N.
gegenwärtige Generation f f; Gegenwart f f.
N.
Änderung f f des Status quo.
N.
von engl. deep sleep
1 Physiol. Tiefschlaf m m; Tiefenschlaf m m.
2 EDV Tiefschlaf m m (ein Ruhezustand).
N.
Spachtelgips m m; Gipsspachtelmasse f f; Gipsspachtel m m; Wandspachtelmasse f f; Wandspachtel m m.
N.
Physiol. Tiefschlaf m m; Tiefenschlaf m m.
im Unterschied zu …; anders als …; im Gegensatz zu ….
N.
Schlüsselfigur f f; Hauptfigur f f; Hauptperson f f.
N.
von engl. Wullenweber antenna
Wullenwever-Antenne f f; Wullenweber-Antenne f f (an einen Käfig erinnernde Antennenanlage mit kreisförmig angeordneten Antennenelementen).
N.
ugs. Wullenwever-Antenne f f; Wullenweber-Antenne f f (an einen Käfig erinnernde Antennenanlage mit kreisförmig angeordneten Antennenelementen; wörtl. Elefantenkäfig).
Leben n n hinter Gittern; Gefängnisleben n n.
in einen Käfig einpferchen; in den Käfig treiben.
in einen Käfig sperren; einsperren; käfigen.
N.
Entscheidung f f durch den Leiter einer Gemeindeverwaltung.
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Alles-für-sich-Behalten n n; alleinige Beanspruchung f f.
N.
außerhalb des Fachgebiets n n; Fachfremdheit f f.
N.
Spezialhersteller m m; spezialisierter Hersteller m m; Fachhersteller m m.
N.
Wirtsch. Monopolpreis m m.
N.
Vollzeitkraft f f; Vollzeitangestellter m m.
N.
Vollzeittrainer m m; Vollzeitcoach m m. || persönlicher Trainer m m; persönlicher Coach m m.
N., mit suru trans. V.
Verkauf m m über illegale Kanäle; Verkauf m m auf illegalen Wegen.
N.
illegaler Handel m m; illegales Geschäftemachen n n.
N.
Abk. von ura·surotto 裏スロット
illegaler Spielautomat m m.
N.
illegaler Spielautomat m m.
N.
Abk. von yami·surotto 闇スロット
illegaler Spielautomat m m.
N.
illegaler Spielautomat m m.
N.
Börse Stimmung f f zwischen Börsenschluss und Börsenbeginn.
N.
durch illegale Geschäfte Reichgewordener m m.
N.
graue Eminenz f f; Strippenzieher m m; Drahtzieher m m; Dunkelmann m m.
N.
illegaler Handel m m; Schwarzmarkthandel m m.
N.
Schwarzmarktdollar m m.
N.
Schwarzmarktzigarette f f.
N.
Wirtsch. Vertriebskanal m m; Vertriebsweg m m.
N.
Wirtsch. Vertriebskanal m m; Vertriebsweg m m.
N.
Bezugskanal m m; Bezugsweg m m; Beschaffungskanal m m; Beschaffungsweg m m.
N.
illegaler Kanal m m; Schwarzmarktkanal m m.