Vorschläge - wadoku.de

貧困率ひん￨こん･りつ

N.

Soziol. Armutsquote f f.

相対的剰余価値そう￨たい￨てき･じょう￨よ･か￨ち

N.

VWL relativer Mehrwert m m. zettaiteki·jōyo·kachi 絶対的剰余価値

絶対的剰余価値ぜっ￨たい￨てき･じょう￨よ･か￨ち

N.

VWL absoluter Mehrwert m m. sōtaiteki·jōyo·kachi 相対的剰余価値

相対年代そう￨たい･ねん￨だい

N.

Geol., Paläontol. relatives Alter n n. zettai･nendai 絶対年代

絶対年代ぜっ￨たい･ねん￨だい

N.

Geol., Paläontol. absolutes Alter n n; radiometrisches Alter n n. sōtai･nendai 相対年代

放射年代測定ほう￨しゃ･ねん￨だい･そく￨てい

N.

Geol. radiometrische Altersbestimmung f f; absolute Altersbestimmung f f.

放射年代ほう￨しゃ･ねん￨だい

N.

Geol. radiometrisches Alter n n; absolutes Alter n n.

絶対地質年代ぜっ￨たい･ち￨しつ･ねん￨だい

N.

Geol. absolutes geologisches Alter n n.

絶対単位系ぜっ￨たい･たん￨い￨けい

N.

Phys. System n n der absoluten Einheiten; absolutes Einheitensystem n n.

絶対他者ぜっ￨たい･た￨しゃ

N.

Philos. das absolut Andere n n.

精神哲学せい￨しん･てつ￨がく

N.

Philos. Philosophie f f des Geistes.

客観的権利きゃっ￨かん￨てき･けん￨り

N.

Rechtsw. objektives Recht n n.

主観的権利しゅ￨かん￨てき･けん￨り

N.

Rechtsw. subjektives Recht n n.

秩序原理ちつ￨じょ･げん￨り

N.

Ordnungsprinzip n n.

バイカラーばいからー

von engl. bicolor

zweifarbig.

疑似コレラ；擬似コレラぎ￨じ･これら

N.

Med. Paracholera f f.

擬似接尾辞ぎ￨じ･せつ￨び￨じ

N.

Sprachw. Suffixoid n n; Halbsuffix n n.

擬似接頭辞ぎ￨じ･せっ￨とう￨じ

N.

Sprachw. Präfixoid n n.

事前予約じ￨ぜん･よ￨やく

N.

Reservierung f f im Voraus; Vorbestellung f f.

秘密のベールひ￨みつのべーる

Schleier m m des Geheimnisses.

ブライダル･ベールぶらいだる･べーる

N.

von engl. bridal veil

Brautschleier m m.

花嫁のベールはな￨よめのべーる

Brautschleier m m.

ベールを下げるべーるをさげる

den Schleier herunterlassen.

ベールを上げるべーるをあげる

den Schleier hochnehmen.

大腸憩室炎だい￨ちょう･けい￨しつ･えん

N.

Med. Kolondivertikulitis f f.

大腸憩室症だい￨ちょう･けい￨しつ･しょう

N.

Med. Kolondivertikulose f f.

大腸憩室だい￨ちょう･けい￨しつ

N.

Anat. Kolondivertikel n n.

女っぽいおんなっぽ~い

Adj.

feminin; typisch weiblich; fraulich; frauenhaft; ladylike.

LP；エル･ピーえる･ぴー

N.

Abk. von engl. linear programming

Math., EDV lineare Optimierung f f; lineare Planungsrechnung f f; lineare Programmierung f f. rinia·puroguramingu リニア･プログラミング

リニア･プログラミングりにあ･ぷろぐらみんぐ

N.

von engl. linear programming

Math., EDV lineare Optimierung f f; lineare Planungsrechnung f f; lineare Programmierung f f.

線形計画法せん￨けい･けい￨かく￨ほう

N.

Math., EDV lineare Optimierung f f; lineare Planungsrechnung f f; lineare Programmierung f f.

単体法たん￨たい･ほう

N.

Math. Simplexmethode f f (Verfahren der linearen Optimierung).

シンプレックス法しんぷれっくす･ほう

N.

Math. Simplexmethode f f (Verfahren der linearen Optimierung).

シンプレックスしんぷれっくす

N.

aus d. Engl.von engl. simplex

Telekom. Simplex n n.

片方向認証かた￨ほう￨こう･にん￨しょう

N.

EDV einseitige Authentifzierung f f.

片方向通信かた￨ほう￨こう･つう￨しん

N.

Einwegübertragung f f; einseitige Datenübermittlung f f; Simplex n n.

教科横断的な学習きょう￨か･おう￨だん￨てきながく￨しゅう

fächerübergreifendes Lernen n n.

街飲み；町飲みまち･のみ

N.

jugendspr. Umtrunk m m in der Stadt. taku·nomi 宅飲み

チップを与えるちっぷをあたえる

Trinkgeld geben.

自宅飲みじ￨たく･のみ

N.

Umtrunk m m daheim (mit Freunden, Familie).

Ablage