Vorschläge - wadoku.de

濾過性ろ￨か･せい

N.

Filtrierbarkeit f f.

濾過材ろ￨か･ざい

N.

Filtermaterial n n; Filtermedium n n; Filtermasse f f; Filtersubstrat n n; Filtermittel n n.

透水層とう￨すい･そう

N.

Geol. durchlässige Schicht f f; wasserdurchlässige Bodenschicht f f. futōsui･sō 不透水層

不透水層ふ￨とう￨すい･そう

N.

Geol. wasserundurchlässige Schicht f f; undurchlässige Bodenschicht f f; grundwasserundurchlässige Schicht f f. tōsui･sō 透水層

被圧水ひ￨あつ･すい

N.

gespanntes Grundwasser n n; artesisches Grundwasser n n.

逆ウムラウトぎゃく･うむらうと

N.

Sprachw. Rückumlaut m m.

被圧地下水ひ￨あつ･ち￨か￨すい

N.

gespanntes Grundwasser n n; artesisches Grundwasser n n.

地表水ち￨ひょう･すい

N.

Geol. Oberflächenwasser n n. chika･sui 地下水

浅層せん･そう

N.

flache Schicht f f; Flachschicht f f; oberflächennahe Schicht f f.

深層地下水しん￨そう･ち￨か￨すい

N.

tiefes Grundwasser n n.

浅層地下水せん￨そう･ち￨か￨すい

N.

flaches Grundwasser n n; oberflächennahes Grundwasser n n.

不圧水ふ￨あつ･すい

N.

ungespanntes Grundwasser n n; freies Grundwasser n n. jiyū･chikasui 自由地下水

結合水けつ￨ごう･すい

N.

Chem. gebundenes Wasser n n. jiyū･sui 自由水

自由水じ￨ゆう･すい

N.

1 Chem. freies Wasser n n; ungebundenes Wasser n n. ketsugō･sui 結合水
2 freies Grundwasser n n; ungespanntes Grundwasser n n. jiyū･chikasui 自由地下水

不圧地下水ふ￨あつ･ち￨か￨すい

N.

ungespanntes Grundwasser n n; freies Grundwasser n n.

自由地下水じ￨ゆう･ち￨か￨すい

N.

freies Grundwasser n n; ungespanntes Grundwasser n n.

徳平とくへい

N.

männl. Name Tokuhei (m) (m).

須知すち

N.

Familienn. Suchi (NAr) (NAr).

仏印進駐ふつ･いん･しん￨ちゅう

N.

Gesch. Besetzung f f von Französisch-Indochina (durch Japan; 1941).

インフルエンザ･ワクチン投与いんふるえんざ･わくちん･とう￨よ

N.

Med. Grippeschutzimpfung f f; Grippeimpfung f f.

インフルエンザ･ワクチンいんふるえんざ･わくちん

N.

von engl. influenza vacccine

Med. Influenzavakzine f f; Grippeschutzimpfstoff m m; Grippeimpfstoff m m.

インフルエンザ脳炎いんふるえんざ･のう￨えん

N.

Med. Kopfgrippe f f; Gehirngrippe f f; epidemische Gehirnentzündung f f; epidemische Enzephalitis f f; Encephalitis f f epidemica.

インフルエンザ脳症いんふるえんざ･のう￨しょう

N.

Med. Kopfgrippe f f; Gehirngrippe f f; epidemische Gehirnentzündung f f; epidemische Enzephalitis f f; Encephalitis f f epidemica.

熱性痙攣ねっ￨せい･けい￨れん

N.

Med. Fieberkrampf m m; Fieberkonvulsion f f.

熱性蛋白尿ねっ￨せい･たん￨ぱく￨にょう

N.

Med. febrile Albuminurie f f; Albuminurie f f bei Fieber.

熱性譫妄ねっ￨せい･せん￨もう

N.

Med. Fieberdelirium n n; Fieberdelir n n; Fieberwahn m m.

光伝達関数ひかり･でん￨たつ･かん￨すう

N.

optische Übertragungsfunktion f f.

光伝達ひかり･でん￨たつ

N.

1 optische Übertragung f f; Lichtübertragung f f.
2 Physiol. Phototransduktion f f.

量子通信りょう￨し･つう￨しん

N.

EDV Quantenkommunikation f f.

光伝達網ひかり･でん￨たつ･もう

N.

EDV Optisches Transportnetz n n; OTN n n.

秘密捜査員ひ￨みつ･そう￨さ￨いん

N.

verdeckter Ermittler m m.

調査報道ちょう￨さ･ほう￨どう

N.

investigativer Journalismus m m; Enthüllungsjournalismus m m.

糸山；絲山いとやま

N.

Familienn. Itoyama (NAr) (NAr).

付随的ふ￨ずい･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

begleitend; beiläufig; gleichzeitig.

温暖期おん￨だん･き

N.

Warmzeit f f.

生態分布せい￨たい･ぶん￨ぷ

N.

Biol. ökologische Verteilung f f.

水平化すい￨へい･か

N., mit suru trans. V.

Sprachw. Ausgleich m m.

類推的るい￨すい･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

analogisch.

パラダイムの水平化ぱらだいむのすい￨へい￨か

Sprachw. Paradigmenausgleich m m.

類推的水平化るい￨すい￨てき･すい￨へい￨か

N.

Sprachw. analogischer Ausgleich m m.

Ablage