もはや施す術_も/とて_無し。Zum einen macht "... ni nashi" keinen Sinn, und zum anderen spricht "nashi" eigentlich dafür, dass dies satzwertig ist. "Nun (最早) sind alle Möglichkeiten ausgeschöpft."