N.
Scheinfirma f f; Schwindelfirma f f; Betrugsfirma f f.
N.
Importauto n n; ausländisches Auto n n.
N.
Rechtsw. vorläufiger Rechtsschutz m m.
Rechtsw. Bekanntmachung f f des Gesetzes im Betrieb.
N.
Pausenzeit f f; Ruhezeit f f; Ruhepause f f; Ruhestunde f f.
nur Zufall m m; nur Glück n n.
N.
Rechtsw. die drei Arbeitsgesetze npl npl (Gewerkschaftsgesetz, Gesetz über Arbeitsnormen und Arbeitsverhältnisgesetz).
N.
Meeresk. tiefe Echostreuschicht f f; Tiefseestreuschicht f f; (engl.) Deep Scattering Layer m m; DSL m m.
N.
Math. geometrische Folge f f; geometrische Progression f f.
N.
Schießerei f f; Schießvorfall m m.
N.
1 Rüstzeit f f.
2 eingestellte Zeit f f; Zeiteinstellung f f.
N.
Übereinstimmung f f von Ruf und Wirklichkeit.
N.
Biegsamkeit f f; Biegbarkeit f f; Flexibilität f f; Elastizität f f.
N.
Biegsamsein n n; Biegbarsein n n.
N.
Wirtsch. termingerechte Lieferung f f; Termintreue f f.
N.
Töpfer m m; Keramiker m m.
N.
Keramikausstellung f f.
N.
Umrüsten n n (von Maschinen); Rüsten n n (von Werkzeugen).
N., mit suru intrans. od. trans. V.
schriftspr. Töpfern n n; Keramikherstellung f f.
N.
Wirtsch. Just-In-Time-System n n; bedarfsorientiertes Produktionssystem n n.
N.
Produzieren n n nach Sequenz; Sequenzierung f f.
N.
schriftspr. 10. Monat m m (nach dem Mondkalender); Weinmonat m m; Weinmond m m; Gilbhart m m; Gilbhard m m; (wörtl.) Monat m m der abwesenden Götter (außerhalb der Prov. Izumo, heutige Präf. Shimano, gebrauchte Bez.; aus dem Glauben, dass sich alle Shintō-Gottheiten in diesem Monat im Izumo-Schrein versammeln)冬Winter.
N.
schriftspr. 10. Monat m m (nach dem Mondkalender); Weinmonat m m; Weinmond m m; Gilbhart m m; Gilbhard m m; (wörtl.) Monat m m der anwesenden Götter (nur in der Prov. Izumo, heutige Präf. Shimano, gebrauchte Bez.; aus dem Glauben, dass sich alle Shintō-Gottheiten in diesem Monat im Izumo-Schrein versammeln)冬Winter.
N.
schriftspr. 10. Monat m m (nach dem Mondkalender); Weinmonat m m; Weinmond; Gilbhart m m; Gilbhard m m; (wörtl.) Monat m m der abwesenden Götter (außerhalb der Prov. Izumo, heutige Präf. Shimano, gebrauchte Bez.; aus dem Glauben, dass sich alle Shintō-Gottheiten in diesem Monat im Izumo-Schrein versammeln).
kanna·zuki 神無月
N.
Persönlichk. Lancelot; Lanzelot (Ritter aus der Tafelrunde von König Artus).
N.
Gebietsn. Provinz f f Izumo (ehem. Prov.; heutige Präf. Shimane).
N.
Ovalbumin n n; Eiweißkörper m m des Eiklars.
Bsp. Wegwerfen verboten! (Schildaufschrift).
N.
Importlizenz f f; Einfuhrlizenz f f.
Werktitel Das Leben der Anderen (dtsch. Film von Florian Henckel von Donnersmarck; 2006; mehrere Auszeichnungen sowie Oscar für den besten ausländischen Film 2007).
N.
1 Ortsn. Tsunagi (NAr) (NAr) (Ortschaft im Süden der Präf. Kumamoto).
2 Familienn. Tsunagi (NAr) (NAr).
N.
Ruinenpark m m; Monumentenpark m m.
N.
Ortsn. Kaiserliches Theater n n (1911 in Marunouchi, Tōkyō, als erstes errichtetes Theater westl. Stils; Abk.; teikoku·gekijō 帝国劇場).