von japan.-engl. rental office
Aus-dem-Verleih-Nehmen n n (DVDs, CDs ) .
Mietflächenverhältnis n n .
Mietflächenverhältnis n n .
vorläufige Übersetzung f f .
Bergn. Karamatsu-dake m m (Berg in den nördlichen japan. Alpen an den Präfekturgrenzen von Nagano und Toyama ; 2696 m ) .
wissenschaftliche Forschung f f .
Lohnsteuerklasse f f ; Steuerklasse f f .
Steuerw. Lohnsteuerklasse f f ; Steuerklasse f f .
vorläufige Übersetzung f f .
Archit. mittlere Querlatte f f zwischen Pfeilern; Querlatte f f unter dem Fenster.
Archit. (gespiegelter ) Deckenplan m m .
Archit. Plan m m ; Trägerplan m m ; Plan m m der tragenden Elemente.
Börse Kaufen n n zum Höchstpreis und Verkaufen n n zum Tiefstpreis. || schlechter Handel m m .
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc. sprunghaftes Ansteigen n n ; In-die-Höhe-Schießen n n ; Durch-die-Decke-Schießen n n ; Explodieren n n (der Preise ) .
Wirtsch. den Höchstpreis erreichen.
Höchstpreis m m . shīringu·puraisu シーリング・プライス
Deckenkran m m ; Hängelaufkran m m .
Deckenkran m m ; Hängelaufkran m m .
Nahverkehrszug m m ; Regionalzug m m .
Tiermed. Nekrobazillose f f ; Necrobacillosis f f .
Med. toxische Nekrose f f .
Med. nekrotisierende Enteritis f f ; Darmbrand m m ; Darmgangrän nf nf ; Enteritis f f necroticans .
Archit. Strebepfeiler m m ; Stützpfeiler m m ; Mauerpfeiler m m ; Mauerstütze f f .
Verzieren n n von Keramik; Auftragen n n von Ziermustern auf Keramik. || Keramikverzierung f f . semon 施文
Meeresn. Suōnada (n) (n) (Seegebiet im westlichsten Teil der Seto-Inlandsee ) .
Archäol. Tottaimon-Keramik f f (in der Jōmon-Zeit ) .
Archit. deckennahe Querlatte f f zwischen Pfeilern.
Archit. mittlere Querlatte f f zwischen Pfeilern.
Archit. unterste, bodennahe Querlatte f f zwischen Pfeilern.
Archit. Wand f f ohne sichtbaren Pfeiler. shin·kabe 真壁