N.
Friedensgedenkstadt f f (Bez. f. Hiroshima).

N.
Friedensfeier f f; Friedensgedenkfeier f f.

N.
Friedensbeobachtung f f.


N.
Wiederherstellung f f des Friedens.

N.
Friedenswunsch m m; Wunsch m m nach Frieden.

N.
Tiefb. Damm m m; Aufschüttung f f; befestigter Erdsockel m m. mori·tsuchi 盛り土


N., mit suru trans. V.
1 Rollen n n; Wälzen n n; Drehbewegung f f.
2 Aufregung f f; Verlieren n n der Fassung.

N.
Gegengewichtsschüttung f f.

N.
1 Archit. Schwelle f f; Grundbalken m m bei Holzkonstruktionen.
2 Gebäudesockel m m.
3 Bodenbeschaffenheit f f; Bodenqualität f f.
4 Veranlagung f f; Naturell n n; Anlagen pl pl; Zeug n n.




ausgestopfter Vogel m m; Vogelpräparat n n.

ausgestopftes Tier n n; Tierpräparat n n.

N.
Tierpräparat n n; ausgestopftes Exemplar n n.

N.
Elektrot. kurzzeitiger Spannungseinbruch m m.

N.
Elektrot. kurzzeitiger Spannungseinbruch m m.

N.
ugs. Geizkragen m m; Geizhals m m; Knicker m m; Knauser m m.

N.
Stromunterbrechung f f; Unterbrechung f f der Stromversorgung.

N.
Regelbuch n n; Regeln fpl fpl.


N.
von engl. static page
EDV statische Webseite f f. seiteki·pēji 静的ページ

N.
von engl. dynamic page
EDV dynamische Webseite f f. dōteki·pēji 動的ページ

N.
EDV dynamische Webseite f f. seiteki·pēji 静的ページ

N.
EDV statische Webseite f f. dōteki·pēji 動的ページ

N.
EDV statische Analyse f f. dōteki·kaiseki 動的解析

N.
EDV statische Code-Analyse f f. dōteki·puroguramu·kaiseki 動的プログラム解析

N.
EDV statische Code-Analyse f f. dōteki·kōdo·kaiseki 動的コード解析

N.
Familienn. Moromizato (NAr) (NAr).

N.
Familienn. Kubozuka (NAr) (NAr).

Adv.
1 lustlos; nachlässig.
2 immer wieder; dauernd; ständig wiederholend.

N.
von engl. ring girl
1 Boxen Nummerngirl n n.
2 Ringmädchen n n; Ringträgerin f f; Mädchen n n, das die Eheringe trägt.

N.
von japan.-engl. round girl
Boxen Nummerngirl n n.

N.
von japan.-engl. champagne call
kleine Unterhaltungsperformance f f bei der Bestellung von Champagner in einem Hostclub.

N.
Abholer m m (von erschwindelten Geldbeträgen beim Betrugsopfer).

N.
Anrufer m m (beim Überweisungsbetrug, Enkeltrick usw.).

N.
Sackzement m m; gesackter Zement m m; abgesackter Zement m m.