Fischk. Osphronemidae pl pl (Familie der Labyrinthfische).
Ausführender m m; Erbringer m m (einer Leistung).
Rechtsw. vertragsgemäße Erfüllung f f; Erbringung f f der geschuldeten Leistung.
Persönlichk. Okuda Hideo (japan. Schriftsteller; 1959–).
Familienn. Tawada (NAr) (NAr).
Persönlichk. Tawada Yōko (japan.-dtsch. Schriftstellerin; 1960–; 108. Akutagawa-Preis für Inumukoiri, 1992).
Familienn. Yonamine (NAr) (NAr).
Transatlantikkabel n n; transatlantisches Kabel n n.
transatlantisches Kommunikationskabel n n; transatlantisches Fernmeldekabel n n.
Ortsn. Ichijō-Modori-Brücke f f (Brücke in Kyōto).
Rechtsw. Entschuldigung f f; Entschuldigungsgrund m m.
transatlantisches Unterseekabel n n.
Ortsn. Ichijō-Modori-Brücke f f (Brücke in Kyōto; Ichijō·modori·bashi 一条戻橋).
Familienn. Horigawa (NAr) (NAr).
Familienn. Horikawa (NAr) (NAr).
Bewässerungsschlauch m m.
einhundert Schritte mpl mpl. || viele Schritte mpl mpl.
Schlauchrolle f f; Schlauchtrommel f f.
ugs. etw. (NArN) (NArN), das des Öfteren vorkommt; etw. (NArN) (NArN), das es öfters gibt.
Werktitel Candide (Operette von Leonard Bernstein; 1956).
Adv. mit to und Adn. mit tarubrodelnd; heraussprudelnd; hervorquellend.
weit entgegenkommen; große Zugeständnisse machen; weitreichende Konzessionen machen.
Persönlichk. Takahashi Gen’ichirō (japan. Schriftsteller; 1951–).
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.Med. perkutan; durch die Haut; transkutan; transdermal.
Archit. Unterputzverlegung f f; Unterputzinstallation f f.
Bauw. Unterputzarbeiten fpl fpl; Unterputzverlegung f f (von Rohren und Leitungen).
Psych. Deckerinnerung f f; Erinnerung f f aus der Kindheit.
Elektrot. Unterputzverdrahtung f f; Unterputzverlegung f f (von Leitungen).
Abk. von Tōkyō·kōtō·saibansho 東京高等裁判所Rechtsw. Hoher Gerichtshof m m Tōkyō; Obergericht n n Tōkyō.
Chem. brennbares Eis n n; Methaneis n n; Methanhydrat n n. metan·haidorēto メタン・ハイドレート
schriftspr. neuvermählte Frau f f; frisch verheiratete Frau f f.
Familienn. Niizuma (NAr) (NAr).
Werktitel West Side Story (Musical von Leonard Bernstein; 1957).