von japan.-engl. panic close automatische Türschließung f f im Katastrophenfall; System n n zur automatischen Türschließung im Katastrophenfall. panikku·ōpun パニック・オープン
von japan.-engl. panic open automatische Türöffnung f f im Katastrophenfall; System n n zur automatischen Türöffnung im Katastrophenfall. panikku·kurōzu パニック・クローズ
Med. Paniksyndrom n n ; Panikstörung f f .
Bot. Zuckerpalme f f ; Arenga pinnata ; Arenga saccharifera (Art aus der Familie der Palmengewächse ) .
Bot. Zuckerpalme f f ; Arenga pinnata ; Arenga saccharifera (Art aus der Familie der Palmengewächse ) .
Persönlichk. Ishimori Shōtarō; (auch ) Ishinomori Shōtarō; (eigentl. ) Onodera Shōtarō (japan. Mangazeichner ; 1938–1998 ) .
Persönlichk. Ishinomori Shōtarō; (auch ) Ishimori Shōtarō; (eigentl. ) Onodera Shōtarō (japan. Mangazeichner ; 1938–1998 ) .
Familienn. Ishinomori (NAr) (NAr) .
Bot. Litsea cubeba (Pflanzenart aus der Familie der Lorbeergewächse ) .
männl. Name Suekichi (m) (m) .
Math. inter-universale Teichmüllertheorie f f . uchūsai·Taihimyūrā·riron 宇宙際タイヒミューラー理論
Math. inter-universale Teichmüllertheorie f f .
ein Feuer entzünden; ein Feuer machen.
1 volles Herz n n ; zum Bersten volles Herz n n ; Herz n n voller Emotionen. 2 volle Brust f f ; volle Lunge f f ; voller Zug m m .
Färben n n eines Kleidungsstückes im Ganzen (ohne es aufzutrennen ) . || im Ganzen gefärbtes Kleidungsstück n n .
Färberei Tauchfärbung f f ; Tauchfärben n n ; Färben n n im Tauchverfahren; Tunkfärbung f f .
Färberei Tauchfärbung f f ; Tauchfärben n n ; Färben n n im Tauchverfahren; Tunkfärbung f f .
Färberei Tauchfärbung f f ; Tauchfärben n n ; Färben n n im Tauchverfahren; Tunkfärbung f f .
Bot. Senpōsai (n) (n) (Hybridgemüse aus Kohl und Japanischem Senfspinat ) .
EDV Vorwärtskompatibilität f f ; Aufwärtskompatibilität f f .
Zauberkunst f f ; magische Kunst f f (der unsterblichen, in den Bergen lebenden Zauberer ) .
Zauberkunst f f ; magische Kunst f f (der unsterblichen, in den Bergen lebenden Zauberer ) .
schriftspr. Vorinformation f f .
schriftspr. frühere Mitteilung f f ; vorherige Mitteilung f f ; Vorinformation f f .
schriftspr. spitzer Gipfel m m .
männl. Name Tetsu (m) (m) .
Familienn. Hikima (NAr) (NAr) .
Forstw. Massenfruchten n n . || Mastjahr n n .
Abk. von masukingu·tēpu マスキング・テープ 1 Abklebeband n n ; Abdeckband n n ; Malerkrepp m m ; Kreppband n n ; Kreppklebeband n n . 2 Dekoklebeband n n .
Milit. Umzingelung f f ; Umzinglung f f ; Einkesselung f f .
Milit. halbseitige Umfassung f f ; einseitige Umfassung f f .
Milit. einseitige Umfassung f f .
Milit. einseitige Umfassung f f .
Milit. taktischer Angriff m m .