Vorschläge - wadoku.de

ワインヤード型わいんやーど･がた

N.

Weinbergform f f (eines Konzertsaals).

ワインヘーバーわいんへーばー

N.

Persönlichk. Josef Weinheber (austral. Dichter; 1892–1945).

ヴァイン･プローベゔぁいん･ぷろーべ

N.

aus d. Dtsch.von dtsch. Weinprobe

Wein Weinprobe f f.

ワイン･プローベわいん･ぷろーべ

N.

aus d. Dtsch.von dtsch. Weinprobe

Wein Weinprobe f f.

ワイン･ビーフわいん･びーふ

N.

von japan.-engl. wine beef

Rindfleisch n n von mit Traubentrester usw. gefütterten Rindern.

ワイン･バスケットわいん･ばすけっと

N.

von engl. wine basket

Wein Weinkorb m m.

ワイン鍋わいん･なべ

N.

Kochk. mit Wein abgeschmecktes Eintopfgericht n n.

ワイン･ファンドわいん･ふぁんど

N.

von engl. wine fund

Weininvestmentfonds m m; Weinfonds m m.

ワイン投資ファンドわいん･とう￨し･ふぁんど

N.

Weininvestmentfonds m m; Weinfonds m m.

ワインディング･ロードわいんでぃんぐ･ろーど

N.

von engl. winding road

sich windende Straße f f; kurvenreiche Straße f f; Serpentinenstraße f f.

ワインディングわいんでぃんぐ

N.

von engl. winding

1 Sichwinden n n; Sichschlängeln n n (eines Weges).
2 Frisur Wickelung f f (auf Lockenwickel usw.).

ワイン･テースティングわいん･てーすてぃんぐ

N.

von engl. wine tasting

Wein Weinprobe f f; Weindegustation f f; Weinverkostung f f.

テースティングてーすてぃんぐ

N.

von engl. tasting

Probieren n n; Geschmacksprobe f f; Probe f f; Prüfung f f; Degustation f f; Verkostung f f.

テイスティングていすてぃんぐ

N.

von engl. tasting

Probieren n n; Geschmacksprobe f f; Probe f f; Prüfung f f; Degustation f f; Verkostung f f.

ワイン･テースターわいん･てーすたー

N.

von engl. wine taster

Wein 1 Weinprüfer m m; Weinverkoster m m; Weinschmecker m m.
2 Weinprüfglas n n.

アセンブリッジあせんぶりっじ

N.

von franz. assemblage

1 Zusammenbringen n n; Versammeln n n.
2 bild. Kunst Assemblage f f.
3 Wein Verschneiden n n; Mischen n n.
4 Archäol. Fossilgesellschaft f f.

混合ワインこん￨ごう･わいん

N.

Wein Verschnitt m m; Verschnitt-Wein m m; Assemblage f f; Cuvée nf nf.

キュベきゅべ

N.

aus d. Franz.von franz. cuvée

Wein Cuvée nf nf.

キュヴェきゅゔぇ

N.

aus d. Franz.von franz. cuvée

Wein Cuvée nf nf.

山が当たる；山が中るやまがあた~る

zutreffend sein; richtig liegen (mit einer Vorhersage, einer Erwartung).

伽陀か￨だ

N.

von sanskrit. gāthā

Buddh. Lobgesang m m auf den Buddha.

共同富裕きょう￨どう･ふ￨ゆう

N.

gemeinsamer Wohlstand m m.

疑陽性；擬陽性ぎ･よう￨せい

N.

Med. falsche Positivität f f; falsch Positives n n.

ハイムリッヒ法はいむりっひ･ほう

N.

Med. Heimlich-Manöver n n; Heimlich-Handgriff m m; Heimlich-Griff m m; Oberbauchkompression f f (Sofortmaßnahme zur Beseitigung eines Fremdkörper-Verschlusses der Atemwege; Haimurikku·hō ハイムリック法).

上腹部圧迫法じょう￨ふく￨ぶ･あっ￨ぱく￨ほう

N.

Med. Oberbauchkompression f f; Heimlich-Manöver n n; Heimlich-Handgriff m m (eine Sofortmaßnahme bei drohender Erstickung; Haimurikku·hō ハイムリック法).

庭潦てい￨ろう

N.

schriftspr. Gartenpfütze f f.

詰まらせるつまら~せる

1‑st. trans. V. auf ‑e

verstopfen.

嚥下機能えん￨げ･き￨のう

N.

Physiol. Schluckfunktion f f.

潦；行潦；庭水；庭潦；潢潦にわ･たずみ

N.

poet. Regenpfütze f f; auf dem Boden verbliebenes Regenwasser n n.

王笏おう￨しゃく

N.

Zepter n n; Königszepter n n.

椙山浩一すぎやまこういち

N.

Persönlichk. Sugiyama Kōichi (japan. Komponist, Instrumentator u. Dirigent; 1931–2021).

向老期こう￨ろう･き

N.

Schwelle f f zum Altwerden; Zeit f f des einsetzenden Alters.

向老こう￨ろう

N.

schriftspr. Altwerden n n.

潢潦こう￨ろう

N.

schriftspr. Regenpfütze f f; auf dem Boden verbliebenes Regenwasser n n.

BDレコーダー；ビー･ディー･レコーダーびー･でぃー･れこーだー

N.

von engl. BD recorder

Blu-ray-Rekorder m m; Blu-ray-Recorder m m.

ブルーレイ･ディスク･レコーダーぶるーれい･でぃすく･れこーだー

N.

von engl. Blu-ray Disc recorder

Blu-ray-Rekorder m m; Blu-ray-Recorder m m.

BDプレーヤー；ビー･ディ･プレーヤーびー･でぃー･ぷれーやー

N.

von engl. BD player

Blu-ray-Player m m; BD-Player m m.

ブルーレイ･ディスク･プレーヤーぶるーれい･でぃすく･ぷれーやー

N.

von engl. Blu-ray Disc player

Blu-ray-Player m m.

ブルー･レイぶるー･れい

N.

von engl. Blu-ray

Wz., EDV Blu-Ray-Disc f f; Blue-ray-Disc f f; Blu-Ray-Disk f f; Blue-ray-Disk f f.

BD；ビー･ディーびー･でぃー

N.

Akronym von engl. Blu-ray disk

Wz., EDV Blu-Ray-Disc f f; Blue-ray-Disc f f; Blu-Ray-Disk f f; Blue-ray-Disk f f.

Ablage