männl. Name Ieharu (m) (m).
sich aus der Welt zurückziehen; sich von weltlichen Angelegenheiten zurückziehen.
Phys. magnetische Permeabilität f f.
Med. Giftstoff m m; Gift n n; Toxikum n n; Toxin n n.
Ortsn. Futsukaichi (n) (n) (Ort in der Präf. Fukuoka; Thermalbad).
Wirtsch. oberste Führungsebene f f; Topmanagement n n; Unternehmensleitung f f; Führungsspitze f f; Konzernleitung f f.
Kochk. eingekochte Kürbisstreifen mpl mpl.
Körperbehinderter m m; körperlich Behinderter m m; Person f f mit einer körperlichen Behinderung.
Zool. Hinterkiemer mpl mpl; Hinterkiemerschnecken fpl fpl; Opisthobranchia pl pl (Unterklasse der Gastropoda; kōsai·rui 後鰓類).
gesichertes Recht n n; erworbenes Recht n n; begründetes Anrecht n n; etabliertes Interesse n n; angestammtes Interesse n n.
Fahren n n eines Autos auf zwei Rädern; Side Wheelie m m.
in Erwägung f f; in Bearbeitung f f; in der Überprüfung f f.
Börse Hercules-Markt m m der Börse Ōsaka.
Rechtsw. vorbereitender Schriftsatz m m.
von engl. toroidal transformatorElektrot. Ringtransformator m m; Ringkerntransformator m m.
Herrn N.N. herzlich gewidmet von N.N.
Verlust m m durch Erwerbsausfall.
kurzer Stock m m; Knüppel m m.
Brücke in Hiroshima, Zielpunkt für den Atombombenabwurf.
Informationsressource f f; Informationskapital f f.
von engl. direct shift gearKfz-W. Direktschaltgetriebe n n.
Familienn. Okinishi (NAr) (NAr).
sich ausstrecken; sich ausdehnen.
EDV Gastbetriebssystem n n (auf einer virtuellen Maschine).
provisorisch befestigen; provisorisch anziehen.
freiwillige Abgabe f f (z. B. einer Blutprobe).
Verlaufsprotokoll n n des tatsächlichen Geschehens.
heiterer Tag m m; schöner Tag m m; Tag m m mit schönem Wetter.
Energieverwaltung f f; Energiemanagement n n.
Luftstrom m m; Luftströmung f f; Luftdurchsatz m m.
Elektrot. Entprellungsschaltung f f.
Parallelbetrieb m m (von Maschinen).