Vorschläge - wadoku.de

未臨界集合体み￨りん￨かい･しゅう￨ごう￨たい

N.

Reaktort. subkritische Anordnung f f; unterkritische Anordnung f f.

臨界集合体りん￨かい･しゅう￨ごう￨たい

N.

Reaktort. kritische Anordnung f f; kritischer Aufbau m m.

冷温停止状態にあるれい￨おん･てい￨し･じょう￨たいにある

im Zustand der Kaltabschaltung sein.

冷温停止状態れい￨おん･てい￨し･じょう￨たい

N.

Reaktort. Zustand m m der Kaltabschaltung.

磁気インクじ￨き･いんく

N.

Druckw. magnetische Druckfarbe f f; magnetische Tinte f f; Magnettinte f f.

セキュリティ･スレッドせきゅりてぃ･すれっど

N.

von engl. security thread

Sicherheitsfaden m m.

光学的変化インクこう￨がく￨てき･へん￨か･いんく

N.

Druckw. optisch variable Druckfarbe f f; optisch variable Tinte f f; farbwechselnde Tinte f f; Perlmutttinte f f.

偽造防止技術ぎ￨ぞう･ぼう￨し･ぎ￨じゅつ

N.

1 Fälschungsverhinderungstechnik f f; Technik f f zur Fälschungsprävention.
2 Sicherheitsmerkmal n n.

偽造防止ぎ￨ぞう･ぼう￨し

N.

Fälschungsprävention f f.

嗜好が変わるし￨こうがかわる

persönlicher Geschmack ändert sich; eine Vorliebe wandelt sich.

歴女れき･じょ

N.

ugs. Geschichtsliebhaberin f f; weiblicher Geschichtsfan m m.

テレビ演説てれび･えん￨ぜつ

N.

Fernsehansprache f f.

ドライ･コンストラクションどらい･こんすとらくしょん

N.

von engl. dry construction

Archit. Trockenbau m m; Trockenbauweise f f.

トロッケンバウとろっけんばう

N.

aus d. Dtsch.

Archit. Trockenbau m m.

ソーテルヌそーてるぬ

N.

Wein Sauternes m m (franz. Weißwein).

過熟か･じゅく

N.

Überreife f f.

貴腐葡萄き￨ふ･ぶ￨どう

N.

Wein edelfaule Trauben fpl fpl.

甘口ワインあま￨くち･わいん

N.

Wein Süßwein m m; Dessertwein m m.

アイスヴァインあいすゔぁいん

N.

aus d. Dtsch.

Wein Eiswein m m.

屈折性くっ￨せつ･せい

N.

Optik Refraktivität f f.

屈折性近視くっ￨せつ￨せい･きん￨し

N.

Augenheilk. refraktive Myopie f f; Refraktionsmyopie f f; Brechungsmyopie f f.

屈折性遠視くっ￨せつ￨せい･えん￨し

N.

Augenheilk. Brechungshypermetropie f f; refraktive Hypermetropie f f; Brechungshyperopie f f.

軸性遠視じく￨せい･えん￨し

N.

Augenheilk. Achsenhypermetropie f f; axiale Hypermetropie f f; Achsenhyperopie f f.

遠視鏡えん￨し･きょう

N.

Augenheilk. Brille f f gegen Weitsichtigkeit.

対症治療たい￨しょう･ち￨りょう

N.

Med. Symptombehandlung f f.

疑問視ぎ￨もん･し

N., mit suru trans. V.

skeptischer Blick m m; Skepsis f f; zweifelnde Sicht f f; Infragestellen n n; Anzweifeln n n.

刳り舟くり･ぶね

N.

Einbaum m m.

刳り舟くり･ふね

N.

Einbaum m m.

辰刻しん･こく

N.

schriftspr. Zeit f f; Zeitpunkt m m.

解放されるエネルギーの量かいほうされるえねるぎーのりょう

freigesetzte Energiemenge f f.

ムード･コンディショニングむーど･こんでぃしょにんぐ

N.

von engl. mood conditioning

Stimmungsbeeinflussung f f.

ムード･ミュージックむーど･みゅーじっく

N.

von engl. mood music

Mus. stimmungsvolle Musik f f.

仮差し止め命令かり･さしとめ･めいれい

N.

Rechtsw. einstweilige Verfügung f f.

差し止め命令さしとめ･めい￨れい

N.

Rechtsw. gerichtliches Verbot n n; richterliches Verbot n n; Verbotsverfügung f f; Unterlassungsverfügung f f; gerichtliche Verfügung f f.

下帯の祝いした￨おびのいわい

Mündigkeitsfeier f f für Jungen, bei der sie sich zum ersten Mal ein Lendentuch umbinden.

緩褌ゆる･ふん

N.

1 Kleidung lose getragener Lendenschurz m m; lose gebundener Lendenschurz m m.
2 übertr. lockere Einstellung f f; halbherzige Haltung f f. ||

アル･カーイダある･かーいだ

N.

Org. al-Qaida (von Osama bin Laden gegründetes Terrornetzwerk).

ビンラディンびんらでぃん

N.

Persönlichk. Osama bin Laden (saudi-arabischer Terrorist; 1957/58–2011).

文化性ぶん￨か･せい

N.

Kulturalität f f.

史浩ふみひろ

N.

männl. Name Fumihiro (m) (m).

Ablage