in ein oder zwei Jahren; während ein, zwei Jahren.
nonstop nach Tōkyō fliegen; direkt nach Tōkyō fliegen.
ugs. sich aus dem Staube machen; sich verdünnisieren.
N.
Org. Kyokushinkai-kan n n (von Ōyama Masutatsu gegründete Karate-Organisation).
N.
Anzeigenspalte f f; Annoncenspalte f f; Informationsspalte f f (in der Zeitung).
N.
1 doppeltes Chrysanthemenformat n n (Papierformat: 93,9 × 127 cm).
2 doppeltes Chrysanthemenformat n n (Buchformat: 218 × 304 mm).
N.
Ursprung m m; Herkunft f f; Entstehung f f; Geschichte f f.
N.
Telekom. einseitige Kommunikation f f.
N.
Telekom., Milit. einseitige Nachrichtenverbindung f f.
N.
Verkehrsw. eine Teilstrecke zu 100 Yen mpl mpl (im Busverkehr).
(Bahntechnik) Hänger m m.
N.
1-Yen-Münze f f; 1-Yen-Stück n n.
N.
japan. Gesch. rechteckige, goldene ¼-Ryō-Münze f f (der Edo-Zeit).
N.
Pfennigladen m m; Billigladen m m.
(eine Email) als ungelesen markieren.
N.
von japan.-engl. mill sheet
Metall. Abnahmeprüfzeugnis n n; Prüfzertifikat n n.
N.
Literaturw. Unanimismus m m (literarische Strömung in Frankreich, die vom Schriftsteller Jules Romains begründet wurde).
N.
Kfz-W. Karosserienummer f f.
1 erstes.
2 einäugig.
N.
schriftspr. Gehen n n und Kommen n n; unentschlossenes Hin n n und Her n n.
resolut; entscheidend; drastisch; entschieden.
japan. Gesch. Aufstand m m am Kaiserpalast; Aufstand m m an den Verbotenen Toren (Aufstand der Kaisertreuen des Chōshū-Lehens vor dem Kaiserpalast in Kyōto; 1864).
N.
Rechercheure mpl mpl; Reporter mpl mpl; Medienleute pl pl.
N.
Wirtsch. Transferpreis f f; Verrechnungspreis m m.