【濃いい】

こい~いkoi~i2

Adj.
ugs., dial.1 dunkel; gesättigt; tief; kräftig (Farbe).
2 stark; kräftig; intensiv; würzig; aromatisch; pikant; schmackhaft; nahrhaft (Geschmack). || intensiv; schwer; geruchsaktiv (Geruch). || dick aufgetragen; dick (Schminke).
3 dicht; dicht gewachsen; gut durchgewachsen; dick; undurchdringlich (Bewuchs, Verbreitung von etw., Nebel).
4 gehaltvoll; konzentriert; stark (z. B. Kaffee); kräftig; dick; reich an ….
5 den starken Anschein von etw. haben. || hoch (Möglichkeit, Wahrscheinlichkeit); wahrscheinlich; unvermeidbar. || eng; vertraut; innig; nah; freundschaftlich; intim; dick (Beziehung, Zuneigung).
ko~i 濃い
Mizenkei
こい•かろ{う}
Ren’yōkei
こい•く{ない・た}
こい•かっ
Shūshikei こい•い{。}
Rentaikei
こい•い{とき}
Kateikei こい•けれ{ば}
Kommentare