N.
Anmerkung f f des Übersetzers.

N.
ugs. Schmatz m m; Schmatzer m m; lauter Kuss m m. || Küsschen n n.

N.
ugs. Gute-Nacht-Kuss m m; Gute-Nacht-Küsschen n n.

N.
Org. Naval Criminal Investigative Service m m; NCIS m m (US-amerik. Strafverfolgungsbehörde für Mitglieder der Navy und der Marines).


Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
ahistorisch.


ungebetener Gast m m; ungeladener Gast m m; unerwünschter Gast m m; unerwünschter Besucher m m.

N.
Pol. Einparteienherrschaft f f; Einparteiherrschaft f f.

N.
1 Bildungsphilister m m (Begriff nach Friedrich Nietzsche).
2 Spießbürger m m.

unerwünschte Person f f; ungeliebte Person f f.

unerwünschte Person f f; Persona f f non grata; Persona f f ingrata.

unerwünschte Person f f; Persona f f non grata; Persona f f ingrata.

Werktitel 1 Also sprach Zarathustra (Dichtung von Friedrich Nietzsche; 1883–1885).
2 Also sprach Zarathustra (Tondichtung von Richard Strauss; 1896).

N.
aus d. Chin.
Bot. Pak Choi m m; Chinakohl m m; Brassica campestris L. var. chinensis Makino.

unerwünschte Person f f; Persona f f non grata; Persona f f ingrata.

Buchtitel Der Wille zur Macht: Versuch einer Umwertung aller Werte (Buch von Friedrich Nietzsche; 1906).

Buchtitel Zur Genealogie der Moral (Buch von Friedrich Nietzsche; 1887).

N.
Buchtitel Der Antichrist (philos. Werk von Friedrich Nietzsche; 1888).

1 Werktitel Also sprach Zarathustra (Dichtung von Friedrich Nietzsche; 1883–1885).
2 Werktitel Also sprach Zarathustra (Tondichtung von Richard Strauss; 1896).

N.
Buchtitel Unzeitgemässe Betrachtungen (Buch von Friedrich Nietzsche; 1873).

Buchtitel Menschliches, Allzumenschliches (Buch von Friedrich Nietzsche; 1878).

Buchtitel Die fröhliche Wissenschaft (Buch von Friedrich Nietzsche; 1882).

Buchtitel Die Geburt der Tragödie (Erstlingswerk von Friedrich Nietzsche; 1872).

N.
Modezeitschrift f f; Modemagazin n n; Modejournal n n; Modeheft n n.

N.
Rechtsw. Verdacht m m auf Steuerhinterziehung; Verdacht m m der Steuerhinterziehung.

N.
Rechtsw. falsche Erklärung f f; falsche Steuererklärung f f.

N.
Frechheit f f; Ungezogenheit f f; Unartigkeit f f.

N.
Schickheit f f; Tollheit f f; Coolheit f f.


N.
Verschlechterung f f der Moral.

N.
Handybenutzung f f; Handynutzung f f; Handy-Gebrauch m m.

Sprichw. Träume sind Schäume.

fehlschlagen; im Sande verlaufen; ins Wasser fallen; in einem Misserfolg enden; zu Schaum werden.

N.
schlechtes Beispiel n n; schlechter Fall m m.


N.
Schaumzumischung f f; Beimischung f f von Schaum.