N.
männl. Name Masaru (m) (m).
N.
Gebietsn. Shiba-Kōen m m; Shiba-Park m m (Park-Anlage im Bezirk Minato, Tōkyō; 1873 eröffnet, früher Teil der Tempelanlage des Zōjōji; Tōkyō-Tower, Tokugawa-Familenmausoleum und Zōjōji).
N.
Ortsn. Tōshōdai-ji m m (Haupttempel der buddh. Risshū-Schule in Nara, Präf. Nara; 759 von Ganjin errichtet).
N.
Buddh. Ritsu f f; Ritsu-Sekte f f (eine der sechs buddh. Nara-Schulen; legt bei der buddh. Praxis das Hauptaugenmerk auf die Gebote der Mönche und Nonnen).
N.
1 Gebietsn. Kasuga (n) (n) (Bez. für Nara und Umgebung).
2 Stadtn. Kasuga (n) (n) (Stadt im Nordwesten der Präf. Fukuoka).
N.
Buddh. Kannon-Manifestation f f (Gestalt der Kannon, um den Menschen zu erscheinen und ihnen bestmöglich die buddh. Lehre darlegen zu können).
N.
das vorliegene Lexikon n n; dieses Lexikon n n.
Buddh. Kasuga-Schriften fpl fpl (Sutren-Abschriften aus dem Bestand des Kasuga-Jinja 春日神社 in Nara).
N.
Pol. Einberufung f f des Parlaments.
N.
Pol. Einheitspartei f f.
N.
Philos. Dreistadiengesetz n n (nach August Comte; theologisches oder fiktives Stadium, metaphysisches oder abstraktes Stadium und positives oder wissenschaftliches Stadium).
N.
EDV elektronische Datenverarbeitung f f; EDV f f.
N.
1 Diplomat. Chancengleichheit f f.
2 Rechtsw. Chancengleichheit f f.
N.
schriftspr. Ebenbild n n.
N.
von engl. volume zone
Wirtsch. Hauptmarktsegment n n; größte Zielgruppe f f.
Buddh. Gāthā (ein in Versform abgefasster Teil einer Sutra, der das Wesentliche des Haupttextes noch einmal zusammenfasst).
Buddh. Gāthā fpl fpl des Kapitels über das universale Tor; Gāthā der Kannon-Sutra; Kannon-Sutra f f in Versen (die in Versform abgefasste Zusammenfassung am Ende des 25. Kapitel der Lotos-Sūtra).
Buddh. Seson-ge n n; Gāthā npl npl des Erhabenen; Verse mpl mpl des Erhabenen (umgangssprachliche Bezeichnung für 普門品偈).
Stücktitel Siegfrieds Trauermusik f f (aus der Oper Götterdämmerung von Richard Wagner).
von engl. Brünnhilde’s immolation
Stücktitel Brünnhildes Schlußgesang m m (aus der Oper Götterdämmerung von Richard Wagner).
N.
Persönlichk. Kumārajīva; Kumarajiva (aus Indien stammender buddh. Mönch in China; 344–413; übertrug das Lotos-Sutra Ende des 4. Jhd. aus dem Sanskrit ins Chinesische; Kumarajū 鳩摩羅什).
Werktitel Der Ring des Nibelungen (Bühnenfestspiel in vier Teilen von Richard Wagner; 1848–1874; 1876 uraufgeführt).
Buddh. Lotos-Sūtra n n; das wunderbare Lotos-Sūtra n n; Saddharma-pundarīka-sūtra n n; Tianpin Miaofa lianhua jing n n (die im Jahre 601 durch Jñānagupta und Dalmagupta aus dem Sanskrit ins Chinesische übertragene Fassung der Sutra).
N.
Persönlichk. Zhú Fǎhù; Dharmaraksha; Dharmarakṣa (chin. Gelehrter indischer Abstammung; um 230–316; Übersetzer zahlreicher buddh. Schriften aus dem Sanskrit ins Chinesische).
N.
aus d. Dtsch.
Probe f f.
N.
Buddh. Lotos-Sutra n n; Saddharma-pundarīka-sūtra n n (früheste Übertragung des Sutra vom Sanskrit ins Chinesische; übersetzt durch Dharmaraksha im Jahre 286).
N.
Gebietsn. Burgenland (n) (n) (Bundesland von Österreich).
N.
1 Verwundbarkeit f f; Verletzlichkeit f f; Zerbrechlichkeit f f.
2 EDV Schwachstelle f f; Sicherheitslücke f f.
3 Med. Vulnerabilität f f.
N.
1 Ortsn. Lech (n) (n) am Arlberg (Ort in Vorarlberg).
2 Flussn. Lech m m (rechter Nebenfluss der Donau).
N.
Gebietsn. Niederösterreich (n) (n); NÖ (n) (n) (Bundesland von Österreich).
N.
Ortsn. Pörtschach (n) (n) am Wörthersee (Ort in Kärnten, Österreich).
N.
Gebietsn. Ötztal (n) (n) (Seitental des Oberinntals in Tirol, Österreich).
N.
japan. Gesch. Gutsvorsteher m m; Dorfvorsteher m m.
N.
1 Buddh. Begleitung f f Buddhas auf beiden Seiten.
2 bild. Kunst als Begleiter Buddhas auf seiner rechten und linken Seite dargestellte Heilige mpl mpl.
N.
japan. Gesch. Gutsverwalter m m.