Soziol. kulturelle Adaptation f f ; Akkulturation f f .
Zusammenziehung von ashi ga bō ni naru 足が棒になる
Stadtn. Neckarsulm (n) (n) (Stadt in Baden-Württemberg ) .
1 Stein-Schere-Papier-Spiel n n . 2 jan, ken, pon (Vers beim Stein-Schere-Papier-Spiel ) .
Med. Mittelohrentzündung f f mit Cholesteatom; Mittelohrentzündung f f mit Perlgeschwulst.
Pharm. Neuroleptikum n n .
chinesisches Konfekt n n ; chinesische Süßigkeiten fpl fpl .
chinesisches Konfekt n n ; chinesische Süßigkeiten fpl fpl .
nach dem Zeichen 火 welches sich aus 八 und 人 zusammensetzt Slang Feuer n n ; Flamme f f ; Funke m m .
Shōgi, Schach semiprofessioneller, um Geld spielender Spieler m m .
Es ist aus (für jmdn. ) || Es geht nicht mehr weiter (für jmdn. ) || Das ist das Ende.
Spielhölle f f ; Spielcasino n n .
Rechtsw. Gesetz n n über die Wohlfahrt der erwerbstätigen Frauen (1972 ) .
ein Schwert ziehen; ein Schwert aus der Scheide ziehen.
Einserpasch m m (beim Würfelspiel Sugoroku ) .
Ball m m dessen Baumwollkern mit buntem Garn umwickelt ist; Temari n n . || Garnknäuel mn mn .
schriftspr. 1 streicheln; streichen; reiben (mit den Händen ) . 2 trösten; besänftigen; beruhigen.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. lokal; regional; örtlich; topisch.
Stehtisch m m ; Stehpult n n .
ugs. Verrücktheit f f ; Wahnsinn m m . || Verrückter m m ; Wahnsinniger m m .
Werktitel Kami no megumi wagō no torikumi (Kabuki-Stück in vier Akten von Takeshiba Kisui ; 1890 ) .
Adv. mit to , mit suru intrans. V. 1 träge; lahm (Bewegung ) . 2 ungeschliffen; taktlos (Rede ) .
in einer Zangenbewegung angreifen; in die Zange nehmen.
Persönlichk. Takeshiba Kisui (Schriftsteller von Kabuki-Stücken ; 1847–1923 ) .
japan. Gesch. nach dem Iroha-Alphabet benannte Brandwehrtrupps mpl mpl (erst 47 später 48 von den Bewohnern Edos gestellte und verwaltete Trupps in der Edo-Zeit ) .
japan. Gesch. Me-Gumi f f ; Me-Trupp m m (einer der 47 bzw. später 48 Brandwehrtrupps Edos in der Edo-Zeit ; war verantwortlich für den Bereich südlich von Nihonbashi bis Shiba-Hamamatsu-chō und im Osten bis Hatchōbori, Reigan-jima, Niihori-chō, Minami-Hatchōbori, Tsukiji und Teppō-zu ) .
Bot. Stinkkohl m m ; Symplocarpus foetidus .春 Frühling
Bot. Rhododendron mn mn ; Rhododendron mn mn metternichii var. pentamerum .
Bot. Rhododendron mn mn brachycarpum .
Hehlerware f f ; (ugs. ) heiße Ware f f .
Bsp. Bald kannst du dein Testament machen! || Zieh dich warm an! (Drohung, sich auf etwas Unerfreuliches einzustellen ) .
Bot. Scheiden-Wollgras n n ; Eriophorum vaginatum .
aufgeschobene Rente f f ; hinausgeschobene Rente f f ; nach bestimmter Zeit fällige Rente f f .
1 Frontblende f f einer Hocktoilette. || Hocktoilette f f mit einer Frontblende. 2 Panzerschurz m m (einer Rüstung ) .