ein Teil der Arbeit sein; zur Arbeit dazugehören.

Biol. Drohstellung f f; Drohhaltung f f.

N.
Milchverwandschaft f f; Stillverwandschaft f f.

N.
Bot.  Annō-imo f f (gelbfleischige Süßkartoffel-Sorte mit rötlicher Schale).


Med. Infektionsrisiko n n; Ansteckungsrisiko n n; Infektionsgefahr f f; Ansteckungsgefahr f f.


N.; Adv.
A als Adv.
die Shamisen ertönen lassend.
B als N.
Shamisen-Unterricht m m; Shamisen-Übung f f.


N.
Biochem. repetitive Sequenz f f; redundante Sequenz f f; wiederholte Sequenz f f.

N.
Biochem. repetitive Sequenz f f; redundante Sequenz f f; wiederholte Sequenz f f.

N.
von engl. repeat order
Nachbestellung f f.

N.
Abk. von ripīto·gaiリピート買い
wiederholter Kauf m m.



Persönlichk.  Shimoda Kageki; (eigentl.) Shimoda Tadao (japan. Schriftsteller; 1940–).

N.
Familienn. Shimoda (NAr) (NAr).

N.
Nachsingen n n.

N.
Entsendezuschlag m m; Entfernungszuschlag m m (für Dienstleistungen außerhalb des Kerngebiets).

N.
metallener Schiebefensterrahmen m m.

N.
wiederkehrender Kunde m m; wiederholter Kunde m m.

N.
von engl. formation
1 Formung f f; Gestaltung f f.
2 Formation f f; Aufstellung f f; Anordnung f f; Reihung f f.
3 Musikergruppe f f.

N.
Vor-Ort-Untersuchung f f; Ortsbegehung f f.



jmdn. persönlich treffen; jmdn. von Angesicht zu Angesicht treffen.

N.
Abkühlung f f durch den Regen.

N.
Familienn. Kamurai (NAr) (NAr).

N.
Säulenform f f; Zylinderform f f.

Leben auf dem Boden.


Amabie (japan. Fabelwesen).



N.
Landbewohner m m. suijō·seikatsusha水上生活者

N.
Zool. Territorialität f f; Revierbewusstsein.

N.
Ortsn.  Burg f f Nagashino (Burgruine in Nagashino, Shinshiro, Präf. Aichi; Schauplatz der Schlacht von Nagashino).

kurz sehen; einen kurzen Blick auf etw. werfen.