Vorschläge - wadoku.de

供述調書きょう￨じゅつ･ちょう￨しょ

N.

Rechtsw. Aussageprotokoll n n; Niederschrift f f einer Aussage. kyōjutsu･rokushusho 供述録取書

掟破りおきて･やぶり

N.

Regelverstoss m m.

僅かながら；纔かながらわずかながら

wenn auch nur geringfügig.

求まるもとま~る

5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

sich ergeben (Antwort, Ergebnis).

感度補正係数かん￨ど･ほ￨せい･けい￨すう

N.

Chem. Responsefaktor m m.

セリュライトせりゅらいと

N.

von engl. cellulite

Anat. Cellulite f f; Zellulite f f; Cellulitis f f; Zellulitis f f; Orangenhaut f f; Orangenschalenhaut f f.

オレンジ･ピール･スキンおれんじ･ぴーる･すきん

N.

von engl. orange peel skin

Med. Orangenschalenhaut f f; Apfelsinenschalenhaut f f; Orangenhaut f f.

生配信なま･はい￨しん

N.

Internet Live-Streaming n n.

大過剰だい･か￨じょう

N.

großer Überschuss m m.

固定相こ￨てい･しょう

N.

Chem. stationäre Phase f f; unbewegliche Phase f f.

ロフト･ベッドろふと･べっど

N.

von engl. loft bed

Hochbett n n.

猫睛石；貓睛石びょう￨せい･せき

N.

Mineral. Katzenauge n n (Licht reflektierendes Mineral).

金緑石きん￨りょく･せき

N.

Mineral. Chrysoberyll m m (grüner Edelstein).

クリソベリルくりそべりる

N.

von engl. chrysoberyl

Mineral. Chrysoberyll m m (grüner Edelstein).

単位労働コストたん￨い･ろう￨どう･こすと

N.

Wirtsch. Lohnstückkosten pl pl.

錦百合にしき･ゆり

N.

Bot. Gartenhyazinthe f f; Garten-Hyazinthe f f; Hyacinthus orientalis (eine Hyazinthe; hiyashinsu 風信子)春Frühling.

ノイジーのいじー

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. noisy

laut; lärmend; lautstark; geräuschvoll.

核分裂性物質かく･ぶん￨れつ￨せい･ぶっ￨しつ

N.

Kernphys. spaltbares Material n n; Spaltmaterial n n.

足るを知らないたるをしらない

nimmersatt sein; sich nie zufriedengeben mit dem, was man hat.

ドイツ国際協力公社どいつ･こく￨さい･きょう￨りょく･こう￨しゃ

N.

Org. Deutsche Gesellschaft f f für Internationale Zusammenarbeit; GIZ f f.

スペクトラム分析器すぺくとらむ･ぶん￨せき￨き

N.

Phys. Spektrumanalysator m m; Spektralanalysator m m.

スペクトラム･アナライザーすぺくとらむ･あならいざー

N.

von engl. spectrum analyzer bzw. spectrum analyser

Phys. Spektrumanalysator m m; Spektralanalysator m m.

発光スペクトル分析はっ￨こう･すぺくとる･ぶん￨せき

N.

Phys. Emissionsspektralanalyse f f; Emissionsspektroskopie f f; ES f f.

発光スペクトルはっ￨こう･すぺくとる

N.

Phys. Emissionsspektrum n n.

放出スペクトルほう￨しゅつ･すぺくとる

N.

Phys. Emissionsspektrum n n. hakkō·supekutoru 発光スペクトル

蒲島かばしま

N.

Familienn. Kabashima (NAr) (NAr).

そして次にそしてつぎに

und dann; und anschließend; und im Anschluss.

ベスト･オブべすと･おぶ

N.

Best-of n n.

末端消費まっ￨たん･しょう￨ひ

N.

Endverbrauch m m.

末端消費者まっ￨たん･しょう￨ひ￨しゃ

N.

Endverbraucher m m; Endkonsument m m.

成形加工；成型加工せい￨けい･か￨こう

N.

Technik Formung f f; Verformung f f; Formgebung f f; Gestaltung f f; umformende Bearbeitung f f.

水素炎イオン化すい￨そ￨えん･いおん･か

N.

Chem. Flammenionisation f f.

裸体主義者ら￨たい･しゅ￨ぎ￨しゃ

N.

Nudist m m; Anhänger m m der Freikörperkultur; FKK-Anhänger m m; FKKler m m.

酸水素溶接さん￨すい￨そ･よう￨せつ

N.

Wasserstoff-Sauerstoff-Schweißen n n.

酸水素トーチさん￨すい￨そ･とーち

N.

Chem. Knallgasgebläse n n.

酸水素電池さん￨すい￨そ･でん￨ち

N.

Chem. Knallgaselement n n.

酸水素吹管さん￨すい￨そ･すい￨かん

N.

Chem. Knallgasgebläse n n.

酸水素ガスさん￨すい￨そ･がす

N.

Chem. Knallgas n n; Wasserstoffgas n n.

酸水素さん･すい￨そ

N.

Chem. Knallgas n n; Wasserstoff-Sauerstoff-…; Sauerstoff-Wasserstoff-….

酸水素炎さん･すい￨そ･えん

N.

Phys., Chem. Knallgasflamme f f; Sauerstoff-Wasserstoff-Flamme f f.

Ablage