N.
Kochk. gehobenes Sushi n n; Sushi n n der Oberklasse.
N.
Grabblume f f; Friedhofsblume f f; Trauerblume f f.
N., mit suru intrans. V.
ugs. Verlassen n n der Künstleragentur Shōchiku Geinō.
N.
Firmenn. Yoshimoto Kōgyō Co., Ltd (japan. Künstleragentur u. Produktionsfirma; 2007 gegründet; Hauptsitz: Ōsaka).
N.
Firmenn. Shōchiku Geinō Co., Ltd (japan. Künstleragentur; 1958 gegründet; Hauptsitz: Ōsaka).
5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
(zufällig) vorbeigehen; vorbeifahren; vorbeikommen; passieren.
1 das, was man sich vorstellt; das, was man sich wünscht; das, was man sich erhofft.
2 übertr. darauf habe ich gewartet!; da bin ich dabei! || nur zu!; trau dich! (als Erwiderung auf eine Herausforderung od. Provokation).
N.
schriftspr. aus der Not eine Tugend machen . wazawai o tenjite fuku to nasu 災いを転じて福と為す
erstklassig; vorzüglich; von guter Qualität; auserlesen; gediegen; tadellos.
N.
von engl. superstition
Aberglaube m m; Superstition f f.
N.
Abk. von sabumarin·sandoitchi サブマリン･サンドイッチ
Baguette-Sandwich n n; U-Boot-Sandwich n n.
N.
von engl. subscript
EDV tiefgestellte Schrift f f; tiefgestelltes Zeichen n n; Subscript n n.
N.
von engl. superscript
EDV hochgestellte Schrift f f; hochgestelltes Zeichen n n; Superscript n n.
N.; Wortkomp.
A als N.
Baseb. Base Running n n; Laufen n n zur nächsten Base. sōrui 走塁 B als Wortkomp.
…lauf m m; …rennen n n. || …läufer m m.
N.
Päd. Fremdsprachen-Assistenzlehrer m m (Muttersprachler im Fremdsprachunterricht).
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
ugs. popeln; bohren (in der Nase). || bohren (im Ohr, im Gehörgang). || stochern (in den Zähnen).
N.
schriftspr. Gedankenwelt f f; Ideenwelt f f.
N.
Meeresn. Sargassosee f f (Teil des Nordatlantik; Sō·kai 藻海).
N.
schriftspr. Strohsandalen fpl fpl.
N.
1 Strohsandalen fpl fpl.
2 mit Brokat versehener, flacher Holzpantoffel m m (Teil der kaiserlichen zeremoniellen Hofkleidung; sōkai 挿鞋).
N.
mit Brokat versehener, flacher Holzpantoffel m m (Teil der kaiserlichen zeremoniellen Hofkleidung).
N., mit suru trans. V.
schriftspr. Erstgründung f f.
N.
schriftspr. Mönchsrang m m.
N.
Buddh. Gebote npl npl für Mönche und Nonnen.
N.
schriftspr. 1 Unkraut n n und Abfall m m. || Abfall m m; Müll m m; Unrat m m.
2 übertr. etw. Unnützes n n; etw. Wertloses n n.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
jugendspr. 1 extrem kalt.
2 total öde.
3 knapp bei Kasse; abgebrannt.
N.
1 Unterbrechung f f des Verkehrs auf der gesamten Strecke.
2 Unterbrechung f f des Verkehrs auf allen Strecken.
N.
Persönlichk. Antonio Inoki; (eigentl.) Inoki Kanji (japan. Profi-Wrestler, Unternehmer u. Politiker; 1943–2022).
N.
Kochk. Fleich n n und Ei n n; Fleisch n n mit Ei n n.
N.
Bruderstaat m m; Bruderland n n.
N.
Päd. regelmäßig zu festen Terminen durchgeführte Prüfung f f.
N.
von engl. resolve
1 Entschlossenheit f f; Entschließen n n; Entscheiden n n.
2 Zerlegen n n; Auflösen n n.
3 Lösen n n.
4 Beilegen n n; Klären n n.
N.
Math. gemischte Charakteristik f f.
N.
Math. positive Charakteristik f f.
N.
Math. Charakteristik f f (eines Körpers od. Rings).
N.
Fotog., ugs. Bauchmodel n n; auf Bauchaufnahmen spezialisiertes Fotomodell n n.
N.
von franz. escalope
Kochk. Schnitzel n n. esukarōpu エスカロープ
1 mit den Fingern zählen.
2 an den Fingern abzählen können.