Adv.
jugendspr. furchtbar; wahnsinnig; total; sehr.
metcha 滅茶
N.
1 in viereckigen Kästchen servierter Sake m m.
2 in viereckigen Kästchen verkaufter Sake m m.
Zus.
man sagt zwar …, es ist aber …; es heißt zwar …, ist aber …; kennzeichnet einen leichten Widerspruch oder ein Gegenteil zwischen Vorgesagtem und Nachfolgendem.
(altjapan., ehrerb.) sehen; betrachten; besichtigen.
N.
Pharm. Antipsychotikum n n; Neuroleptikum n n; Psycholeptikum n n.
N.
1 Länder npl npl im Osten; östliche Länder npl npl.
2 China (n) (n); Japan (n) (n) (in klassischen Texten, weil östlich von Indien gelegen).
N.
Pol. Unilateralismus m m (Partei).
N.
Persönlichk. Yamauchi Hiroshi (Unternehmer; 1927–2013; 3. Präsident des Nintendo).
zeremonielles Hofkleid n n.
N., mit suru intrans. V.
Kleidung f f; Gewand n n. shōzoku 装束
N.
Handel, Pol., Wirtsch. Multilateralismus m m.
N.
Psych. Psychogramm n n.
N.
Quereinsteiger m m; jmd. (NArN) (NArN), der den Beruf wechseln möchte; jmd. (NArN) (NArN), der sich beruflich neuorientieren möchte.
N.
Psych. psychologischer Test m m; Psycho-Test m m.
N.
Persönlichk. Shénzōnɡ; Zhào Xū (chin. 6. Kaiser der Nördlichen Sònɡ-Dynastie; 1048–1085).
N.
Persönlichk. Shinsō; Sōami (Maler in der Muromachi-Zeit; ?–1525; Sohn des Geiami).
(besch.-höfl.) Sprechen n n mit dem Tennō; Berichterstatten n n beim Kaiser.
N.
Shintō shintōistisches Begräbnis n n; shintōistische Trauerfeier f f.
N.
schriftspr. Gemütsart f f; Charakteranlage f f; Herz n n; Wesen n n. || Gesinnung f f; Einstellung f f; Haltung f f; Anschauung f f; Geisteshaltung f f.
(besch.-höfl.) Sprechen n n mit dem Tennō; Berichterstatten n n beim Kaiser.
N.
Archäol. Streckbestattung f f; Begräbnis n n mit gestreckten Beinen. shinten·sō 伸展葬
N.
Fluggastbrücke f f; Passagierbrücke f f.
Adv. mit to und Adn. mit taru
schriftspr. einer nach dem anderen; hintereinander; nacheinander; ununterbrochen; in rascher Folge; in großer Menge.
Adv. mit to und Adn. mit taru
schriftspr. schwankend; torkelnd.
N.
1 acht Personen fpl fpl.
2 Slang Feuer n n; Flamme f f; Funke m m.
N.
Gesellschaft f f mit geringem Kohlendioxidausstoss; CO₂-arme Gesellschaft f f.
Werktitel Verklärte Nacht (Sextett sowie Orchesterwerk von Arnold Schönberg nach Richard Dehmel; 1899).
N.
Firmenn. Game Freak Inc. (japan. Videospielentwicklungsunternehmen; u. a. Pokémon).
die Form wahren; die Form bewahren.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
unklar; undeutlich; unverständlich; uneinleuchtend.
N.
Stadtn. Saikai (n) (n) (Stadt im Westen der Präf. Nagasaki).
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
von engl. risky
riskant; risikoreich; gefährlich; abenteuerlich.
N.
Mus. Kammersinfonie f f; Kammersymphonie f f.
N.
1 westliche See f f.
2 Meeresn. Japanische Inlandsee f f; Seto-Inlandsee f f. Seto·naikai 瀬戸内海
3 (Abk. von saikai·dō 西海道) Gesch. Saikaidō (n) (n) (eine der acht Großlandschaften im alten Japan; umfasste Kyūshū, Iki und Tsushima; bestand aus den Prov. Buzen, Bungo, Hyūga, Chikuzen, Chikugo, Hizen, Higo, Satsuma, Osumi, Iki und Tsushima).
4 Gebietsn. Region f f Kyūshū.
N.
Familienn. Atobe (NAr) (NAr).
N.
Frühlingsgrün n n; Frühlingswiesengras n n.春Frühling