Abk. von han·shakaiteki·seiryoku 反社会的勢力 antigesellschaftliche Macht f f ; gesellschaftsfeindlicher Einfluss m m (z. B. durch organisierte Kriminalität ) . || antisoziale Kräfte fpl fpl ; Yakuza f f .
anonymes Meldetelefon n n ; anonyme Meldehotline f f .
Nahrungsmittelverlust m m ; Lebensmittelverlust m m . shokuhin·rosu 食品ロス
von japan.-engl. food loss Nahrungsmittelverlust m m ; Lebensmittelverlust m m . shokuhin·rosu 食品ロス
umgekehrtes Pentagramm n n ; invertiertes Pentagramm n n (Pentagramm mit der Spitze nach unten ) .
schriftspr. Schweinehaar n n ; Schweineborste f f ; Schweinsborste f f ; Borste f f .
Jade mf mf . || Jadearbeit f f .
1 totale Leere, inhaltslos. 2 {ugs.} pleite, ohne Geld.
Strategische Probleme im antijapanischen Guerillakrieg« (抗日游击战争的战略问题 ) , strategisches Werk Mao Zedongs (1938 ) , Klassiker der Strategie im Guerillakrieg.
Klarsichthülle f f ; Prospekthülle f f .
Vogelk. Großer Honiganzeiger m m ; Schwarzkehl-Honiganzeiger m m ; Indicator indicator .
Pol. Kōchikai f f (Faktion der Liberaldemokratischen Partei ) .
Impfskepsis f f ; Impfgegnerschaft f f .
Impfgegnerschaft f f ; Impfgegnerbewegung f f .
dtsch. Gesch. Deutsche Reichsflagge f f .
dtsch. Gesch. Reichskriegsflagge f f .
Sieger m m eines Schönheitswettbewerbs. || Schönheitskönigin f f .
Schönheitswettbewerb m m ; Schönheitskonkurrenz f f .
Persönlichk. Suga Yoshihide (japan. Politiker ; 1948– ; 2020–2021 99. Premierminister Japans ) .
Schweinehaar n n ; Schweineborste f f ; Schweinsborste f f ; Borste f f .
Schuhlöffel m m ; Schuhanzieher m m .
Mykol. Dickblättriger Schwärz-Täubling m m ; Russula nigricans (ein Pilz aus der Familie der Täublingsverwandten ) .
Mykol. Täublingsverwandte mpl mpl ; Russulaceae pl pl (Familie der Täublingsartigen ) .
Firmenn. Mitsubishi Corporation (eine Sōgō Shōsha ) .
Jade mf mf . || Jadearbeit f f .
sich hinziehende, immer wieder unterbrochene Art f f und Weise f f .
Persönlichk. Miura Tetsuo (japan. Schriftsteller ; 1931–2010 ; 44. Akutagawa-Preis für Shinobugawa , 1960 ) .
Familienn. Kurino (NAr) (NAr) .
1 großes Korn n n . 2 Schwert größte perlenartige Stelle f f im Rochenleder. 3 Eltern pl pl ; Vater m m .
reinseiden; aus reiner Seide.
reinseiden; aus reiner Seide.
Schwert Griffwickelband n n ; Griffwicklung f f ; Griffband n n .
Med. Spondylolisthesis f f ; Wirbelkörpergleiten n n ; Wirbelgleiten n n .
1 Rel. Offenbarung f f . 2 Anzeige f f ; Angabe f f . 3 Eisenb. Signal n n .