N.
Sprachw. in Katakana geschriebenes Wort n n; Fremdwort n n.
N.
Tennō m m.
N.
Tennō m m.
N.
Tennō m m.
Arme mpl mpl (Zählwort für Arme, insbes. bei buddhistischen Statuen; so bezeichnet z.B. 三目八臂（さんもくはっぴ） eine Statue mit drei Augen und acht Armen).
Buddh. Lotos-Halle f f (Name einer Tempel-Halle im östl. Teil des Tempel-Bezirkes des Tōdai-ji in Nara).
N.
Lack Trockenlack m m; Lack m m.
Dakkatsu-Lackwaren fpl fpl; Hohlkörper-Lackwaren fpl fpl (Lackwaren, z.B. Statuen, bei denen die grobe Form durch ein mit Lehm bedecktes Holzskelett vorgegeben und die Details durch das Auftragen einer Lackschicht ausgearbeitet werden).
N.
ein Stück n n (Holz).
Buddh. Sangatsu-dō f f (ugs. Bez. für die Lotos-Halle 法華堂 im Ostteil des Tempelgeländes des Tōdai-ji in Nara).
N.
Taian m m; Glückstag m m (glückverheißendster Tag im buddhistischen Kalender).
Sprichw. Ein ausreichendes Auskommen zu haben heißt, Ehre und Schande zu kennen.
N.
Herbstfächer m m; nicht mehr benutzter Fächer m m; vergessener Fächer m m; weggeworfener Fächer m m.秋Herbst || übertr. Frau f f, an der der Mann sein Interesse verloren hat.
N.
Ausrichtung f f nach innen. soto·muki 外向き
Sprichw. Obwohl Blau aus der Indigopflanze gefertigt wird, ist es blauer als Indigo. || Der Schüler übertrifft den eigenen Lehrer.
N.
Phys. Schmetterlingseffekt m m.
N.
urbane Legende f f; Großstadtlegende f f; moderne Sage f f.
N., mit suru trans. V.
ugs. komplettes Austrinken n n.
N.
Ausrichtung f f nach außen. uchi·muki 内向き
Bsp. Lass es bleiben! || Komm nicht wieder! || (wörtl.) Komm vorgestern!
Bsp. Lass es bleiben! || Komm nicht wieder! || (wörtl.) Komm vorgestern!
N.
Täterbild n n; Täterprofil n n.
Sprichw. Nur der mit ausreichendem Auskommen kennt Höflichkeit.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
eskapistisch; vor der Realität fliehend.
Sprichw. Wenn der Wind bläst, macht der Eimerhändler sein Geschäft. (als Bsp. für den Schmetterlingseffekt).
N.
Leistungstest m m; Fähigkeitsprüfung f f.
N.
1 Firmenn. Netscape (NAr) (NAr) (Softwarehersteller fürs Internet, insbes. Browser; Abk.; Nettosukēpu ネットスケープ).
2 Internet Netscape Navigator m m (Internetbrowser von Netscape; Abk.; Nettosukēpu·nabigētā ネットスケープ･ナビゲーター).
N.
Japanisch-Leistung f f; Japanisch-Fähigkeit f f.
Präf.
japanisches …; … aus Japan; … made in Japan (z. B.: J-Pop, J-League, J-WAVE usw.).
N.
von engl. anti spam filter
EDV Anti-Spam-Filter m m; Spamfilter m m.
N.
von engl. ski socks
Kleidung, Ski Skisocke f f; (süddtsch., österr., schweiz.) Skisocken m m.
N.
Internet ständige Internetverbindung f f; ständige Verbindung f f.