisender Logos).

言説的げん￨せつ･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

diskursiv.

命題論的めい￨だい￨ろん･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

Philos. apophantisch.

命題的めい￨だい･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

1 propositional.
2 apophantisch.

フロネシスふろねしす

N.

von griech. phronēsis

Philos. Phronesis f f; Klugheit f f.

ハクソーはく･そー

N.

von engl. hacksaw

Bügelsäge f f.

一義化いち￨ぎ･か

N., mit suru trans. V.

Vereindeutigung f f; Monosemierung f f.

カッター･マットかったー･まっと

N.

von engl. cutter mat

Schneidematte f f.

EV；イー･ブイいー･ぶい

N.

Abk. von erebētā エレベーター

Aufzug m m; Fahrstuhl m m; Lift m m.

オールド･スクールおーるど･すくーる

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. old school

der alten Schule; konservativ; traditionell; althergebracht; oldschool.

線維腫症せん￨い￨しゅ･しょう

N.

Med. Fibromatose f f; Fibromatosis f f.

事前警戒原則じ￨ぜん･けい￨かい･げん￨そく

N.

Umwelt Vorsorgeprinzip n n; Prinzip n n des vorbeugenden Umweltschutzes. yobō·gensoku 予防原則

自己犠牲化じ￨こ･ぎ￨せい￨か

N.

Selbstviktimisierung f f.

予防原則よ￨ぼう･げん￨そく

N.

Umwelt Vorsorgeprinzip n n; Prinzip n n des vorbeugenden Umweltschutzes.

隣の芝生は青い。となりのしばふはあおい。

Sprichw. Die Kirschen in Nachbars Garten sind immer süßer.; Bei anderen ist immer alles besser.; Auf der anderen Seite ist das Gras immer grüner.

卸し売り商人おろし￨うり･しょう￨にん

N.

Großhändler m m; Großkaufmann m m; Großkauffrau f f; Grossist m m.

ラップ歌手らっぷ･か￨しゅ

N.

Mus. Rapper m m.

バングばんぐ

N.

1 Persönlichk. Herman Joachim Bang (dän. Schriftsteller; 1857–1912).
2 Persönlichk. Bernhard Bang (dän. Tierarzt; 1848–1932).

Neu 勝者総取りしょうしゃそうどり

’’der Gewinner bekommt alles’’ Methode.

技癢；伎癢ぎ￨よう

N.

Jucken n n in den Fingern, sein Können zu zeigen.

Neu かち割るかちわる

zerschmettern, zertrümmern, zersplittern ⇒ 叩き割る.

Neu 植民地商品しょくみんちしょうひん

Kolonialwaren.

Neu 植民地物産しょくみんちぶっさん

Kolonialwaren.

Neu 植民地産品しょくみんちさんぴん

Kolonialwaren.

寝冷え知らず；寝冷不知ね￨びえ･しらず

N.

Kleidung Schlafanzug m m für Kinder, der Erkältungen vorbeugen soll.夏Sommer

ラッパーらっぱー

N.

aus d. Engl.

Mus. Rapper m m.

チス鏨ちす･たがね

N.

Spitzmeißel m m.

Neu コンベックスこんべっくす

1 konvex.
2 Rollmaßband.

チョーク･ラインちょーく･らいん

N.

von engl. chalk line

1 Schlagschnur f f; Anschlagschnur f f; Anreißschnur f f; Kreideschnur f f.
2 Kreideschnurlinie f f; Kreidelinie f f.

粉チョークこな･ちょーく

N.

Kreidepulver n n.

ベンチ･グラインダーべんち･ぐらいんだー

N.

von engl. bench grinder

Tischschleifmaschine f f.

片口ハンマーかた￨くち･はんまー

N.

Hammer m m mit einseitigem Kopf.

両口ハンマーりょう￨ぐち･はんまー

N.

Hammer m m mit doppelseitigem Kopf.

狼犬ろう￨けん

N.

Zool. Wolfshund m m.

狼犬おおかみ･けん

N.

Zool. Wolfshund m m. ||

封切るふう･ぎ~る

5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

1 das Siegel brechen.
2 uraufführen; erstaufführen.

fū·kiru 封切る

反権力はん･けん￨りょく

N.

Antiautorität f f. ||

スタンプすたんぷ

N.

von engl. stump

Stumpf m m; (süddtsch.) Stumpen m m; Stumpe m m; (norddtsch.) Stubben m m; Stubbe f f.

判子注射はん￨こ･ちゅう￨しゃ

N.

Med., ugs. Stempelinjektion f f.

スタンプ注射すたんぷ･ちゅう￨しゃ

N.

Med., ugs. Stempelinjektion f f.

Ablage