N.
Persönlichk. Xí Jìnpíng (chin. Politiker; 1953–; ehem. Parteichef von Shanghai, seit 2013 Staatspräsident der Volksrepublik China).
N.
Familienn. Komaki (NAr) (NAr).
N.
Familienn. Tsunemi (NAr) (NAr).
N.
Familienn. Tsuyuki (NAr) (NAr).
N.
kostenlose Verteilung f f.
N.
von franz. Médecins sans frontières
Org. Médecins mpl mpl sans Frontières; Ärzte mpl mpl ohne Grenzen.
N.
Biol. Spitzenräuber m m; Gipfelräuber m m; Gipfelkonsument m m; Endkonsument m m; Spitzenprädator m m.
N.
von engl. childminder
Kinderbetreuer m m; Tagesmutter f f; Tagesvater m m.
N.
von engl. child first
Vorrang m m für Kinder; Kinder npl npl zuerst.
N.
von engl. children
Kinder npl npl.
N.
von engl. children first
Vorrang m m für Kinder; Kinder npl npl zuerst.
N.
Sicherheitsverschluss m m; Deckel m m mit Kindersicherung.
N.
von engl. screw cap
Schraubverschluss m m; Schraubdeckel m m.
trans. V. auf ‑suru
1 herunterdrücken; niederdrücken.
2 drücken (Preis, Kurs).
N.
kindergesicherte Verpackung f f; kindersichere Verpackung f f.
1‑st. trans. V. auf ‑e
nicht entscheiden können; schwer zu entscheiden sein.
N.
Flugzeugmotor m m; Flugzeugantrieb m m.
N.
Erkennung f f von manipulierten Informationen, Medien usw.
N.
von engl. deep fake
EDV hochrealistisch wirkende Fälschung f f (mit Mitteln von künstlicher Intelligenz, Deep Learning usw.; insbes. von Personen).
N.
schriftspr. Sichankleiden n n; Sichanziehen n n; Sichzurechtmachen n n.
N.
Rechtsw. Annäherungsverbot n n; Näherungsverbot n n; Kontaktverbot n n.
N.
von ital. solfeggio
Mus. Solfeggio n n (Singen von Tonleitern und Tönen zur Übung).
N.
Meditierender m m; Meditation Praktizierender m m.
N.
Literaturw. Widerstandsliteratur f f.
N.
Universaltoilette f f; barrierefreie Toilette f f.
N.
freiwilliger Rückzug m m von Aktivitäten.
"Wer aus 100 Meilen Entfernung gekommen ist, braucht auch 100 Meilen für den Rückweg.“ Sprichwort, das besagt, dass wer sich zu einem bestimmten Handeln entschließt, auch stets die Konsequenzen bedenken sollte, die sich aus diesem Handeln ergeben können.
N.
von dtsch. Kappe
Bergbau Kappe f f; Kappschiene f f.
N.
Chefsekretär m m; Büroleiter m m.
N.
ugs. ernsthaftes Bösewerden n n; wirkliches Ausflippen n n.
N.
Akronym von engl. super audio compact disc
Audio Super Audio CD f f; SACD f f.
N.
Akronym von engl. direct stream digital
Audio Direct Stream Digital n n; DSD n n.
N.
Kansai-Dial. Essen n n als Ganzes (Obst, Gemüse; maru·kajiri 丸齧り).
N.
von engl. works team
Motorsport Werksteam n n.