Vorschläge - wadoku.de

コンセプト･アルバムこんせぷと･あるばむ

N.

von engl. concept album

Mus. Konzeptalbum n n.

コンセプト･モデルこんせぷと･もでる

N.

von engl. concept model

Konzeptmodell n n.

コンセプト･ショップこんせぷと･しょっぷ

N.

von engl. concept shop

Konzeptgeschäft n n; Konzeptladen m m.

コンセプト･カーこんせぷと･かー

N.

von engl. concept car

Konzeptfahrzeug n n; Konzeptauto n n.

コンセプト指向プログラミングこんせぷと･し￨こう･ぷろぐらみんぐ

N.

EDV konzeptorientierte Programmierung f f.

言語指向プログラミングげん￨ご･し￨こう･ぷろぐらみんぐ

N.

EDV sprachorientierte Programmierung f f.

領域特化言語りょう￨いき･とっ￨か･げん￨ご

N.

EDV domänenspezifische Sprache f f; anwendungsspezifische Sprache f f.

身柄送検み￨がら･そう￨けん

N.

Rechtsw. Überstellung f f eines Verdächtigen an die Staatsanwaltschaft.

ローラー支承ろーらー･し￨しょう

N.

Maschinenb. Rollenlager n n; Walzenlager n n; Wälzlager n n.

FDB；エフ･ディー･ビーえふ･でぃー･びー

N.

Akronym von engl. fluid dynamic bearing

Maschinenb. hydrodynamisches Lager n n; hydrodynamisches Gleitlager n n. ryūtai·jikuuke 流体軸受け

動圧軸受けどう￨あつ･じくうけ

N.

Maschinenb. hydrodynamisches Lager n n.

静圧軸受けせい￨あつ･じくうけ

N.

Maschinenb. hydrostatisches Lager n n.

動作原理どう￨さ･げん￨り

N.

Arbeitsprinzip n n; Funktionsprinzip n n.

限定盤げん￨てい･ばん

N.

limitierte Ausgabe f f; Sonderausgabe f f (einer CD, DVD).

ボール軸受けぼーる･じく￨うけ

N.

Maschinenb. Kugellager n n.

初回限定盤しょ￨かい･げん￨てい￨ばん

N.

limitierte Erstausgabe f f; limitierte Erstpressung f f (einer CD, DVD, Blu-ray usw.).

銛を打つもりをうつ

harpunieren.

原子炉棟げん￨し￨ろ･とう

N.

Reaktort. Reaktorgebäude n n.

鶏足もみじ

N.

Kochk. Hühnerfuß m m.

紅葉見もみじ･み

N.

1 Betrachten n n des Herbstlaubs.秋Herbst
2 Ausflug m m, um das Herbstlaub zu betrachten.秋Herbst

momiji·gari 紅葉狩り

使用済み燃料プールし￨よう￨ずみ･ねん￨りょう･ぷーる

N.

Reaktort. Abklingbecken n n.

陰性症状いん￨せい･しょう￨じょう

N.

Med. Negativsymptomatik f f; negative Symptomatik f f.

陽性症状よう￨せい･しょう￨じょう

N.

Med. Positivsymptomatik f f; positive Symptomatik f f.

一人語りひとり･がたり

N.

monologisches Erzählen n n.

防錆ぼう￨しょう

N.

schriftspr. Rostschutz m m; Korrosionsschutz m m. bō·sei 防錆

防錆ぼう￨さび

N.

schriftspr. Rostschutz m m; Korrosionsschutz m m. bō·sei 防錆

びくんびくんびくん･びくん

Adv.

onomat. pulsierend; pochend.

どくんどくんどくん･どくん

Adv.

onomat. ungleichmäßig schlagend.

唇を尖らすくちびるをとがら~す

eine Schnute ziehen; einen Flunsch ziehen; die Lippen schürzen; den Mund schürzen; einen Schmollmund machen; ein mürrisches Gesicht machen. ||

二世界説に￨せ￨かい･せつ

N.

Philos. Zweiweltentheorie f f.

ガイド･ツアーがいど･つあー

N.

von engl. guided tour

geführte Tour f f; Führung f f.

基本的需要き￨ほん￨てき･じゅ￨よう

N.

Wirtsch. Grundbedarf m m; Primärnachfrage f f; Primärbedarf m m.

基本的生存機能き￨ほん￨てき･せい￨ぞん･き￨のう

N.

Daseinsgrundfunktion f f.

作戦がばればれだ。さく￨せんがばれ･ばれだ。

Bsp. Der Plan ist offenkundig.

小さい順ちいさいじゅん

aufsteigende Reihenfolge f f.

大きい順おおきいじゅん

absteigende Reihenfolge f f.

二世界論に￨せ￨かい･ろん

N.

Philos. Zweiweltentheorie f f.

生よりの隔たりせいよりのへだたり

Philos. Lebensferne f f.

独唱曲どく￨しょう･きょく

N.

Mus. Solostück n n; Sololied n n; Lied n n für den Einzelgesang m m.

突き板つきいた

N.

Furnier n n.

Ablage