Risikoaversion, Risikoscheu


"Botengänger" ist richtig, aber auch "Sondergesandter"


+[2] Ferienhaus, Zweithaus (=別荘)


"別" wird offensichtlich oft als Präfix gebraucht.


selbstzufrieden, blasiert. Kurz どや. Auch als verb どやる.


Ortssatzung {f} ?


zu [2] Grundmotiv; Grundidee etc.


= 支那竹



+ (スル)「ぬらりくらり」に同じ


(スル)


+ (スル) // Erl. 2 u. 3.


Mistgabel => ピッチフォーク


geschmortes Schweinefleisch


Restaurierung


[2] {metphorisch} Grundton (von z.B. Ausführungen)


Auch mit Anschluss an die 連用形 zur Bildung von 複合動詞 verwendet. →「遊び呆ける」、「病み呆ける」。用例:「「人間」とは、「排除と発見のディスクール」によって途方もない非在郷に送りこまれ、そこで近代的自我の発見といった思考の欠如と遊び呆けぬ限り、死という還元不能な事件をはらみ続けることで、「制度」からの逸脱を生きうるもののはずである。」ー 蓮實重彥、『表層批評宣言』より


Wird auch häufig als 「呆ける」geschrieben und kann auch als 「耄ける」geschrieben werden; in der Bedeutung von »zerfransen« wird die Schreibung 「蓬ける」verwendet. Siehe 大辞泉.


[1]+Ladungsträger (Halbleiterphysik, =電荷担体). Karriere gehört in den anderen Eintrag


Defektelektron (=正孔)


abwerten


Saal - deshalb ja auch bereits die Einträge 小ホール und 大ホール; konsequenterweise daher auch der Eintrag "Saal" hier.


auch: Rolltor


Vielgebänderter Krait, Bungarus multicinctus


口中清涼剤 - ?? "Munderfrischer", dazu zählen Mundspray, Mundwasser und Dragees.


dazu gehören etwa bestimmte Zahnpastas, Deos und Haarfärbemittel.


ステレオタイプ


Rechtschreibung: Kotatsu


目印(何か見つけ出すための) | Erkennungszeichen


Suffix


falsche Verlinkung


falsche Verlinkung


kurz ジブリ


Zulassungsklasse zwischen Medikamenten und Kosmetika. Produkt mit schwacher medizinischer Wirkung.


für ドラムスティック


neben dem Sony-Produkt auch Bez. für allgemein "Speicherstick, USB-Stick" (=USBメモリ).


Wolfshybride, Wolf-Hund-Hybride. unter dtsch. "Wolfshund" versteht man verschiedene Hunderassen.


Ständer


Es heißt "erikae", nicht "erigae". Wie auch zu sehen im Buch von Komomo bzw. auf bali.sakuraweb.com/link2.html.


auch Stein (kompaktes Objekt aus Gestein)